«Тогда нам придется пригласить ее друзей из Слизерина», - сказал Тедди.
Снятие уставилось на него. «Дружище, иногда ты такой наивный, что я готов поклясться, что ты Пуффендуй. Без обид», - быстро добавил он, обращаясь к Дьюи. Дьюи лишь бросил на Снятия раздраженный взгляд и покачал головой.
«Серьезно», - продолжил Снятие. «Мысль хорошая, но ты думаешь, что кто-нибудь из Слизерина придет на вечеринку, которую устраивает Гриффиндор?»
«Это для Слизерина», - настаивал Тедди.
«Неприятно признавать, но Снятие имеет право на существование», - сказал Дьюи.
«Ну, если никто не будет пытаться связаться с кем-то за пределами нашего дома, как мы сможем сблизить дома?» - спросил Тедди. «Или тебе нравится, что все так, как есть?»
«Конечно, нет», - сказал Дьюи.
«Нет, то, как сейчас обстоят дела, просто ужасно», - согласился Снятие. «Но я все равно думаю, что ты наивен».
«Посмотрим. Я даже не уверен, кто друзья Вайолет», - размышлял Тедди. «Наверное, придется спросить у тех девочек, с которыми я ее иногда вижу».
«У той, чей отец был Пожирателем смерти, у той, которая похожа на ребенка Дементора, и у той, которую ударили Сглазом, удаляющим волосы?» - спросил Снятие. «Я бы хотел на это посмотреть!»
Тедди бросил на него кислый взгляд. «Ни за что. Я боюсь, что ты откроешь рот».
Тедди не мог подойти к другим девочкам Слизерина во время одного из их совместных занятий без того, чтобы об этом не узнала Вайолет. Прошло несколько дней, прежде чем ему представилась возможность: Вайолет ускользнула после урока «Зельеварение», оставив трех других девочек. Тедди догнал их возле класса Слизнорта, когда они направлялись в лабиринт подземелья, ведущего к общежитию Слизерина.
«Извините!» сказал Тедди. Они обернулись и изумленно уставились на Тедди.
«Он замялся и неожиданно занервничал под пристальными взглядами трех девушек.
«Должно быть, это смелость», - сказала Децима.
«Или глупая выходка Гриффиндора!» - усмехнулась Нагайна.
«Давайте наведем на него наговор», - сказала Бернис и достала свою палочку.
«Нет, подождите!» воскликнул Тедди, протягивая руки. «У Вайолет в этом месяце день рождения!»
Бернис сделала паузу. Нагайна подняла брови. «И что?» - холодно спросила она.
«И я надеялась, что вы придете на вечеринку-сюрприз в честь ее дня рождения».
Три девушки ошеломленно молчали.
«Вы ведь ее подруги, верно?»
Они посмотрели друг на друга.
«О да», - сказала Нагайна. «Конечно».
«Так вы придете?»
Бернис и Децима посмотрели на Нагаину, которая внимательно изучала Тедди.
«Хорошо», - сказала она. «Но если это какой-то ритуал посвящения в Гриффиндор, то вы потеряете не только волосы».
«Это не так! Вайолет - моя кузина. Я просто хочу сделать ей сюрприз».
«О, она будет удивлена», - сказала Нагайна.
Тедди ухмыльнулся. «Отлично! Тогда поговорим позже, когда я проработаю все детали». Он повернулся и отступил к лестнице, как человек, вернувшийся после вторжения на вражескую территорию.
«Он идиот», - сказала Бернис.
«Да», - вздохнула Нагайна. «Но он довольно милый». Она нахмурилась и потянулась вверх, чтобы поправить ярко-зеленый и фиолетовый шарф, обмотанный вокруг головы.
Пока Тедди готовился устроить вечеринку для Вайолет, Хогвартс готовился к празднику Хэллоуина. В надежде поощрить более дружеское соревнование (которое не могло легко превратиться в кровавую бойню), домам было предложено украсить свои общие комнаты и общежития в тематике Хэллоуина. В ночь на Хэллоуин директриса и старосты домов должны были провести экскурсию по каждому помещению и объявить победителя.
В башне Гриффиндора в каждом окне горели сотни свечей, а студенты на метлах кружили вокруг башни, раскрашивая ее в алый и золотой цвета. Башня Когтеврана ожила благодаря воронам, которые гнездились на карнизах и ютились на каждом подоконнике (и так шумели по утрам и вечерам, что большинство Когтеврана отказались от занятий в общей комнате и ушли в библиотеку). В общей комнате Пуффендуя и в туннелях повсюду были развешаны фонари. Некоторые шести- и семикурсники, посещавшие углубленный курс Трансфигурации профессора Пизгуд, смастерили отряд чучел и заставили их подметать и вытирать пыль в общей комнате.
Подземелья Слизерина, конечно же, были наполнены черепами, надгробиями, пауками и бурлящими котлами, и Кровавому барону было предложено проводить больше времени в общей комнате, к ужасу младших Слизеринов.
Вместе с приближением сезона квиддича это, похоже, несколько подняло всеобщий боевой дух. Тедди был полон оптимизма. Оставалось только найти место, где можно было бы устроить вечеринку.
«Мы не можем использовать ни одну из наших общих комнат», - вздохнул Дьюи.
«Не могу устроить вечеринку в библиотеке», - сказал Снятие.
«По всему замку полно свободных комнат», - сказал Тедди. «Нам просто нужно найти такую, где нас никто не побеспокоит».
Громкий, грубый звук, раздавшийся прямо позади них, заставил всех подпрыгнуть.
«Что это? Неужели у маленьких первоклашек намечается вечеринка?» Книги вылетели у них из рук и закружились в вихре по коридору.
«Пивз!» сердито воскликнул Тедди.
«Тук, паршивец!» - завопил Снятие, пытаясь выхватить свои учебники из воздуха.
«Птички-первоклашки хотят устроить вечеринку и не пригласили меня! Должно быть, это недосмотр! Не волнуйтесь, я обязательно приду!» Пивз улетел по коридору, радостно гогоча, когда книги трех мальчиков отскакивали от стен и потолка вслед за ним.
«Отлично», - сказал Тедди. «Теперь нам нужно найти место, где Пивз не будет нам мешать». Он знал, что Пивз может быть удивительно настойчивым, и не хотел думать о том, что полтергейст сделает с праздничным тортом.
«Удачи тебе, приятель», - сказал Снятие.
Решение пришло совершенно неожиданно тем же вечером, когда Тедди в одиночестве возвращался в башню Гриффиндора. Он заглядывал в пустые комнаты, но подозревал, что Пивз незримо следует за ним, поэтому все время сворачивал назад, надеясь сбить полтергейста со следа, и вдруг в глухой стене появилась дверь. Тедди уставился на нее, а затем, оглядевшись по сторонам, подошел к двери и попробовал ее. Она легко открылась, и он проскользнул внутрь.
Обновлено: 18.01.2026