Глава 30 — Глава 2. Часть 4

«Ну что ж, теперь, когда мы закончили дразнить Гаррикинса, давайте приступим к работе, Джордж?» Фред «Давай займемся этим моим братом», - ответил Джордж. Оба открыли флаконы и выпили по зелью старения. Не увидев никакого эффекта, они бросили свои имена в синее пламя, и снова ничего не произошло, на минуту. Но затем две огненные нити, закрутившись, ударили обоих рыжеволосых в грудь, заставив их отлететь назад, в сторону входа в комнату. У них были длинные бороды в наказание от Беседки за попытку ввести своё имя с помощью зелья старения. В большом зале царило буйство смеха. Вдоволь насмеявшись, оба вышли из зала, так как Гарри весь день показывал Флёр замок и вернулся только к ужину, так как оба пропустили обед, чтобы провести больше времени вместе. Когда ужин закончился, в зале воцарилась тишина, наполненная нотками предвкушения и волнения. Все наблюдали за тем, как Кубок огня на секунду вспыхнул розовым светом, сигнализируя о готовности Дамблдора начать церемонию объявления. «Настало время увидеть, кто же станет избранными чемпионами Трехволшебного турнира!» Дамблдор подошёл к Кубку, поднял руку, подождал, и вдруг голубое пламя стало розовато-фиолетовым, выплюнув обгоревший кусочек пергамента. Поймав его, Дамблдор объявил: «Чемпионом Драмстранга становится Виктор Крум!» Зал разразился аплодисментами и радостными возгласами. Больше всех радовался Рон, что не стало неожиданностью для всех, кто его знал. Снова огонь выплевывает очередной кусок обгоревшего пергамента. Поймав и прочитав его, Дамблдор ревёт: «Чемпионка Шармбатона - Флёр Делаку́р», и зал снова разражается аплодисментами. Их было гораздо меньше, чем у Крумса, но недостаток количества восполнил Гарри, который аплодировал громче всех, что придало Флер уверенности в себе и заставило ее покраснеть, пока она шла к комнате, куда ушел Виктор. Огонь разгорелся и снова выстрелил в третий кусок пергамента, Дамблдор «Чемпион Хогвартса -....» сделал паузу, прежде чем сказать «Гарри Поттер!». Гарри был так потрясен, что не встал, когда его назвали по имени. Дамблдор снова назвал его имя: «Гарри Поттер!». Гермиона подтолкнула его, чтобы он встал. Гарри направился к директору, который дал ему кусок пергамента с написанным на нем именем и жестом велел идти в комнату, где ждали другие чемпионы. Когда он вошел в Комнату трофеев, где его ждали Виктор и Флер, в голове у него пронесся вихрь мыслей. Когда он сделал несколько шагов в комнату, Флер спросила: «Что случилось, Арри, хотят ли они, чтобы мы вернулись?» Он открыл было рот, чтобы ответить, но его прервал вошедший Людо Бэгмен, объявивший: «А вот и три наших чемпиона!» Глаза Флер расширились, когда она поняла, что происходит, и она повернулась к испуганному Гарри. Она уже собиралась пойти утешить его, когда в комнату вошли Дамблдор, мадам Максим и Игорь Каркрофф с другими преподавателями. Дамблдор, выйдя вперед, спросил Гарри: «Ты положил свое имя в Кубок огня?» Гарри судорожно замотал головой и ответил: «Нет, сэр!». Дамблдор снова спросил: «Вы попросили кого-нибудь из старших учеников положить его вместо вас?» Гарри снова дал тот же ответ: «Нет, сэр!» Запыхавшаяся мадам Максим завопила: «Конечно, он лжет!» «Я согласен с мадам Максим, Поттер хорошо известен тем, что нарушает правила и лжет, чтобы получить известность, и я не удивлюсь, если он сделал и это», - прошипел профессор „Зельеварение“, чем вызвал взгляды Минервы и Флер. Гарри, смешав страх и разочарование, крикнул «Я не вводил свое имя!», глядя на Снейпа. Профессор Зельеварений усмехнулся: «Не лги, невежественное отродье!». Прежде чем Гарри успел огрызнуться, Флер в гневе сделала это за него: «Он не лжет! Я была с ним сегодня весь день, и только когда я представила свое имя, он даже приблизился к зе Беседке, и если вы все еще хотите доказательств, он даст вам магический уаз». Снейп ухмыльнулся, глядя на Гарри: «Я бы хотел увидеть это, но не думаю, что этот лжец сделает это» Гарри фыркнул: «Я сделаю это, только скажите мне, как, и я сделаю» Флер посмотрела на обе полувеликанши, завуча и профессора зельеварения Хогвартса, прежде чем дать ей быстрый кивок, а затем повернуться к Гарри: «Просто подними свою палочку, назовите свое полное имя, скажите, что вы не участвовали в этом турнире и не просили никого представить ваше имя, закончив словами «да будет так», и произнесите Люмос, чтобы показать его подлинность». Кивнув, он поднял свою палочку и сказал: «Я, Гарри Джеймс Поттер, клянусь, что не вписывал свое имя и не просил никого из совершеннолетних внести мое имя в Кубок огня, да будет так», сделав паузу, он произнес «Люмос!», и свет засиял из кончика его палочки, доказывая, что он говорит правду. Каркаров ухмыльнулся: «Я не возражаю против того, чтобы он был несовершеннолетним, это значит, что у нас меньше опытных противников и больше шансов на победу» К всеобщему удивлению, на этот раз Крум заговорил с густым болгарским акцентом: «Не стоит недооценивать своего противника, Верховный магистр, я понял это из своего недавнего поражения». «Как бы то ни было, мистер Поттер должен участвовать в конкурсе, поскольку контракт обязывает, и в противном случае он потеряет магию или жизнь», - сказал человек, которого во время пира представили как Бартемиуса Крауча, главу Департамента международного магического сотрудничества. Дамблдор вздохнул: «Это единственный вариант, что ж, очень хорошо», - и повернулся к Людо со словами «Мистер Бэгмен, я думаю, вы должны сделать объявление». Тот прочистил горло и сказал: «Ну, чемпионы, первое задание будет 29 ноября. Удачи вам всем и спокойной ночи», после чего почти все взрослые ушли. В комнате остались только Гарри, Флер, Дамблдор и Минерва, которая сказала: «Думаю, мы должны сообщить Сириусу и Ремусу об этом, кто-то пытается убить его на этом турнире» Дамблдор жестко кивнул, сказав: «Гарри, иди в мой кабинет с Минервой» Флер, хотя и не была приглашена, шагнула рядом с Гарри, взяв его за руку и ободряюще улыбнувшись. Она понимала, что он немного потрясен, ведь он храбрец, и испугаться в такой ситуации было в порядке вещей, и она не собиралась оставлять его одного в такой ситуации. Они последовали за двумя старшими волшебниками в кабинет.