(Гарри был худой... как молния).
В комнате стало тихо. Все волшебники, которые хоть что-то знали о Гарри, знали, что он ненавидит свой шрам, особенно когда люди на него пялятся.
«Это было до того, как я узнал, откуда он взялся и что означает». Гарри негромко сказал, что нужно продолжать читать.
(У него это было... когда умерли твои родители").
У Гарри было такое чувство, что до тех пор, пока он не попадет в Хогвартс, в этих книгах все будут очень сильно рычать.
(Она сказала... с Дурслями).
Все учителя встали и уставились на него, как будто их ударило током. «Так вот почему ты никогда не приходишь к нам, когда что-то происходит. Вас приучили не задавать вопросов, никогда». прошептала МакГонагалл.
Даже Снейп выглядел так, словно теперь он все понял, хотя и был немного раздражен. Пусть он не любит Гарри и ненавидит преподавание, но он все равно учитель, и как учителя, его бесило, когда Гарри никогда не приходил к ним за помощью. И вот наконец-то он узнал, почему...
Гарри неловко поёрзал на своём месте.
(Дядя Вернон вошёл на кухню, когда Гарри переворачивал бекон).
Подтвердилось, что миссис Уизли и другие ведьмы в комнате будут много рычать на Дурслей во время этого чтения.
(«Расчеши волосы!»... так... повсюду.)
«Я думаю, это может быть особенностью Поттеров...» размышлял Ремус. «Джеймс был таким же... как и твой дедушка, если подумать...»
Гарри сел. «Дедушка? Если у меня есть дедушка и бабушка, то почему я не отправился жить к ним?»
Сириус помрачнел: «Они были убиты незадолго до Джеймса и Лили, и, как бы жестоко это ни звучало, именно так нам удалось убедить Джеймса и Лили скрыться... ну, конечно, мы использовали очевидное оправдание, чтобы уберечь их единственного сына». Он грустно улыбнулся двум своим крестникам. Гарри только грустно кивнул, он уже знал о своих бабушке и дедушке, он навел о них справки вскоре после прибытия в Хогвартс на первом курсе, хотя никому об этом не рассказывал.
Муди хмыкнул: «Хорошие люди, ушли с боем».
Гарри медленно кивнул, а затем спросил о своих бабушке и дедушке по материнской линии. На этот раз ответила Петуния, хотя говорила она скованно и с обычным кисло-лимонным выражением лица, которое появлялось у нее, когда он осмеливался задать вопрос. «Мама и папа заболели и умерли незадолго до рождения Даддерса. По сути, это был последний раз, когда я видела свою сестру». Сказать, что все были шокированы тем, что она хоть что-то сказала, да еще и в несколько вежливом тоне, значит... преуменьшить.
Дамблдор печально вздохнул: «Даже если бы родители Лили были живы, тебя бы все равно отправили жить к тете и дяде. Твои бабушка и дедушка были уже слишком стары, чтобы заботиться о ком-то в твоем положении, не говоря уже о том, что на них просто навалился год без предупреждения. Предполагалось, что ты будешь расти счастливым рядом со своим кузеном».
Гарри просто смотрел на Дамблдора, не желая говорить, его взгляд говорил сам за себя. Остальные ведьмы тоже были слишком рассержены, чтобы говорить, и МакГонагалл восприняла молчание как сигнал к продолжению чтения.
(Гарри жарил яичницу... выглядел как свинья в парике).
Уизли, в частности, нашли это заявление забавным. Даже профессорам приходилось бороться с тем, чтобы не ухмыляться как идиоты, если судить по тому, как дергались их рты вверх. Только Молли неодобрительно поджала губы, но ничего не сказала, потому что даже ей пришлось признать, что поведение мальчишек временами напоминало поведение свиньи. Ее молчание не осталось незамеченным семьей. Они знали, что означает этот взгляд, и все знали, какой тирадой он обычно сопровождается. Они полагали, что знают, какая борьба происходит в ее голове в данный момент.
(Гарри положил таблички... меньше, чем в прошлом году").
У всех волшебников, как один, отпали челюсти. Все, кроме двух Гарри и миссис Фигг, привыкли к тому, каким избалованным был Дадли. Рон почти шёпотом сказал, что даже Драко Малфой не был таким избалованным, а его родители всегда покупали ему почти всё. Гарри согласился с этим, но лично он считал, что родители Малфоя были родителями хотя бы в том смысле, что они дисциплинировали своего ребенка и явно любили его. То, что они видели, как Драко общался с родителями в поместье, было тому подтверждением.
Тем временем Молли и Артур надеялись, что родители Дадли не собираются разворачиваться и поощрять подобное неблагодарное поведение.
(«Дорогой, ты же не... мамочка и папочка»).
Родители Уизли чувствовали, как рушатся их надежды, и их дети это заметили. Семь рыжих молча начали обратный отсчет до того момента, когда их родители взорвутся из-за плохого воспитания этих двух магглов, даже Перси, несмотря на то, что до сих пор он молчал, а остальные члены его семьи в данный момент относились к нему холодновато.
Кроме того, было удивительно, что рыжеволосые вообще заметили поведение своих родителей, катаясь по земле и смеясь над тем, что с Дадли разговаривают так, будто ему пять лет или что-то в этом роде.
Дадли и сам был красен от того, что эти люди слышали, как с ним так разговаривают. У него была отличная репутация! Хотя старшего Дадли это волновало не так сильно, как то, что это было просто неловко.
(«Хорошо, тридцать семь, тогда... переверните стол»).
И снова Гарри не удивился такому развитию событий, в то время как у остальных волшебников отпали челюсти, хотя некоторые из них и застали их за молчаливым разговором.
Фред и Джордж решили, что либо мальчишки оступились, либо они просто стали лучше их читать. Разговор шел примерно так: «Они дали тебе завтрак? И разрешили съесть только бекон?» „Да, они не хотели, чтобы миссис Фигг подумала, что я голоден, ведь я должен был провести с ней весь день“. 'Ahhhh, это имеет смысл. А я-то думал, что они хоть раз были добрыми».
Обновлено: 18.01.2026