Глава 151 — Глава 152

Тик... Тик... Капля росы упала с тонкого листа папоротника и капнула в открытый рот Хоффы. Он был разбужен и, очнувшись, снова накрыл глаза руками, потому что окружающий свет был слишком ярким. Ему потребовалось время, чтобы глаза привыкли к сверкающему свету вокруг. В окружении деревянных ящиков Аглая, одетая в гусиный желтый свитер и синие джинсы, прислонилась к вулканической стене неподалеку от него, наклонив голову, крепко спала. Прошлой ночью они так устали, будто бродяги, спали среди кучи заброшенных ящиков. Хоффа взглянул на свои часы. Полдень. Солнце светило в низину долины и освещало купол, как люстра, создавая временами магические эффекты. Окружающие растения были зелеными, а минералы сверкали на солнце. Некоторые особенно странные бабочки кружили вокруг, а какие-то червяки, похожие на кораллы и ирисы, ползали по листьям. На вулканических камнях за ними росли зеленые и красные мхи. Пейзаж с магическими секретами значительно поднимал настроение Хоффе. Он встал, его усталые суставы заскрипели. Возможно, когда он встал, он задел два деревянных ящика и вызвал шум, и Аглая тоже смутно проснулась. - Доброе утро, - сказал Хоффа, протягивая руку. Аглая схватила его за руку и встала. У нее на голове были уши кролика, что немного мило смотрелось в комиксах. Хоффа обрадовался, что волшебник верхом на драконе не превратил ее в свинью или другое существо. Иначе это было бы ужасно. - Давай что-нибудь поедим, - сказала Аглая, потирая живот и глядя на吊桥: - Надеюсь, это место не так удручающе, как Дигон-Алли. Они вышли на подвесной мост. В основном рядом были молодые волшебники, пришедшие участвовать в войне, в основном в своих двадцатых. Так как было дневное время, окружающее стало чуть яснее. Здесь не только протянулись подвесные мосты, но и стояли множество каменных колонн, созданных магией. Это напоминало Тысячу Игл из более поздней игры « World of Warcraft». Посреди всего этого были разбросаны небольшие магазинчики, которые смешивались с товарами и транспортными средствами и были довольно невзрачными. Они нашли обычный ресторан быстрого питания и остановились. Вскоре к ним подошел домовенок в фартуке. Поскольку шла война, заказать можно было только обычную еду, такую как бекон, хлеб и воду. Однако для голодных это было непросто. После обеда Хоффа вспомнил, что не закончил свою мысль прошлой ночью, поэтому спросил: - Ты собираешься продолжать продажу лекарств? - А как же, сдаться на полпути? - ответила Аглая рассеянно, грызя хлеб и глядя на инвалидов вокруг. - Правда, не вернешься? - Я, конечно, вернусь, после продажи лекарств, - Аглая бросила на него недовольный взгляд. - Не дай мне бегать впустую. После небольшой паузы Хоффа наклонился к ней и прошептал: - Аглая, мне всегда кажется, что это не так просто. Когда я был в Святом Мунго, я видел, как дракон разорвал солдата на две части. Это, вероятно, связано с драконоводом. - Я понимаю, но я должна доставить эту партию лекарств, - Аглая тоже прошептала. - Почему? - Это лекарство, проданное для Программы логистической поддержки Гринготса. После паузы она покачала головой: - Моя мама отменяла этот проект. Она думала, что этот план не принесет никаких выгод, поэтому выбросила контракт в мусорную корзину, а я забрала его. Хоффа был поражен: - Ты что, дура? Твоя мама должна быть умнее тебя. Зачем делать то, что она не делает? Что будет, если впереди яма. - Это глупо, но ты видишь. Она достала смятый письмо из своей сумки и передала Хоффе. Хоффа положил печенье и взял его. Бумага была сильно помята, она все еще была испачкана непонятными пятнами. Но почерк был необычно аккуратным. -------------------------------------------------- 【Дорогая Элиз, давно не контактировала. Не знаю, здорова и счастлива ли Аглая, но мне правда интересно. Извини, что не могу вернуться к её дню рождения в этот раз, я действительно не могу выбраться. Мне нужно много лекарств, терапевтических средств. Если возможно, пожалуйста, доставь 100% лекарств в Гейльзбург, Уэльс. Поверь мне, я обязательно вернусь в следующем году. Люблю тебя, Фатир.】 -------------------------------------------------- Подпись — Фатир. - Фатир? - спросил Хоффа. - Фатир Де Ла Сес. Всё верно, это имя моего отца. Это его проект, поэтому я пришла сюда. Хоффа вдруг понял: - Ты хочешь увидеть своего отца. Аглая кивнула: - Я видела его в прошлом году один раз. За три минуты он ушел, не сказав мне ни слова. В этот раз я хочу узнать, чем он занимался все эти годы. Хоффа не ожидал, что вся история окажется такой, не удивительно, что эта маленькая девушка, не заботящаяся о еде, приняла такое смелое решение. Но её отец, действительно ли он будет в этом месте? Он сложил смятое письмо и вернул его: - Ты должна была сказать мне. Аглая аккуратно собрала письмо: - Извини, это моя личная цель. Более того, это не отвлечет меня от заработка. Я думаю, что Гринготс должен нам предоставить много преимуществ, когда эта партия лекарств будет доставлена, верно? - Так как ты приняла решение, к кому нам идти, нужно идти к твоему отцу напрямую? - Нет, я не знаю точное местоположение моего отца, но здесь есть управляющий Гринготса, который специализируется на закупке лекарств. Аглая достала ещё одну визитку из сумки. - Смотри, это этот волшебник. Хоффа увидел, что это была очень старая визитка с печатью Гринготса и именем феи. Он пригляделся. Ралфа. Хоффа смотрел на имя, всё время чувствую, что где-то его слышал. Но если действительно задуматься, совсем не помнил этого. После быстрого обеда двое направились к конечной цели миссии. Аглая шла вперед, иногда останавливаясь, чтобы спросить дорогу. Хоффа следовал за ней, проверяя свое сознание. В этот момент прогресс-бар исследования секретного мира поднялся на 6%. Секретный мир не слишком велик и не слишком мал. Если остаться здесь на четыре-пять дней, можно будет исследовать 50%. ...... ...... Недалеко от них они пришли к пещере на стене Гейльзбурга. Перед пещерой был временный лагерь. Лагерь был полон различных деревянных ящиков с товарами, и там было несколько железных ящиков, один из которых гремел. Группа волшебников стояла в очереди у столика у феи, чтобы получить деньги. Хоффа кратко остановился перед большим железным ящиком, и прежде чем успел осмотреться, Аглая потянула его. - Не смотри, нам еще есть дела. Он отвел взгляд и последовал за девушкой в пещеру. На солнце Хоффа увидел две巨大的 silhouettes у входа в пещеру. Подойдя ближе, они оказались двумя горными монстрами высотой более шести метров. У них была коричнево-черная кожа, их руки до колен, спины сутулились, а мышцы были рельефными и выпуклыми. Это не были те вонючие, рваные горные монстры, о которых Хоффа слышал в оригинале. Они были одеты в аккуратные кожаные доспехи, с металлическими бляшками на лицах, но их глаза были завязаны повязками. На спинах двух гигантов сидели два гоблина в красных мантиях, держащие в руках поводья. Как только они подошли к входу в лагерь, один гоблин потянул поводья, и горный монстр под ним поднял руку, преградив им путь. - Кого вы ищете? Есть запись? - Есть, - ответила Аглая, доставая визитку. - Я ищу Ралфу. Слепой горный монстр протянул руку и точно взял визитку. Передал её назад. Гоблин на его спине взглянул и сразу улыбнулся: - Это, оказывается, дамочка из семьи Де Ла Сес. Я думал, ваша семья отказалась от этого проекта. Аглая оставалась невозмутимой и произнесла: - Я принесла лекарства, где мой отец? Гоблин не ответил. Он потянул поводья, и горный монстр открыл занавеску, делая жест пригласить их, как огромный официант. Хоффа взглянул вверх, проходя мимо колен горного монстра. Эти гоблины выбривали подмышки горным монстрам, что было несколько слишком основательным. Только улыбка гоблина, сидящего на спине горного монстра, выглядела несколько насмешливо, что вызывало странное чувство. Войдя в лагерь, они оказались в пещере. Снаружи была гора товаров и суетливые волшебники. Однако внутри оказалось неожиданно тихо. Молодая русалка быстро подошла к ним, с длинными ушами, немного высокими скулой и двойными хвостиками. - Пожалуйста, сюда, мистер Ралфа ждет вас, - произнесла она пронизывающим голосом. - Только Ралфа, это Фатир Де Ла Сес? - спросила Аглая. - Не знаю, этот вопрос следует задавать Ралфе, - ответила девушка-гоблин, усмехаясь, и её зубы оказались острыми. Аглая замолчала. По пещере они проходили к комнате в глубине пещеры. Девушка-гоблин открыла дверь, и Аглая свободно прошла внутрь. Хоффа мельком взглянул на девушку-гоблина, желая спросить, хочет ли она войти. Но прежде чем он успел задать вопрос, девушка-фея произнесла: - Вы тоже входите. Затем гоблин толкнул его, заставляя войти в комнату. Стиль комнаты был очень роскошным, это не похоже на помещение в пещере. Стены были освещены факелами, а под светом повсюду разбросаны различные сокровища, от фарфора до серебряных скульптур. Старый лысый гоблин сидел на диване и получал инфузию. Он был морщинистым, с двумя длинными прозрачными капельницами, вставленными в нос. У него почти не было волос, и он держал в руках трость. Хоффа сразу же удивился, увидев его. Он наконец-то понял, почему имя Ралфа показалось ему знакомым. Неужели это старый гоблин, которого я впервые встречал в Гринготсе? Правонарушитель, которого Юндер обманул с помощью поддельной земельной собственности за пять тысяч галлеонов. В то время он тоже заставил себя притвориться Сильби. Внезапная встреча с этим человеком вызвала у Хоффы легкое чувство вины. Но он провел рукой по волосам и почувствовал себя немного спокойнее. По сравнению с двумя годами назад, его внешний вид сильно изменился. Он не только подрос, но и изменились цвет его глаз и волос. В конце концов, его не узнали сразу. Девушка-гоблин поддерживала старого гоблина и подняла его. Старый гоблин сел на диван и улыбнулся: - Госпожа Де Ла Сес... Давненько не виделись. Когда я видел вас в последний раз, вы были лишь вдвое меньше феи. Он явно говорил с Аглаей, но его взгляд был прикован к Хоффе. Старый гоблин показал на Хоффу: - Это... - Мой друг, - Аглая, не глядя на себя, немного недовольная, переместилась ближе к Хоффе и спросила: - Мой отец позволял тебе что-то делать здесь? - Позволял мне что-то делать? - удивился старый гоблин, а затем, покачав головой, засмеялся. - О, да, да. Мистер Де Ла Сес и я в очень хороших отношениях, очень хороших. - Передай ему лекарства, - сказала Аглая Хоффе. Хоффа очистил сумку Аглаи и передал её. Ралфа приняла это, но когда она взяла сумку, она долго смотрела на лицо Хоффы. Это заставило Хоффу почувствовать себя немного неуютно. С момента его входа в помещение старый гоблин обращал больше внимания на него, чем на Аглаю. Узнал ли он его истинную сущность? Пока он думал об этом, старый гоблин уже отвел взгляд: - Позвольте мне спросить немного, Святой Мунго запретил вывоз препаратов, откуда эти лекарства? - Я их произвела, - с гордостью ответила Аглая, расправив грудь. - Ах, - вздохнул гоблин, - вы действительно владеете манерой своей семейной наследственности. - Где моя оплата? И где мой отец? - Мистера Де Ла Сеса сейчас нет, - сказал Ралфа, и снова посмотрел на Хоффу. - Опять? Куда он ушел? - нахмурилась Аглая. Ралфа улыбнулся мягко: - Не знаю, дитя. Твой отец — расточительный сын. Он никогда не раскрывает свои местонахождения никому. Наступила пауза. Аглая выглядела разочарованной: - Ладно, можешь заплатить мне вознаграждение. Но Ралфа не шевелился. Он спросил: - Вы не так часто видели своего отца, не так ли? - А какое это имеет отношение к вам? - Ничего, мне просто стало любопытно, - сказал гоблин с тоской. - Когда я вижу тебя, я всегда вспоминаю свою четвертую жену. Она была такая красивая и такая умная. К сожалению, она в конце концов была человеком, а время жизни действительно слишком коротко. Аглая нахмурила брови: - О чем ты говоришь? Хоффа отвернулся, и неизвестное предчувствие постепенно охватило его. Ралфа: - Иногда, я должен вздохнуть, что кровь действительно великая и необъяснимая сила. Даже если ты никогда не видел своего отца, ты все равно с такой настойчивостью его преследуешь. Мисс Де Ла Сес, скажи мне, для тебя семья очень важна? Аглая сделала незаметный шаг к Хоффе: - Почему ты говоришь так много неуместного, где мое вознаграждение? - Я действительно должен был бы дать вам вознаграждение, я все еще так думал два дня назад. - Что это значит? - Два дня назад мой внук был ранен. Я не волновался, что его лечат в Святом Мунго, поэтому я забрал его. В конце концов, он наследник моей любимой четвертой жены. После этих слов Ралфа хлопнул в ладоши. Раздался скрип. Боковая дверь открылась. Мужчина, сидящий в инвалидной коляске, был выведен из боковой комнаты. Он был обмотан бинтами, на его лице было видно только пара глаз.