«Это неправда!»
«Совершенно верно, я прочитала все подзаконные акты. В идеальном мире дружеские кодексы были бы выше правительственных, но, к сожалению, Гарри, мы живем не в идеальном мире». Она подошла к раковине и налила себе стакан воды. Она выглядела усталой, словно ложь отняла у нее много сил.
«Если она не хочет нам говорить, она нам не скажет», - сказал Рон Гарри, который вздохнул.
«Ладно. Но если все станет серьезнее... ты ведь расскажешь нам, правда, Гермиона? Ты бы нам сказала». Выражение лица Гарри было мрачным.
«Я бы сказала», - ответила она. На ее лице снова появилось выражение чистого доверия и комфорта, когда она находилась рядом с этими двумя. Драко ненавидел это.
«Хорошо», - сказал Рон. «Женщина, которую вы двое поймали, сейчас находится под стражей. Нам было легче найти на нее совпадения».
«Как ее зовут?» - спросила Гермиона.
Рон и Гарри неловко переводили взгляд с Драко на Гермиону. «Э... Ну, мы не должны тебе ничего говорить, Гермиона. Это сугубо дело Мракоборцев. Привилегированная информация».
«Простите, Рональд Уизли?» - возмущенно сказала кустистая ведьма. «Приватная информация? Простите, а разве то, что на меня напала женщина, не делает меня достаточно привилегированным?»
Драко сделал шаг назад, чтобы насладиться разворачивающейся сценой. Рон покраснел и слегка струсил. «Нет, Гермиона, ты же знаешь, что я не об этом».
«Тогда что же ты имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что Малфой заслуживает того, чтобы знать больше, чем я? Это Малфой здесь мишень? Малфой - твой друг более десяти лет?»
«Стоп, Грейнджер, почему меня в это втягивают?» Драко зашипел. Гермиона бросила на него взгляд, но решила проигнорировать его замечание.
«Гарри, ты сейчас же расскажешь мне все, что знаешь, или я обещаю, что превращу твою жизнь в ад». Ее слова жгли как огонь, и Драко поймал себя на том, что ухмыляется, вспоминая упрямую и властную Грейнджер - далеко не ту ее версию, которую он наблюдал в пекарне тем утром.
Гарри вздохнул и провел рукой по своим беспорядочным волосам. «Ее зовут Лиза Бернат. Она ведьма-полукровка, которая обучалась на дому в Испании. Пока что она призналась, что наложила на Дэниела проклятие Империуса, но больше ничего не говорит».
Драко мысленно попытался найти связь между этой Лизой и Трентином, которого они опознали во время первого нападения, но ничего не нашел. Ему придется поискать более тщательно, когда Поттер позже пришлет ему материалы дела.
«Мы проведем с этой женщиной самую тщательную легилименцию и расскажем вам все, что сможем», - пообещал Рон. «А пока будьте осторожны». Он повернулся к Драко. «Это значит, что и ты тоже. Не делай глупостей. Кингсли сказал, что мы можем тебе доверять... Не заставляй его лгать».
Драко отрывисто кивнул, и мужчины, обняв Гермиону на прощание, направились к камину, снова оставив их вдвоем.
В тот вечер Драко удалось выждать ровно тридцать минут после ухода Гарри и Рона, после чего он обрушился на Гермиону с горой вопросов. Открыв дверь в ее комнату, он обнаружил ее, свернувшуюся калачиком на диване, в сером свитере и с какими-то записями. Он сел на другой конец дивана и смотрел на нее, пока она не признала его.
«Что тебе нужно?» Из-за сжатых губ и огромных очков для чтения она была очень похожа на амбарную сову.
Он выжидающе посмотрел на нее. «Ну?»
«Ну, что?»
«Что это было!» - сказал он, указывая жестом на кухонный стол, за которым они встречались в тот день.
Она вернулась к разложению своих записей. «Я не понимаю вопроса».
«Да, черт возьми, понимаете».
«Я думала, вы поблагодарите меня, но, полагаю, вам больше подходит ругать меня».
Он ненавидел, когда она брала верх. Видно было, что ей нравится издеваться над ним, зная, что у нее есть то, что ему нужно. «Почему. Ты. солгала?» - спросил он.
Она пожала плечами. «Я хотела сохранить свою работу».
«Ты бы не потеряла работу, я бы потерял. И тогда ты получила бы замену, чего ты и хотела все это время. Что, черт возьми, здесь происходит, Грейнджер? Что происходит?»
Она ссутулила брови. «Неужели всегда нужна причина, чтобы делать приятное? Не все из нас мыслят так цинично и эгоистично, как вы, Слизерины. Иногда люди просто добры».
Он напрягся. Часть его души хотела накричать на нее, что нет, люди в его жизни обычно не делают приятных вещей без причины. На самом деле, это было не то, к чему он привык. «Я прошу прощения за то, что спросил. Думаю, я просто слишком холоден и бесчувственен, чтобы понять, почему вы поступаете вопреки логике», - холодно сказал он.
Она наконец-то отложила свои записи и посмотрела ему прямо в глаза с нетерпением. «Вы действительно злитесь на меня за то, что я сделала что-то хорошее?»
«Нет, я злюсь на то, что ты не хочешь сказать мне, почему ты это сделала».
Глядя ему прямо в глаза, она спросила: «Хорошо. Тогда вот тебе вопрос: почему ты не превратил нас в свою тетю?»
Он моргнул, и в животе у него образовался лед. Это прозвучало из ниоткуда. «Что?»
«Когда нам было семнадцать. В поместье ты не выдал нас Беллате». Она все еще не могла произнести имя Беллатрисы вслух. «Почему не выдала? Ты же знал, что это были мы».
Драко почувствовал, как холодеют его кости, когда он вспомнил тот день, когда его притащили в бальный зал его дома, и распухшее лицо Гарри Поттера оказалось так близко, что он почувствовал запах крови и пота своего врага детства. Он вспомнил, как два предыдущих дня убивал маглов на ужин Нагини в наказание за отказ пытать пойманного Грейбеком маглорожденного. Он вспомнил, как не хотел отрицать, что это был Поттер, и рисковать быть убитым, но также не хотел признавать, что это был Поттер, и терять единственный шанс вырваться из мира, которым правит Волан-де-Морт.
Его руки сжались в кулаки, когда он снова посмотрел на женщину, которую когда-то видел корчащейся на полу своей гостиной. Она обвиняла его, напоминая ему о его единственном искупительном моменте. Указывая на то, что в его жизни был всего один бескорыстный момент, на который он мог бы опереться в попытке понять ее доброту. Она точно знала, что делает; она говорила об этом, чтобы поддразнить его, напомнить, что он не имеет права сомневаться в ее милосердии к нему. Она напоминала ему, что он должен принимать все, что может получить.
Обновлено: 18.01.2026