Гарри яростно вздохнул. Откуда ему было знать? Какая разница между сном и реальностью? И то, и другое - полный отстой! Встав, он пнул по полу книгу, которую читал, и хмуро посмотрел ей вслед...
11.7.1996 (утро)
На следующее утро Гарри***** слегка задремал, сидя на подоконнике. Он перебрался туда после кошмара и, хотя сон не возвращался, часами пытался считать звезды.
Однако теперь его мучил голод. Он слышал, что Дурсли встали совсем недавно, значит, внизу должна быть еда.
Гарри спустился по лестнице и пошёл на кухню. Его тётя как раз подавала еду, когда он вошёл в дверь. Она сердито посмотрела на него, но подала большую тарелку и для него.
«Сегодня мы едем в Лондон», - сказал дядя Вернон, когда Гарри взял у тети тарелку с едой. Гарри сделал паузу вместо того, чтобы сразу уйти.
На мгновение в голове Гарри пронеслись мысли, то о том, то о сём - в основном воспоминания о дворце Гриммо. Внезапно он повернулся к дяде. «Я тоже иду», - спокойно заявил он.
На мгновение дядя выглядел так, словно мог запротестовать, но аргументы замерли на его губах, и он сердито кивнул. «Мы уезжаем через два часа, если ты не готов, мы оставим тебя», - прорычал он.
Гарри просто кивнул. «Увидимся», - только и сказал он, после чего вышел на улицу, чтобы позавтракать ранним утром - а заодно и поговорить с тем, кто его сегодня охраняет, с горечью подумал он, ненавидя мысль о том, что кто-то считает, что за ним нужно присматривать.
Как только он сел завтракать, рядом с ним появилась Тонкс, в кои-то веки выглядевшая «нормально»: светло-каштановые волосы длиной до плеч, зелёно-серые глаза, одетая в приличную магловскую одежду.
«Как дела, Гарри?» спросила она.
«Хорошо, ты сегодня дежуришь?» настороженно спросил Гарри.
«ДА!» - с энтузиазмом ответила она.
«Сегодня я еду в Лондон с Дурслями», - заявил Гарри, и Тонкс скорчила гримасу при звуке этого имени, а затем вздохнула.
«Значит, мне придется следовать за тобой в Лондон? Ура», - сказала она, теперь уже не с таким энтузиазмом. «Провести день с этими... этими... нормальными людьми?»
Гарри чуть не лопнул от смеха, а Тонкс вопросительно посмотрела на него.
«Уверен, они подумали бы то же самое, если бы решили, что им придется провести день с тобой», - заметил Гарри со слабой улыбкой. «А ты умеешь пользоваться заклинанием невидимости?» - добавил он почти в конце концов.
Тонкс усмехнулась. «Конечно, могу! Я же Мракоборец!» - ответила она.
«Хорошо. Почему бы тебе не лететь за машиной или над ней, или еще как-нибудь, и не встретиться со мной в Лондоне. Я отлучусь от Дурслей, и ты сможешь следовать за мной».
«Для этого мне не нужно заклинание невидимости», - запротестовала Тонкс. «Я могу просто использовать маскировку, а потом применить свои способности метаморфмага!»
Гарри посмотрел на нее. «Как ты собираешься следовать за мной весь день, не привлекая лишнего внимания? Если бы кто-то из волшебников, входящий в круг Волан-де-Морта, увидел тебя со мной, он бы понял, что ты одна из тех, кто меня защищает... Он бы знал, что у меня есть другая защита», - заметил он.
«Что ж, это правда. Невидимая», - сказала она, вздохнув. «Встретимся в Лондоне, как только ты уедешь от Дурслей, пока!» Она скрылась на подъездной дорожке, очевидно, собираясь забрать вещи, которые ей понадобятся для поездки.
Гарри спокойно доел свой завтрак и отправился наверх, чтобы подготовиться к этому дню.
Оглядев свою коллекцию вещей Дадли, Гарри почувствовал некоторое отвращение - он ненавидел все эти вещи! Первое, что нужно сделать сегодня, - купить новую одежду.
Переодевшись в наименее отвратительную и наиболее подходящую одежду, Гарри немного привёл себя в порядок и задумался.
Если его и должен был охранять кто-то в Лондоне, то, по крайней мере, Тонкс, а не Грюм, Данг или кто-то в этом роде. Тонкс, по крайней мере, любила повеселиться.
Наконец Дурсли были готовы к отъезду - на час больше, чем было назначено на два часа. Гарри удалось удержаться от того, чтобы не обратить на это внимание, но только потому, что он был слишком занят своими мыслями.
Он пытался спланировать свой день, хотя совсем не знал Лондона, а значит, находился в невыгодном положении. Ну что ж, надеюсь, Тонкс подскажет - в конце концов, она жила во дворце Гриммо, который находился в Лондоне.
Во время поездки на машине он начал невероятно скучать, глядя в окно и совершенно не обращая внимания на Дурслей. Дадли рассказывал родителям об «ужине у Дениса».
Отгоняя от себя звуки их разговоров, Гарри позволил себе еще глубже погрузиться в гнев, который, казалось, поселился в его душе.
Да, они слушали Дадли, ворковали над каждой мельчайшей деталью, которую он им сообщал... разве они когда-нибудь поступали так с Гарри? О, нет! Всё внимание было отдано их громоздкому, имбецильному сыну... Гарри был никому не нужен... он был никому не нужен...
Его друзья, похоже, даже не спрашивали о нем. По крайней мере, записка, которую прислал ему Дамблдор, указывала на это. Неужели им было все равно? Неужели они просто считали его «героем», когда он был с ними, и забывали о нем, как только он исчезал?
А как же Орден Феникса? Нет, ты не можешь приехать к нам на лето. Тебе будет безопаснее там, где ты сейчас! Да, конечно. Действительно безопаснее. Как будто он не мог позаботиться о себе, разве он не доказал это? В прошлом году он учил некоторых студентов Защите от Тёмных Искусств, потому что знал это! Он знал, как защитить себя и своих друзей!
Из раздумий его вывел удар по Лондону.
«Что ты собираешься делать весь день?» - потребовал дядя Вернон. потребовал дядя Вернон. «Ты не можешь поехать с нами, у нас важное дело, и мы ничего не сказали им о тебе. Они ждут только троих гостей, и было бы крайне невежливо брать тебя с собой».
Обновлено: 17.01.2026