«Альбус ничего подобного не делал», - сказала профессор МакГонагалл, ее строгий тон был более обеспокоенным, чем когда-либо слышал Гарри, но он все же смог пробиться сквозь бурю воли, разгоревшуюся между Каркаровым и Грюмом. Она кивнула Гарри. «Конечно, ему не придется соревноваться».
«Мне очень жаль, Минерва», - сказал Дамблдор. «Если имя Гарри вышло из кубка, магия обязывает его участвовать в соревнованиях или лишиться своих магических способностей».
В комнате воцарилась тишина, хотя было слышно, как Флер пробормотала под нос что-то невразумительное.
«Я думаю, - сказал Грюм через мгновение, - что если бы Дамблдор пытался получить нечестное преимущество для Хогвартса, он бы выбрал второго чемпиона, у которого были бы реальные шансы на победу».
Мадам Максим и Каркаров задумались, затем наконец кивнули.
«И если Поттер сумел пройти возрастную черту, установленную самым могущественным из ныне живущих волшебников, и сумел заколдовать многовековой артефакт, то я бы сказал, что он заслуживает быть четвертым чемпионом».
Дамблдор благосклонно кивнул в ответ на похвалу и перевел взгляд на глав двух других школ. «Вы удовлетворены тем, что мы не перекосили результаты чемпионов в нашу пользу?»
«Полагаю, да», - сказал Каркаров.
«Невозможно, чтобы столь юная особа могла претендовать на звание истинных чемпионов», - сказала мадам Максим, положив руку на плечо Флер, чтобы подавить растущее негодование, которое достигло опасного уровня во французской чемпионке.
«Тогда все решено, - сказал Дамблдор. «Ему будет разрешено участвовать в соревнованиях, чтобы сохранить свою магию. Барти, будь добр, дай указания».
Гарри смотрел на Крауча, пока тот давал объяснения, и слова доносились до его ушей не более чем нечеткий гул.
Верная смерть... или его магия? В любом случае он был практически мертв.
Гул прекратился, когда остальные обитатели покинули комнату, оставив Гарри наедине с профессорами Грюмом, МакГонагалл и Дамблдором. Директор вздохнул, как только за Людо Бэгменом закрылась дверь, и потер переносицу. «Пожалуйста, будьте снисходительны ко мне, Гарри», - сказал он. «Теперь, когда мы остались вдвоем, ты записал свое имя в Беседку?»
«Нет, сэр!» ответил Гарри с большей яростью, чем собирался.
«Тогда, похоже, у нас есть довольно серьезная проблема».
«Это сделал кто-то другой», - прорычал Грюм.
«Но зачем кому-то понадобилось заставлять его участвовать в турнире?» - спросила профессор МакГонагалл.
«Это то, что мы должны обсудить и предположить», - сказал Дамблдор. «Но не сейчас. Я думаю, все уже вернулись в свои общежития, и тебе, Гарри, тоже пора это сделать. Я знаю, что это будет трудно, но постарайся сегодня отдохнуть».
Гарри хотел возразить, сказать, что он заслуживает того, чтобы знать, кто приложил столько усилий, чтобы подтолкнуть его к участию в турнире. Но отказ был очевиден. Быстро пожелав ему спокойной ночи, он выскользнул за дверь.
Прогулка до башни Гриффиндора была неспешной. Годы, проведенные в центре общешкольных сплетен, научили его, что ждет его в общей комнате Гриффиндора. Зачинщики новых слухов стояли у камина или сидели в креслах. Они болтали, но умолкали на мгновение, когда он переступал порог комнаты. Затем начинались вопросы, сопровождаемые как похвалами, так и обвинениями.
Когда он ступил на одну из движущихся лестниц, его отвлек от размышлений хруст в кармане, и сквозь уныние пробилась небольшая улыбка. Как бы плохо ни обстояли дела, по крайней мере, у него еще есть Сириус. Во всяком случае, после некоторой моды. Рон и Гермиона тоже.
Несмотря на невероятные годы, проведенные в Хогвартсе, они втроем добились впечатляющих успехов. А с помощью Сириуса, да еще из другой страны, возможно, Турнир окажется не таким уж плохим, как он опасался. Он ускорил шаг, стремясь написать ответ своему крестному.
Как и ожидалось, в общей комнате собрались почти все члены Гриффиндора. При беглом осмотре лиц обнаружилось отсутствие двух самых знакомых. Он проигнорировал узел беспокойства, возникший из-за их отсутствия.
Гарри изо всех сил старался уклониться от вопросов и поздравлений, которые сыпались на него, когда он проходил мимо по дороге в общежитие. Призывы узнать правду о том, как он вписал свое имя, были повсеместны и гораздо более назойливы и многочисленны, чем дружеские хлопки по спине, которые он получал, проходя мимо. Он поднялся по лестнице и закрыл дверь в общежитие, отгородившись от тресков и взрывов праздничных фейерверков, которые Фред и Джордж зачаровали, чтобы они были чуть менее опасными.
Он сокрушенно вздохнул. Сколько бы он ни думал, что привык к такому вниманию, оно не переставало волновать его каждый раз, когда он оказывался в гуще событий.
Рон ждал его, когда он повернулся от двери, на его веснушчатом лице играла хрупкая полусерьезная улыбка. «Ты вернулся», - сказал он, и непринуждённость, прозвучавшая в его голосе, подействовала на измученные нервы Гарри. Рон никогда не скрывал своих чувств, и эта новая неразговорчивая версия выводила его из равновесия.
«ДА», - ответил Гарри, когда дальнейших комментариев не последовало.
«Они сказали тебе, каким будет Первое задание?» Искреннее любопытство смешалось с жутким, созданным Роном фасадом.
Гарри вспомнил слова Барти Крауча. «Нам сказали, что это тест на то, насколько хорошо мы соображаем». Желание написать Сириусу росло в нем с болью. Ему нужно было привести в порядок свои кружащиеся мысли, прежде чем переносить необходимые на бумагу.
«Так они разрешили тебе участвовать в соревнованиях?»
«Если я не приму участие, то потеряю свою магию». Он почувствовал, как у него подскочили желваки от такого поворота разговора.
«Неужели Дамблдор разозлился, когда ты вписала свое имя?»
Неужели Гермиона пряталась от него, потому что думала, что он тоже вписал свое имя?
«Я не вписывал свое имя», - выдавил он из себя: эту фразу он, должно быть, произнес дюжину раз, проталкиваясь сквозь своих товарищей по Гриффиндору внизу.
«Ты можешь сказать мне», - настаивал Рон, наконец-то сбросив с себя напускную беззаботность. «Хотя я бы тоже хотел получить шанс на славу и призовые деньги. Но я не сержусь».
Обновлено: 18.01.2026