«Гермиона!» — она вытерла мучные руки о фартук и бросилась обнимать молодую ведьму. «О, как приятно тебя видеть. Это ужасно, что происходит. Но Рон добавил еще защитных заклинаний вокруг дома специально на сегодняшний вечер».
«Спасибо, миссис Уизли!»
Молли повернулась к Драко и тоже улыбнулась ему, хотя эта улыбка была меньше и сдержаннее. Но Гермиона поняла, что она старается. «Мистер Малфой, очень приятно вас видеть».
Драко протянул руку. «Драко», — поправил он. «И спасибо, что пригласили».
«Драко», — сказала она, пожимая ему руку. Она посмотрела на Гермиону.
«Мне нужно многое сделать на кухне, ты же знаешь, как это бывает. Мальчики играют с Тедди в мини-квиддич, если тебе интересно».
Гермиона взяла руку Драко и сжала ее. «Хочешь пойти посмотреть на Тедди?» Она знала, что если кто-то и может успокоить его, то это маленький мальчик.
«Конечно».
Артур, Билл, Чарли, Джордж и Рон были во дворе, бросая детский квоффл, а Тедди летал вокруг них на своей игрушечной метле. Гермиона заметила Перси, сидящего в стороне на скамейке и наблюдающего за остальными с бесстрастным выражением лица. Он выглядел иначе, чем она помнила — в его глазах было что-то холодное и отстраненное.
Когда Тедди увидел ее и Драко, он с широкой улыбкой спустился с метлы.
«Гермиона! Драко!» — радостно сказал он.
Другие парни обернулись и их лица стали суровыми, когда они увидели Драко.
«Привет, Тедди», — сказал Драко, поглаживая ребенка по волосам. Он кивнул остальным. «Привет».
«Малфой», — поздоровался Рон, пытаясь разрядить напряжение. Тедди посмотрел на парней и нахмурился, достаточно проницательный, чтобы почувствовать напряжение в воздухе.
«Это Драко Малфой», — сказал он остальным. «Он — моя семья».
Гермиона почувствовала, что ее сердце готово выпрыгнуть из груди. Она улыбнулась Тедди и с надеждой посмотрела на остальных. Затем, глубоко вздохнув, Джордж шагнул вперед и неловко хлопнул Драко по плечу. «Он прав, Тедди», — сказал он грубовато. «Он прав».
«Он может играть с нами в квиддич?»
«Только если согласится быть человеческим бладжером», — пошутил Рон, заставив Тедди рассмеяться.
«Нет, я думаю, он лучше подойдет на роль вратаря», — сказал Чарли с подмигиванием. «У Тедди есть привычка „случайно“ попадать квоффлом по вратарю».
Гермиона подтолкнула Драко вперед, и он посмотрел на нее широко раскрытыми, нервными глазами. «Иди», — прошептала она. «Я буду там. Я хочу поговорить с Перси».
«Обещай, что будешь со мной спать, даже если они так сильно ударят меня квоффлом, что я потеряю глаз?»
Она усмехнулась. «Пока остальные части тела целы, лицо не имеет значения, верно? Иди же, иди заводи друзей».
Неохотно Драко отпустил ее руку и направился к лужайке. Гермиона смотрела, как Артур пожимает ему руку, и благодарила богов за то, что Драко прилагает усилия и что ее семья была достаточно добра, чтобы дать ему второй шанс.
Убедившись, что с Драко все в порядке, Гермиона подошла к Перси и нерешительно села рядом с ним. «Привет, Перси». В детстве Гарри и другие Уизли всегда с трудом понимали Перси, но Гермиона чувствовала с ним родство. Придирчивые люди должны держаться вместе, верно?
Человек в очках не смотрел ей в глаза. «Гермиона».
«Так рада тебя снова видеть», — сказала она самым веселым голосом, на который была способна. Вблизи она увидела, что Перси был бледен, его кожа была почти прозрачной, а тело стало гораздо худее и изможденнее. Он был одет в свитер Уизли, который практически висел на нем.
«Приятно вернуться», — сказал он ровным, механическим тоном, как будто заранее отрепетировал эту фразу.
Она нервно теребила пальцы, думая, что сказать. Будет ли невежливо спросить, как у него дела? Очевидно, у него не все было в порядке. «Ты не хочешь поиграть в квиддич?» — спросила она.
«Я никогда не любил играть в квиддич», — ответил он.
«О. Понятно».
Он вздохнул. «Тебе не нужно притворяться, что тебе не все равно, Гермиона».
Она нахмурилась. «Я не притворяюсь. Мне действительно приятно снова тебя видеть».
Перси поднял голову и посмотрел на своих братьев, которые снимали Тедди с его метлы. Гермиона заметила, как его взгляд переместился на Драко, и его глаза стали каменными. «Ты привела Малфоя», — холодно сказал он. «Мама предупреждала, что ты можешь это сделать».
Ненависть в голосе Перси напугала Гермиону, и она тщательно подбирала слова. «Прости, если это тебя расстраивает», — мягко сказала она. «Я обещаю, что он теперь стал лучше».
Перси мрачно усмехнулся. «Я очень надеялся, что ты не настолько наивна».
Теперь, чувствуя себя совершенно некомфортно, сидя рядом с ним, Гермиона встала и отряхнула брюки. У нее была одна ночь с Уизли, и она не хотела провести ее в унынии. «Было приятно поговорить с тобой», — сказала она коротко. Уходя, она остро чувствовала взгляд Перси на своей спине. Она пыталась отделаться от этого жуткого ощущения, когда пошла за Драко, но потом увидела его, увлеченного разговором с Чарли.
«У меня дома есть чешуйки серебряного спина. Я могу принести тебе, если хочешь», — услышала она предложение Чарли.
«Это было бы здорово», — с энтузиазмом ответил Драко. «Их так сложно достать, а с ними я бы сэкономил несколько часов на приготовлении...»
Она тепло улыбнулась и решила оставить Драко в покое. Похоже, он прекрасно справлялся сам. Она вернулась в теплый «Норку», где все женщины и Гарри собрались в гостиной. Астория и Флер обняли Гермиону. «Мы так рады тебя снова видеть», — сказала Астория. «Драко здесь?»
«Он с мальчиками на улице. Он будет рад тебя видеть, хотя, думаю, он немного потрясен количеством Гриффиндоров в этом доме».
Астория засмеялась. «Не уверена, что во мне осталось много типичного духа Слизерина... И, похоже, в Драко тоже». Она показала на окно, где Драко теперь гонялся за Тедди на своей метле. Гермиона улыбнулась.
Обновлено: 18.01.2026