Получив деньги волшебников, Гермиона повернулась к Гарри и Артуру. «Теперь я вернусь в книжный магазин, - сказала она. «Там есть несколько книг, которые я хотела бы посмотреть».
«Хорошо, мы скоро выйдем», - ответил Артур. «Пойдем, Гарри».
Гарри вздохнул и последовал за Артуром и гоблином в мрачный туннель, где стояли тележки, которые должны были доставить их в хранилища.
«Тогда залезайте», - противно сказал гоблин, когда появилась тележка. Гарри изо всех сил старался не обращать внимания на гоблина, пока он, она и Артур усаживались в тележку. В повозках было гораздо больше места, когда Ха́грид не был твоим спутником.
Вскоре они оказались у хранилища Уизли, и Гарри со смущением отметил, что у них по-прежнему мало богатства, хотя и больше, чем в прошлый раз, когда он был у них в хранилище.
Когда они добрались до своего хранилища, он быстро запихнул деньги в несколько мешков, все еще чувствуя себя неловко из-за того, что у него так много денег, в то время как у Уизли их так мало. «Ну что ж, давайте вернемся к остальным членам семьи», - сказал Артур, когда Гарри вернулся к нему в тележку.
Гоблин больше не разговаривал, пока тележка возвращала их к входу в здание. Гарри и Артур быстро покинули банк и направились в «Флориш и Блоттс».
Когда они пришли туда, Уизли и Гермиона уже нашли большинство книг, необходимых им для школы, и Гарри быстро принялся искать на полках новые книги, чтобы пополнить библиотеку Блэков... Его библиотеку.
Закончив, он присоединился к Уизли, и они пошли оплачивать все книги. «У вас, конечно, много новых текстов», - весело заметил продавец.
Группа посмотрела на все книги на прилавке и захихикала в знак согласия с этим утверждением. «Нас довольно много», - сказала Гермиона, ухмыляясь.
«Вот и я заметил», - сказал мужчина, легко рассмеявшись. «Он упаковал книги в пакеты и передал их миссис Уизли, которая уменьшила пакеты и передала их детям, чтобы они положили их в карманы.
«А потом подойдет тот, кого вы назвали Малфоем, из паба», - предупредил Грипис.
«Малфой идет», - пробормотал Гарри, обращаясь к Рону и Гермионе, которые тут же подняли глаза, ища его.
«Ну, если это не Грязнокровка, Проныра и Потти», - усмехнулся холодный голос позади них.
«Я бы следил за твоими словами, Малфой, если ты не хочешь пойти по стопам своих отцов», - прорычал Гарри. «Потому что я буду очень рад отправить тебя за ним!»
«О, у Потти с прошлого года появился язык?» Малфой с усмешкой посмотрел на Гарри, отвлекаясь от Рона и Гермионы, чтобы полностью сосредоточиться на Гарри.
«Гарри, что ты делаешь?» зашипела на него Гермиона. «Ты пытаешься устроить сцену?"
«Все в порядке, Гермиона. Он ничего не может здесь сделать», - ответил Гарри, тихо прошептав, чтобы Малфой его не услышал. «Мы находимся посреди людной улицы, если Малфой попытается что-то сделать, подозрения падут на него, и он станет бесполезен для хозяина, которому он и его отец служат».
Не услышав ни слова из того, что сказал Гарри, Малфой подошел ближе, продолжая насмехаться. «Ты готов пройти тот же путь, что и твои родственники, Потти? Они умерли только из-за тебя, как и Седрик».
Гарри холодно посмотрел на Малфоя. «Тебе не запугать меня, Малфой. Твой дурак-отец выбрал не ту сторону для своей семьи - Волан-де-Морт никогда не одержит победу. Он не получил того, чего хотел в конце прошлого года, потому что был некомпетентен. Неужели ты думаешь, что добрый лорд проиграл бы группе школьников? Я буду смеяться тебе в лицо, когда Темный Лорд будет лежать мертвым, это я могу тебе пообещать, Малфой».
Гарри с презрением отвернулся от юного наследника поместья Малфоев. «Да ладно, ребята. Мы тратим время на таких мерзавцев, как он», - добавил он своим друзьям и зашагал прочь.
Если бы Гарри оглянулся, он бы увидел, что Малфой смотрит ему вслед в полном изумлении. Гарри никогда раньше так не отвечал.
«Молодец, Гарри», - усмехнулся Рон, когда они отошли подальше.
«Он мне не нравится», - прорычал Грипис в голове Гарри. «Я не напал на него, потому что знал, что ты этого не хочешь, но он мне ни капельки не нравится!»
"Мало кому нравится. Он не самый приятный человек, а его семья такая же плохая - или даже хуже».
«Ты точно нажил себе врага», - заметил Артур Уизли, словно пытаясь хоть немного укорить, но Гарри услышал в его тоне одобрение.
«Да ладно, мы с Малфоем враги с... почти с момента нашего знакомства», - пожал плечами Гарри. «Не думаю, что я подвергаю себя опасности, имея врага, который отнюдь не нов».
Остальные дети Уизли поспешили с ним согласиться.
«Ну что ж, если тебе приходится наживать врагов, то, по крайней мере, ты выбрал хороших», - сказал Артур, оставив попытки быть суровым.
Миссис Уизли собралась было запротестовать, но потом вздохнула и не стала этого делать. Гарри, Рон и Гермиона переглянулись между собой с выражением изумления - неужели миссис Уизли не воспользовалась возможностью отругать? Невероятно!
«Идемте! Нам пора к мадам Малкин», - сказала миссис Уизли и повела их в магазин мантий, чтобы купить новые мантии - платье для Джинни и новые мантии для Гарри, который сильно вырос за лето и предыдущее.
После мантии все немного разошлись, Рон, Гермиона и Гарри отправились в Аптеку, затем заглянули в «Всё для квиддича», а потом Гарри потащил их в «Магический зверинец».
«Но я хотел... - начали оба, но остановились, увидев, что другой говорит то же самое.
«Вы двое можете идти куда угодно», - легко согласился Гарри. «Я иду в Магический зверинец». Они оба остались с ним.
"Мне нравится это место. Кажется, существа довольны», - заметил Грипис, выглядя счастливым. Гарри слегка улыбнулся - иметь рядом Грипис было очень приятно. Он любил двух своих лучших друзей-людей, но порой они были такими трудными!
Обновлено: 17.01.2026