«Настоящие порталы сложнее. Вы проходите через тот же процесс визуализации... только вы визуализируете пустоту, небытие. Если это поможет, вы можете представить, что находитесь за пределами неба, над атмосферой, где все пусто. Вы окажетесь в Пустоте. Пустота - ужасное место. Ледяной холод, и в ней трудно летать. Никогда не берите с собой в Пустоту кого-либо, он умрет в считанные минуты. Кроме богов, мы - единственные формы жизни, способные выжить в Пустоте, и вы видели, какую цену нам приходится платить: нам приходится бороться за существование в любом другом месте, даже на нашей родной планете. Внутри Пустоты вам придется летать по кругу, пока вы не найдете подходящее место, откуда можно вылететь. Летая через Пустоту таким образом, вы протягиваете нить между двумя мирами, вы сможете открыть портал, и люди смогут пройти через него и мгновенно оказаться на другой стороне».
«Но когда я шагнул в портал в Хогвартсе, - возразил Гарри, - это не было мгновенным, но я и не чувствовал Пустоту так, как вы ее описываете».
«Ну, должно быть, ты просто перенаправил портал на мгновение», - задумчиво произнес Аадон. «Это была бы все та же связь между двумя мирами, и то, где ты окажешься по ту сторону, не имеет никакого значения. Странно только, что ты умудрился выйти в саму Яму. Это до сих пор остается для меня загадкой».
«Еще раз спасибо, Аадон... Кахд!» позвал Гарри в коридор.
«Иду!» - ответила она и подошла к его камере. «Ты готов идти?» Гарри кивнул. Она жестом подозвала охранника, который выпустил его. Проходя мимо камеры Аадона, Гарри увидел, что Аадон снова переместился в середину камеры, но подмигнул Гарри, когда тот заглянул внутрь. Гарри улыбнулся. Он хороший парень. Он не заслуживает того, чтобы его так долго держали здесь взаперти.
Когда они снова подошли к охраннику, Кахд протянула руку и снова взяла его за руку, держа ее до тех пор, пока они не оказались на его этаже. Она провела его внутрь, и они попрощались. Она лишь на секунду отстранилась от него и вернулась, ее лицо было белым.
«Натан и его люди в конце коридора, - сказала она. «Я рада, что мы вернулись, если бы нас не было, когда они пришли искать тебя, у меня были бы большие проблемы».
«Простите, я не знал». с сожалением сказал Гарри.
«Все в порядке, только не упоминай о нашей маленькой авантюре, хорошо?»
«Конечно, нет. Спасибо тебе еще раз, Кахд». Она одарила его милой улыбкой и открыла дверь для Натана, когда тот вошел.
На лице Натана было его обычное невозмутимое выражение. «Рад видеть тебя на ногах», - неубедительно произнес он. «Вас просит принцесса».
«Правда?» удивился Гарри. «Это... приятно, я полагаю».
«Мы немедленно отправимся в ее покои», - сказал ему Натан.
«О. Хорошо.» Он невозмутимо последовал за ними к выходу. Я действительно ненавижу этого человека, понял он. Я знал, что ненавижу его, но... я действительно его ненавижу. Я дошел до предела, моя терпимость к этой контролируемой жизни почти иссякла. Мне нужно найти выход отсюда.
Гарри был рад, что его вызвали, когда они вышли наружу, на пустое дно ямы, и он понял, что сможет насладиться свободой полета. Красного круга уже не было, не было и следа от огромной толпы, которая была здесь утром. Эскорт окружил его, и они поднялись в воздух. Гарри расправил крылья и улыбнулся. Они поднялись в воздух. Через несколько минут они миновали огромный выступ, обозначавший Зал Королевы. В него они не вошли, а продолжили путь к боковому входу, который был гораздо меньше. Гарри узнал длинные странные коридоры, заполненные зачарованными камнями, которые вели к комнатам Энны.
Они дошли до двери, и Натан постучал, а затем открыл ее. Он отступил назад, чтобы Гарри мог войти сам, а затем остался ждать снаружи. Он закрыл дверь, когда Гарри вошел, и Гарри оглядел большую комнату. Энна стояла на другой стороне, и он внимательно посмотрел на нее, почти забыв, как она прекрасна вживую. Ее лицо было озабоченным, когда она пересекала пространство между ними.
«Дикарь, - мягко сказала она. «...Как твое настоящее имя?»
«Гарри».
«Гарри, они сказали, что ты... сражаешься?» Энна нахмурилась. «Ты в порядке?»
«Да, я в порядке», - сказал Гарри, удивленный таким проявлением заботы. Интересно, кто ей сказал?
«Ты мог пострадать!» настаивала она. «Что заставило тебя сделать что-то подобное?!»
Гарри смотрел на нее безучастно. Бой - это то, что я должен делать, если собираюсь быть вашим телохранителем. Не думаю, что в своей жизни я встречал кого-то более защищенного... а она явно не знает подробностей.
«Это был не мой выбор, - сказал он ей. «Твоя мать приказала мне».
«Что?» Энна наморщила лоб. «С чего бы ей это делать?» Она выглядела ошарашенной.
Гарри пожал плечами. «Может, тебе стоит присесть?» - предложил он, и она согласилась. «Твоя мать, королева, отдала приказ, чтобы я сражался».
«Нарочно?» пискнула Энна, широко раскрыв глаза. Гарри сел в кресло рядом с ней.
«Да.» терпеливо сказал Гарри.
«О боже», - пробормотала она. Это была совсем другая Энна, чем в прошлый раз. В первый раз, когда они встретились, она была гораздо более открытой, а сегодня она была замкнутой.
«Все в порядке?» спросил Гарри. «В прошлый раз, когда я был в твоих комнатах, ты требовала, чтобы я знал, кто я такой, - это совсем другая манера поведения».
Она покраснела. «Прости меня за это. Я была зла на маму и вела себя необдуманно, я не ожидала вас. Мне не следовало быть такой грубой».
«Все было в порядке», - сказал он ей. «Тебе не нужно стесняться, я был не против. Я тоже не всегда доволен твоей мамой».
«Правда?» удивилась она и снова покраснела. «Ну... я полагаю, что заставлять тебя драться с людьми - это тоже часть этого».
Гарри кивнул. «Я развращаю тебя, не так ли?» - спросил он с улыбкой.
Обновлено: 17.01.2026