«Иди сюда, красавица», — промурлыкала я, разбудив Circe, которая лениво моргнула мне в ответ. Я обхватила ее за талию и притянула к себе на колени, хотя она была слишком большая для меня, а я такая маленькая, и надела ошейник ей на шею. «Красивое украшение для моего красивого украшения».
«Как банально», — услышала я голос рядом с собой. Я посмотрела в сторону, крепко держа Кирке, чтобы она не испугалась, и увидела, что Дафна проснулась и смотрит на меня. Она посмотрела на подарки, которые я открыла, и нахмурилась. «Ты не открыла мой».
«Ну, а ты не открыла мой», — отпарировала я. Она закатила глаза.
«Я только что проснулась». Она зевнула, подползла вперед и взяла мой подарок, завернутый в темную бумагу. Она поспешно открыла его и вдруг стала выглядеть гораздо более бодрой, но затем с недоумением посмотрела на него. «Зеркало?»
«Посмотри внимательно», — приказал я, раздраженный тем, что она не считает мой подарок достаточным. Я очень постарался, чтобы выбрать подарок для нее. Это было красивое зеркало из чистого серебра с невероятно четким отражением, которое можно было повесить где угодно благодаря заклинанию. Я увидел, как она повернула зеркало, и улыбнулся, услышав голос, заполнивший комнату.
«Какие у тебя красивые светлые волосы. Они похожи на золотые, как у Рапунцель».
Промурлыкало зеркало. Она посмотрела на меня сверкающими глазами.
«Оно всегда будет говорить приятные вещи?»
«Оно говорит особенно приятные вещи, когда ты действительно хорошо выглядишь. А сейчас твои волосы выглядят ужасно, честно говоря». Я рассмеялся. «Твои локоны торчат во все стороны».
«Кстати, открой мой подарок, шлюха». Она шипела, более обиженная, чем следовало бы, моей насмешкой. Я привыкла к ее перепадам настроения, поэтому не обиделась, наклонившись вперед, стараясь не задеть свой кнеазл, чтобы взять неловко завернутый пакет. Разорвав бумагу, я посмотрела на подарок.
«Это одна из тех щеток, которые делают волосы красивее?» — спросила я, глядя на густые щетинки из светлого дуба. Она кивнула мне, слегка пожав плечами.
«Она выпрямляет волосы. Ты, может, и унаследовала внешность и цвет волос от матери, но волосы у тебя ужасные, как у отца». Дафна сморщила нос, и я обнаружила, что злобно смотрю на нее. Мои волосы не были ужасными, просто они не хотели лежать так, как должны. Мне нравилось, что это было единственное, что я знала, что у меня было от отца — я самосознательно провела пальцами по волосам.
Э... спасибо, наверное», — неуверенно ответила я. Она уже погрузилась в кучу из двадцати с лишним подарков, и я была рада, что не пришлось делать паузу и притворяться, что я ценила оскорбление в адрес моей семьи. Осталось всего два подарка, и я решила сначала открыть подарки от друзей и подошла к большому подарку от Фреда и Джорджа. Как только я открыла коробку, я вздрогнула от громкого «бах» и меня обдало сладким ароматом.
Глядя на коробку, я увидела букет прекрасных цветов, которых никогда раньше не видела. Это были лилии, мои любимые цветы, но они были гораздо красивее всех, что я когда-либо видела. Мои любимые лилии были дикими звездчатыми лилиями, красно-желтыми, похожими на огонь. Эти лилии были зачарованы так, что светились разными оттенками синего и фиолетового, особенно тем же светло-голубым, что Ха́грид использовал для заклинания на Кирке.
«О, мальчики!» — воскликнула я, вытаскивая цветы и уткнувшись носом в букет, чтобы вдохнуть их аромат. Я видела, что на дне коробки лежали выпечка от миссис Уизли, но я была слишком увлечена цветами.
«Они великолепны!» — ахнула Дафна. «От кого они?»
«От близнецов, конечно». Я покраснела, и мое лицо стало ярко-красным. «Я никогда раньше не получала цветов...»
«Но ты же любишь цветы», — нахмурилась Дафна. «Даже я могу сказать, что ты любишь цветы. Как ты могла их не получить?»
«Кто бы мне подарил цветы?» — спросила я с насмешкой.
«Конечно, Фред... О, это так мило! Я же говорила, что он тебя любит!»
«Фред на два года старше меня, ему не понравится маленькая четвероклассница, которая постоянно попадает в неприятности», — возразила я, прикасаясь к ярким лепесткам, как будто их цвет мог стереться. Я была удивлена тем, насколько они мягкие.
«Одри, половину времени эти мальчики сами создают проблемы. Вы двое были бы очаровательны, и кровавый предатель или нет, он лучше, чем встречаться с какой-то глупой полукровкой, как Финнеган». Она усмехнулась. Я закрыла глаза и вдохнула аромат цветка, чтобы успокоить нервы.
«Дафна, я полукровка».
«Тем более тебе нужно очистить свою линию», — сказала она высокомерно, рыясь в еще одном из твоих подарков. Я открыла рот, чтобы сказать что-нибудь о том, что моя линия практически вымерла, а у меня все равно больше денег, чем у нее, но решила посмотреть, насколько я злюсь, после того как открою подарок своего чистокровного крестного.
Подарок Сириуса был небольшим и аккуратно завернутым в фиолетовую бумагу, что, как я знала, он сделал специально для меня, так как подарки Гарри он обычно заворачивал в золотую бумагу для Гриффиндора. Когда я разорвала обертку, наступил ужасный момент, когда я почувствовала, что перенеслась на два года назад и обнаружила в своих вещах маленькую кожаную книжку, из-за которой я была окаменена, чтобы вернуть ее. Однако в этом дневнике теперь была огромная дыра от клыка базалиска, который пронзил его по центру, и я полагаю, что он был у Добби. Добби, который накануне вечером подарил мне синие носки с пушистыми носками, не отдал бы эту книгу Сириусу, чтобы тот починил ее и вернул мне.
Я открыл первую страницу, надеясь найти какой-то ответ, и был рад увидеть утешительные слова Сириуса, украшавшие страницу.
Обновлено: 18.01.2026