Гарри кивнул. Он прекрасно понимал, почему миссис Малфой не хотела, чтобы Гарри уезжал. Даже если они увидятся так скоро, что от одной мысли об этом у Гарри практически кружилась голова. Даже когда он мечтал о родителях, он не думал, что будет настолько отличаться от других детей в Хогвартсе, что сможет проводить с ними так много времени.
«Генри!»
«Иди», - мягко сказал мистер Малфой, не переставая наблюдать за тем, как Гарри вскарабкивается на экспресс, чтобы присоединиться к своему близнецу.
Гарри помахал ему в ответ, как это с энтузиазмом делал Драко, и заметил, что мистер Малфой ни разу не оглянулся, пока поезд мчался, слегка поворачивая, словно мог следовать за ним до самого Хогвартса.
Сесть в последнее купе со спящим человеком, у которого на багажнике лежал Римус Люпин , показалось ему хорошей идеей, после того как Гарри поздоровался с Роном и Гермионой. Как сказал Драко, если они попытаются сесть с обоими своими друзьями, то окажутся в центре драки. А Гарри узнал имя этого человека из рассказа Сириуса, и ему было интересно посмотреть, что будет, если он проснется и заговорит.
Но потом все пошло наперекосяк. Ведь они успели сыграть всего две партии в «Взрывной щелчок», когда Драко посмотрел на Люпина и фыркнул.
«Представляешь, у тебя такая поношенная одежда!» - сказал он мягким, как ему, наверное, казалось, голосом. Но Драко часто заблуждался на этот счет. «И этот сундук - он, возможно, остался со времен войны с Гриндельвальдом».
«Заткнись».
Драко уставился на него. «Что?»
«Ты. Заткнись. Заткнись». Гарри говорил очень тихо, но он чувствовал, как в его груди закипает ярость. Он даже удивился тому, насколько сильной она была, но она была. «Ты понятия не имеешь, каково это. Быть бедным и радоваться тому, что у тебя есть одежда. Даже если она не подходит. И вообще имущество, даже если оно не новое».
«Маглы», - сказал Драко с большим пониманием, чем Гарри ожидал от него. Но потом он снова все испортил. «Но это неважно. Ты никогда не был бедным, ты был одним из нас. А он - нет».
«И что?» потребовал Гарри. «Ты должен ненавидеть всех, кто беднее тебя?»
«Нет. Я просто думаю, что они не так хороши, как мы».
Гарри покачал головой. «Они могут быть как хорошими, так и плохими, Драко. Наличие денег не имеет никакого отношения к тому, кто ты есть как личность».
Драко моргнул. «Да, имеет. Конечно, имеет. Это делает тебя более способным вести умные разговоры и...»
«Что за чушь, Малфой».
Рон и Гермиона проскользнули в купе, и Гарри благодарно улыбнулся им. Он не знал, что собирался сказать Драко, и не знал, как бы тот отреагировал. «Эй! Тебе не надоело сидеть с другими гриффиндорцами?»
Гермиона фыркнула и села по другую сторону от Гарри, не обращая внимания на то, как Драко и Рон смотрят друг на друга. «Невилл был в порядке. У него есть что рассказать о Травологии, если кому-то придет в голову послушать. Но Симус пытался поджечь пирог, а Дин его подбадривал . А Парвати и Лаванда хотят говорить только о каком-то игроке в квиддич, которого поймали на измене жене».
«Люди с деньгами не являются по своей природе более умными, Малфой!»
«Но они более утонченные, Уизли. Если бы ты уделял хоть немного внимания истории...»
«Историю, в которой твой отец был Пожирателем смерти?»
Лицо Драко стало ярко-розовым, и он вскочил на ноги. «Возьми свои слова обратно! Он был под Империусом! Все это знают!»
Рон рассмеялся достаточно громко, чтобы его услышали люди на другом конце планеты. Гарри вздрогнул. «Только все, кто не брал его взятки. Это еще одна вещь, которую делают деньги: они заставляют тебя...»
«Почему так холодно?»
Гарри моргнул и повернулся, чтобы посмотреть на Гермиону. Она потирала руки обеими руками, ее глаза были расширены. Когда она посмотрела на Гарри, он увидел, что ее губы посинели. А потом она выдохнула, и облако ее дыхания поднялось перед ними.
«Почему?» удивленно спросил Драко.
Гарри был рад, что кто-то отвлек его брата и лучшего друга от спора, но ему не нравилось чувство, которое закрадывалось в его душу. Не просто холод, подумал он и задрожал. Что-то шло к нему, словно самая большая опасность, которую он когда-либо ощущал. Как будто он снова оказался в комнате с Зеркалом Эризеды и Квиррел снова одержим Волан-де-Мортом.
«Я не знаю», - прошептал он. «Я хочу выбраться отсюда».
Темнота окутала их, и Гарри понял, что даже не заметил, как поезд остановился и погас свет. Он дико озирался по сторонам, а потом посмотрел на дверь их купе. Она дребезжала.
Где-то вдалеке кричали другие студенты. Но даже это было не так страшно, как дребезжащая дверь. И того, что могло бы войти через нее.
Гарри попятился назад. Он знал, что должен достать свою палочку и хотя бы попытаться встать перед угрозой, как храбрый Гриффиндор. Но он не мог. Дыхание сбивалось, сердце билось, и даже Сириус Блэк, сидящий на подоконнике, никогда не пугал его так сильно.
Дверь распахнулась. Внутрь вплыло существо такого роста, что его голова, должно быть, доставала до потолка. У него были длинные мантии или, может быть, длинные крылья, а руки тянулись к Гарри.
Его глаза заслезились, а вокруг разлилась тьма. Он услышал смеющийся голос и другой голос, кричащий: «Только не Гарри! Только не Гарри!»
Он рухнул на пол, осознав, что кто-то кричит и трясёт его, а затем внезапно вспыхнул серебристый свет.
Гарри вздохнул, и ему показалось, что он пытался вдохнуть ядовитый воздух и вдруг снова смог вдохнуть свежий. Он услышал, как Драко говорит: «Генри? Генри!»
Это было так похоже на голос из сна, или видения, или что бы это ни было, что он снова вздрогнул. Но холода уже не было, и он медленно поднялся на колени, а Драко навис над ним, словно собираясь в любую секунду выгнать всех остальных из купе.
«С вами все в порядке, мистер Поттер?»
Гарри поднял глаза, задыхаясь. Рядом с ним стоял мистер Люпин, наклонившись и обеспокоенно глядя на него.
«Это не его имя», - сказал Драко самым холодным голосом, который Гарри когда-либо слышал от него. «Его зовут Генри Малфой, и я хочу, чтобы ты убрался подальше от моего брата». Теперь он выхватил свою палочку и направил ее прямо на Люпина.
«Мои извинения», - сказал Люпин, не отрывая взгляда от Гарри. Его ноздри слегка трепетали. Гарри не думал, что заметил бы это, если бы не знал, что Люпин - оборотень. «Но я думаю, что мистер Малфой должен иметь право сам сказать, как он хочет, чтобы его называли».
Обновлено: 18.01.2026