«И когда же ты успела это сделать, Джинерва?» раздраженно сказала миссис Уизли. Она не любила, когда ее дети что-то обещают без ее разрешения.
«Мама! Мы друзья по переписке! Ну, знаешь, с Гарри Поттером! С тем самым Гарри Поттером».
«Джинни, он не объект, он мальчик. Обращайся с ним соответствующим образом».
«МАМА! Ну же... Пожалуйста!» Джинни заскулила, обратив на мать грустные щенячьи глаза.
«Ну, это мы еще посмотрим. Итак, что вы хотите на ужин, дорогие?» сказала Молли, пытаясь отвлечь разговор и пристально глядя на корзину с ростками.
«Эй! Держите его! Остановите этого маленького уродца. Вернитесь!» Крики подросткового возмущения доносились со стороны почтового отделения, когда вокруг здания собралась толпа мальчишек-подростков, которых Рон знал как местную «банду» хулиганов, и, опередив их, к ним подошел очень, очень... голый... Гарри. Расцарапанный с ног до головы, он выглядел так, словно Мальчик-в-Бушлате пробежал через заросли колючек, прежде чем предстать перед горожанами. Молли была потрясена... и где-то в глубине своего сознания, которое еще не отключилось, она заметила, что из стереосистемы, на которой пожарные мыли пожарную технику, доносится песня.
Вот он идет, посмотрите-ка, посмотрите-ка.
Вот он идет, посмотрите на это, посмотрите на это
И на нем нет одежды.
О, да, они называют его Полосатым.
Посмотрите на это, посмотрите на это
Самая быстрая штука на двух ногах
Посмотрите на это, посмотрите на это
Он так гордится, как только может.
Своей анатомией
Он собирается дать нам подглядеть.
Ооо... Ирония судьбы. «Привет Рон, привет Джинни, привет мама Уизли!» С этими словами зеленоглазый исчез, едва избежав толпы старших мальчишек на хвосте. Рон стоял в шоке, а потом задним числом закрыл глаза сестре рукой.
«Рон, геррофф!»
» Джинни, это не зрелище для ребенка!» авторитетно заявил Рон.
«Рон, ты тоже ребенок!»
«Неправда, я на целый год старше тебя!»
«Дети, прекратите!» - огрызнулась их мать. «Вы не собираетесь драться, и я очень сомневаюсь, что Гарри приблизится к нашему дому этим или любым другим летом!»
Рон покачал головой. Иногда его мать бывала такой тупой. «Мам, у тебя же нет выбора».
«Рональд Уизли!» крикнула она. Рон забормотал, пытаясь объясниться.
«Нет, правда, мам. Гарри сказал нам, что он живет у тети Арабеллы и дяди Себастьяна».
Молли резко выдохнула. Она была там незадолго до того, как дети вернулись домой, чтобы отвезти ужин и повидаться с родственниками. Тогда они ничего не сказали. В ближайшее время ей нужно будет это подтвердить. Тем временем нужно было приготовить ужин, и ей придется работать быстро, чтобы успеть к возвращению любимого мужа.
В другом месте тоже размышляли об ужине. Гарри, ускользнув от преследователей, снова превратился в своего обычного коленопреклонённого и в данный момент вместе с Мерлином преследовал кролика. Он надеялся, что его брат не промахнется. Оранжево-белый полосатый Кназл всегда был не прочь поторопиться.
Глаза были прищурены, мышцы напряжены, Гарри скользил вперед. Единственным движением было скольжение лап по высокой траве, когда он бесшумно приближался. Попутный ветер позволил ему приблизиться к добыче на расстояние метра. Он низко присел и периферийным зрением заметил, что его брат делает то же самое. Гарри шел первым, Мерлин следовал за ним на случай промаха, но Гарри никогда не промахивался. У кролика не было ни единого шанса, и его визг быстро оборвался, когда острые зубы пробили кролику горло. Отец всегда учил их не позволять добыче страдать. Достаточно того, что они отдали свои жизни, чтобы Кназлы могли жить, но играть с ними, как с обычными домашними животными, было неправильно. Мерлин подошел к ним, и они вдвоем сожрали кролика. Кролик из дома все равно был вкуснее, чем кролики в Шотландии. Может, дело в регионе?
«Угощения! Давай, любимый, угощай!» раздался с заднего крыльца высокий голос Арабеллы. Весь прайд знал, что на такое лучше не опаздывать! Гарри был немного опечален тем, что четырех его старших братьев и сестер больше нет с ними. Один уехал искать себе пару, одного убила местная, теперь уже мертвая, собака, а двоих сбила машина. Отец больше всего расстраивался из-за них. Ровенна и Годрик были двумя лучшими охотниками, и несколько дней всем было тяжело, но в основном все дело было в неестественности происходящего. К собакам они относились философски, и отправиться в одиночку на поиски приятеля было похвальным занятием, но машины внушали особый страх всем кошачьим, особенно если водители намеревались их сбить.
У него потеплело на сердце, когда он увидел, что трое из маминых котят, родившихся прошлым летом, выжили и, скорее всего, достигнут взрослого возраста. Поскольку они все еще считались котятами, их поставили впереди очереди за угощением. Затем шли мама и отец, старшие братья и сестры и, наконец, Гарри и его товарищи по помету. Когда он потерся о ногу Арабеллы, она ответила только: «Нет, Гарри, пока ты не станешь человеком. Я хочу услышать все об этом годе». Гарри нехотя трансформировался и вошел в комнату среди нескольких своих братьев и сестер и широко раскрытых глаз Арабеллы.
«Гарри! Где твоя одежда?» спросила она, наконец-то обретя дар речи.
«О, это. Ну, некоторые мальчишки в городе бросали камни в одного из табби возле дома миссис Дэвидсон, а я не мог помешать им быть мной, поэтому я перешел на две ноги и растер одного из них, а остальные пятеро погнались за мной. Моя одежда зацепилась за какие-то кусты, и я голая бежала через весь город».
Арабелла застонала. «Полагаю, почти весь город видел тебя».
«Думаю, да; я столкнулся с Роном, Джинни и мамой Уизли», - ярко сказал Гарри. «У тебя есть еще набедренные повязки для меня? Мне могут понадобиться ещё».
Обновлено: 17.01.2026