Глава 70Глава 4. Часть 4

oOo «Что он сказал!» буркнул Хагрид. Они добрались до домика на территории в рекордные сроки и, представившись друг другу, уселись за «вкусной чашкой», как любил говорить Хагрид. Ха́грид был искренне расслаблен, пока Гарри не пересказал другу историю в живых красках. «Грязнокровка. Он назвал ее Грязнокровкой». Рон фыркнул. «Но что это значит? Я, конечно, понимаю, что это было очень нецензурно, но...» Гермиона впервые выглядела растерянной. Гарри догадался, что ее магическое образование не охватывает волшебных уничижительных слов. «Только самое грязное, самое мерзкое упоминание о маглорождённом. Грязная кровь, нечистая кровь. Все это ерунда. У каждого из нас в родословной есть несколько Маглов, иначе мы бы вымерли», - справедливо заключил Рон. Они продолжали обсуждать глупость превосходства чистокровных волшебников еще несколько минут, пока Гарри не начал нервничать. «Ха́грид, если ты не возражаешь, Кназлы здесь не ошиваются?» осторожно спросил Гарри. «Да, они. Но я не возражаю, они убивают плотоядных слизней на грядках с салатом и не беспокоят кур». Хагрид улыбнулся. «Ты ищешь их? «О, просто интересно. Скоро увидимся». Гарри просто улыбнулся и подмигнул Джинни. «Пойдем посмотрим, что я выращиваю». Глаза Хагрида озорно блеснули. На тыквенной грядке росло несколько самых больших тыкв, которые Гарри когда-либо видел. «Чем ты их кормишь, Хагрид?» спросил Рон. «Ну, вы знаете, немного тем, немного этим. Возможно, я им немного помогал». Хагрид нервно улыбнулся. «Пррррртт?» Громкая трель Кназла привлекла внимание Гарри, отвлекая Хагрида от его массивных тыкв. «Игглбум! Как поживаешь, кузен?» Гарри отбросил приличия. В последний раз, когда он видел именно этого Кназла, они мчались навстречу гибели и неизбежному столкновению с одержимым профессором. «Мероуроу! Миу!» «Извините, не здесь». Гарри сказал, а затем заговорщицким шепотом: «Они еще не знают. Я приду к тебе вечером». «Мяу... мероу... махххххвв?» заключил Игглбум. Гарри понравилось это имя; Арабелла подала ему идею, когда он был человеком. «О, да, они в порядке. Не могли бы вы привести всех? Только Ха́грид знаком с большинством из вас». Гарри улыбнулся. Быть переводчиком - полезный талант. «Мерроу!» С прирожденной скоростью Игглбум умчался в лес. «Гарри, ты действительно разговаривал с Кназлом?» спросила Гермиона. «О, конечно, это легко, если знать, как». «Что он сказал?» взвизгнула Джинни. «Я имею в виду, это было так здорово!» «Он интересовался, как я поживаю и вернусь ли я в этом году. Ему также было интересно, как вы тут. Я сказал ему, что с вами все в порядке и что он должен привести остальных, чтобы они с вами познакомились. Только Хагрид уже познакомился с большинством из них. Котята уже достаточно подросли, чтобы выходить из логова». «Там есть котята?» ОУУУУ! Джинни придется запомнить, что высокие звуки - это больно! «Да, Искорка, котята есть. Я еще не назвала их всех, но работаю над этим». «А разве у них уже нет имен?» Гермиона выглядела озадаченной. «Не совсем. Имя кназла - это его запах и место в прайде. Я знаю разницу, но для кого-то из вас это может быть сложнее, потому что некоторые из них даже выглядят одинаково. В прошлом году у них родились три котенка бязи, и все они выглядят примерно одинаково, отсюда и все клички. Ваши носы не настолько сильны, чтобы уловить различия», - пожал плечами Гарри. «Откуда ты так много знаешь обо всем этом, Гарри?» спросил Рон. «Я вырос с ними». «Как тетя Арабелла?» «Что-то вроде этого, да». «Я не знал, что Кназлы были в приюте». Гарри выглядел явно неловко. «Э-э... ну да, видите ли...» «А ты не мог бы меня научить?» неожиданно спросила Джинни. «Чему?» Гарри выглядел озадаченным. «Научить чему?» «Разговаривать с ними, глупышка. Я хочу научиться. Ты можешь меня научить?» «Не знаю. Мы можем попробовать, я полагаю. Ты можешь выбраться из Истории магии? Обычно я делаю здесь все свои работы». «Гарри!» Гермиона выглядела потрясенной. «Так вот куда ты сбегал? Чтобы порезвиться в лесу?» «Это не было резвиться. Это был заслуженный отдых», - возмущенно заявил Гарри. «МЕРОУ!» Одновременный голос целой стаи кошачьих был достаточен, чтобы напугать даже Гарри, который слишком хорошо знал об их присутствии. «Вы только посмотрите, здесь должно быть...» «Сорок два с новыми котятами, и если они никого не потеряли за лето. Они все вышли, чтобы встретиться с тобой... вау». Гарри выглядел пораженным. «А почему бы и нет?» ответила Джинни. «Ну, видишь ли, мама обычно не часто выводит котят из логова. По крайней мере, не при посторонних. А вы, за исключением, может быть, Гарри, точно считаетесь незнакомцами», - мудро заявил Ха́грид. «Хм... похоже, через несколько минут здесь пойдет дождь. Возможно, вам стоит вернуться». «Уж точно не из-за возможности увидеть настоящий прайд кназлов! Как думаешь, это поможет нам с Уходом за магическими существами?» сказала Гермиона. «Не знаю. Сама никогда так далеко не заходила. Но я знаю, что профессор Кеттлберн преподает о них день или два», - ответил Ха́грид. Дальнейший разговор прервался из-за того, что Джинни и Гермиона занялись присвоением имен каждому из кнейдлов и наслаждались настоящей лавиной хвостов, голов и случайных языков, трущихся об их лица и руки. Гарри был увлечён глубокой беседой с Игглебумом, отцом прайда и ещё одним кнейзлом, которого он назвал Погей. Рон выглядел явно неуютно от такого кошачьего внимания. «В чем дело, Рон? Погладь их хорошенько», - велела Гермиона. «Не очень люблю кошек. Я больше люблю собак», - сказал Рон, направляясь к двери в хижину Хагрида. «Гермиона, начинается дождь. Возможно, нам стоит поскорее зайти в дом», - нервно сказал Рон.
Обновлено: 17.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...