— Кролик в шляпе! — угадал Гарри.
— Что?
— Это магловская магия.
Драко покачал головой и повторил жест. Гермиона напряженно сидела и молила Мерлина, чтобы кто-нибудь угадал, потому что он начинал краснеть от смущения. — Тебе придется показать нам больше, — сказал Рон.
В последней попытке изобразить свою фразу, Драко показал, как он поднимает руки над головой и опускает их вниз, как будто рубит дрова топором.
«Лесоруб!» — угадал Гарри.
«Убийца с топором!» — сказала Джинни.
«Соревнования по бить моль!» — закричал Рон.
Все снова начали смеяться, но Драко стоял, застыв, с опущенными руками. Гермиона подняла глаза, и ее хихиканье замерло в горле, когда их взгляды встретились. Его глаза были пугающе красными, и он выглядел так, будто застрял между криком и плачем.
«Малфой...» — тихо сказала она.
— Это была ошибка, — хрустнул он, дико глядя на ее лицо. — Я… должен идти. Он отвернулся от нее и побежал наверх. Смех сразу же прекратился.
— Что это было? — спросил Рон.
— Он в порядке? — добавила Джинни.
Гермиона проигнорировала друзей и подняла с пола листок Драко. Рон насмешливо фыркнул.
«Он может обрушить на тебя все оскорбления мира, но как только мы начинаем смеяться над ним, он не выдерживает. Какой же он...»
«Перестань», — сказала Гермиона, дрожащими руками читая записку. «Он взял одну из моих».
«Что там было?»
«Невилл убил Нагини мечом», — прочитала она. Она не могла поверить, что была такой тупой. Невилл, убивающий Нагини, был чем-то вроде внутренней шутки между их друзьями, отсылкой, которую они использовали, когда кто-то из обычно сдержанных делал что-то крутое, но, конечно, Драко не понял этого.
Группа снова замолчала. «Это его так расстроило?» — спросила Джинни.
«Я не знаю. Я... Я должна пойти поговорить с ним. Наверное... для него это не то же самое воспоминание, что для нас. Я даже не подумала...» Ее сердце болело за него больше, чем должно было. Месяц назад она бы оставила его одного в его комнате, чтобы провести время с друзьями, но сейчас все, чего она хотела, — это быть рядом с ним и убедиться, что он в порядке. «Подождите здесь пару минут», — сказала она друзьям.
Она нашла Драко в его спальне, стоящим у кровати перед зеркалом комода. Он смотрел прямо перед собой, возможно, изучая свое лицо, а может, не глядя ни на что, просто думая. Все свет был выключен, комнату освещал только лунный свет. Когда она подошла к нему сзади, его глаза встретились с ее глазами в отражении.
«Я в порядке», — холодно сказал он. «Можешь вернуться к своим друзьям».
«Ты не в порядке», — твердо сказала она. «И ты один из моих друзей».
Его губа дрогнула. «Нет. Я не твой друг».
Она вздохнула и села на край его кровати. Вот опять его настроение меняется. Он может быть упрямым, но в ней он встретил себе равную. «Ну, я называю тебя своим другом, и мне неважно, что ты об этом думаешь».
«Нет», — повторил он, на этот раз твердо. Он повернулся, и она увидела, что его глаза покраснели, как будто он собирался плакать, и это удивило ее и смягчило. «Я провел с тобой так много времени, что ты превратила меня в кого-то, кого я не узнаю, но я не такой человек. Я не устраиваю ужины со старыми друзьями и уж точно не играю в игры, в которых нужно позориться. Это не я».
Гермиона с трудом сдержала слезы. Она не знала, что заставляет его быть кем-то другим. Она просто думала, что раскрывает его лучшую сторону. «Но ты хочешь быть таким?» — слабо спросила она. «Тебе нравится быть таким?»
«Конечно».
«Тогда я не понимаю». Ее голос был едва слышен.
«Именно!» Он вскинул руки, и она вздрогнула — она видела его злым, озлобленным и даже грустным, но никогда не видела его таким... побежденным. «Ты никогда не поймешь меня по-настоящему, так же как я никогда не пойму тебя, сколько бы дней и ночей мы ни провели вместе. Ты видела меня там — я могу смеяться, но я смеюсь не так, как вы все, так свободно и... легко. Необузданно. Я не понимаю ваших шуток и ваших взглядов, я не понимаю ваших игр, я не понимаю, почему Джинни кричит, когда она взволнована, или почему вам не нравится эта женщина Флер...»
«Все в порядке...» — она умоляюще попросила его успокоиться. Ее мозг работал на полную, пытаясь осмыслить его слова. Что он имел в виду? Почему он думал, что она не может его понять?
«Нет!» — крикнул он. «Заткнись, Грейнджер! Просто заткнись!» Она снова вздрогнула, но он ходил слишком быстро, чтобы заметить. «
Я сижу там, как посторонний, и это чертовски неприятное чувство. Ты думаешь, я не хотел бы притвориться Долгопупсом, спасающим всех во время твоей дурацкой игры? Ты думаешь, я не хотел бы запомнить тот день как день, когда мы с друзьями поступили правильно? Но у меня нет таких воспоминаний — я помню день, когда меня заставили предать то, что было правильно, чтобы моя семья не погибла».
Они еще не говорили о битве за Хогвартс, и теперь она поняла, почему. Для него это было слишком тяжело. Она вспомнила, как он загнал их в Выручай-комнату, и впервые вспомнила этот случай с сожалением.
«И я стараюсь, знаешь, быть таким человеком», — продолжил он.
— Я могу изменить свое горькое отношение, я могу выбрать благородную карьеру, я могу стать лучше, но я никогда не смогу стереть из памяти того, кем я был. Я могу пытаться сколько угодно, но есть части меня, которые никогда не будут стерты. — Он посмотрел на свое тело с презрением в глазах, как будто это было самое отвратительное, что ему когда-либо доводилось видеть.
Гермиона молчала. Она изучала поведение Малфоя; он был как сложная бомба, которую нужно было разобрать в правильном порядке, иначе он взорвался бы. Она должна была удалить нужные части в нужном порядке.
«Мне не нужно, чтобы ты был кем-то другим», — медленно сказала она. «Я была искренна, когда сказала, что ты мой друг».
Драко рассмеялся отчаянно, с болью. — Ты так говоришь, потому что ты чертовски хороший человек, даже со мной. Но я не хочу, чтобы ты принимала мои недостатки и ошибки. Я не хочу заниматься тем, что ненавижу, только чтобы искупить свое имя. Я не хочу, чтобы ты нервно представляла меня незнакомым людям, потому что боишься их реакции на мое имя. Нет, Гермиона, я хочу быть таким, как они. Я хочу быть человеком, с которым можно шутить, выпить и посмеяться...»
«Я не понимаю, почему тебе нужно быть таким, как они», — сказала она. «Мы смеемся, шутим, пьем. Я знаю, кто ты, и я полюбила этого человека». Ее сердце билось так сильно, что она чувствовала его удары в груди. Он хотел быть как ее друзья, он хотел... он хотел, чтобы она его любила. Она не была сумасшедшей. Между ними было что-то.
Обновлено: 18.01.2026