«Я видел, как другие Пожиратели смерти насиловали и калечили женщин, некоторые из которых были совсем еще детьми, исключительно ради собственного развлечения, но всегда во имя Темного Лорда. Я видел, как жены оскверняются на глазах у своих мужей, как детей насилуют на глазах у родителей. Я видел их боль, слышал их мучительные крики и ничего не делал. Я докладывал об этом Альбусу, но так ничего и не сделал. На моих руках больше крови, чем вы даже можете себе представить. Как вы можете? Это не тот мир, который мог бы вас соблазнить, это не то безумие, до которого вы могли бы опуститься. Что бы я ни делал, как бы ни старался, я ничего не могу сделать, чтобы смыть грехи своего прошлого. Я никогда не смогу сделать достаточно, чтобы стереть это с лица земли. Если Темный Лорд вернется, я буду вынужден вернуться к нему. В этом нет никаких сомнений. В прошлый раз только слово Альбуса уберегло меня от Азкабана, а без него у меня ничего нет. Мне придется пройти через все это снова, так и не сумев противостоять ему».
«Северус...» Во второй раз за этот разговор я совершенно теряюсь в словах. Что я могу сказать? Не в моих силах отпустить ему грехи его прошлого. И никогда не было. То, в чем он только что признался, ужасает, а откровенность и прямота, с которой он это сделал, - еще больше. Но ничего не сказать - потенциально хуже, чем хотя бы признать его слова, попытаться как-то осмыслить их. «Северус, тебе было восемнадцать... ты сам едва ли больше, чем ребенок...»
«Да, мне было восемнадцать», - яростно огрызается он, темные глаза вспыхивают таким сильным отвращением к себе, что мне приходится останавливать себя, делая шаг назад. «Мне было восемнадцать. Как и Джеймсу Поттеру. Как и Лили. И что они делали? Они боролись всеми силами, чтобы защитить мир, в котором жили, мир, который они любили, несмотря на то, что у них был ребенок, о котором нужно было заботиться. Даже Поттер, этот самодовольный, высокомерный, эгоистичный невежда, делал что-то стоящее».
Он начинает вышагивать по комнате в явном и очевидном волнении. Это единственный раз, когда я слышал, чтобы Северус говорил о своем пребывании в качестве Пожирателя смерти, если только это не было официальным отчетом на собраниях Ордена; должно быть, он расстроен до глубины души, раз рассказывает мне об этом сейчас.
«Но мне этого было недостаточно, не так ли? Я хотел власти, влияния и авторитета. Я хотел уважения и возможности гарантировать, что никто и никогда больше не сможет причинить мне вред. Я хотел иметь возможность защитить себя, но еще больше - возможность причинить боль любому, кто попытается это сделать, невообразимыми и неизмеримыми способами. Меня бы уважали, боялись, подчинялись».
Он останавливается и смотрит прямо на меня, а когда говорит дальше, его тон становится не более чем шепотом, и мне приходится напрячься, чтобы уловить смысл сказанного.
«И я преуспел. Там, где многие другие потерпели неудачу, я преуспел. Я вошел в ближний круг, стал одним из лейтенантов правой руки Темного Лорда. Я стал одним из доверенных лиц, насколько Темный Лорд способен доверять. Я был одним из избранных. К тому времени, когда я совершил последнюю ошибку, было уже слишком поздно возвращаться назад. Возможно, так было всегда. Темный Лорд не прощает предательства».
От боли в его голосе у меня перехватывает дыхание, когда я смотрю на стоящего передо мной человека, совершившего такую колоссальную ошибку с такими далеко идущими последствиями для стольких людей.
«Но ты вернулся, Северус», - мягко говорю я, не желая вздрагивать от ненависти к себе, так ясно сияющей в этих темных глазах с капюшоном, или от ненависти к себе, написанной на его лице. «Ты проявил больше храбрости, чем любой из нас, когда повернул назад и перешел на другую сторону. Ты мог бы сделать это открыто и фактически подписать себе смертный приговор, но ты этого не сделал. Ты не выбрал легкий путь. Вы дали нам то, что мы никогда не смогли бы получить иначе. Со значительным риском для собственной жизни вы остались в деле, от которого отказались, и дали нам информацию, в которой мы так отчаянно нуждались, информацию, которая дала нам преимущество, в котором мы отчаянно нуждались. Вы остались, несмотря на зверства, свидетелем которых вам пришлось бы не только стать, но и принять в них участие. Вы остались, несмотря на очевидную настороженность стороны, к которой только что присоединились. Ты заслужил каждую крупицу доверия, которую завоевал зубами, ногтями и когтями».
Я не отвожу взгляда от мужчины, желая, чтобы мои слова попали в цель. Мне нужно, чтобы он увидел правду в моих глазах и убежденность в моем голосе. Несмотря на полное отвращение к действиям, которые он только что описал, полный ужас от того, что кто-то мог совершить такие зверства, я все равно доверяю этому человеку. Я уважаю его, и он должен это услышать.
Я видел слишком много трупов убитых и оскверненных во время последней войны и даже после нее. Мы спасали заложников, часто по информации Северуса. Мы спасли многих, уже полностью обезумевших от пыток и ужаса, которым они подвергались, слишком потерянных во тьме и хаосе собственного разума, чтобы осознать масштабы того, что они потеряли. У меня есть друзья и родные, уничтоженные деяниями, совершенными над ними людьми, подобными тому, что стоял сейчас передо мной. Я пытался утешить тех, кто слишком боялся говорить, слишком был оскорблен, чтобы доверять даже своему старосте. Я точно знаю, на что способны Пожиратели смерти, сколько боли и разрушений они причинили во имя Того, Кого Нельзя Называть. Я знаю это и все равно доверяю Северусу. Я все еще уважаю его.
Он совершил так много ошибок. Так много ужасающе плохих решений. Но это было десять лет назад, и ничто из того, что он делает сейчас, не может этого изменить. Он прав: он никогда не сможет искупить свой выбор. Он сделал активный выбор, вступив в союз с одним из величайших тиранов и маньяков-психопатов всех времен. Он выбрал быть отмеченным, следовать за ним и стать частью волны злодеяний, которые никогда не могут быть по-настоящему прощены. Какие бы оправдания я ни пытался придумать, я должен признать, что он сделал этот выбор свободно и добровольно. Его не толкали на это, не принуждали и не заставляли. Он хотел власти и выбрал этот путь, чтобы получить ее. Его прошлое может быть частью этого, но это не может его оправдать.
Обновлено: 18.01.2026