«Жалкий? Я тебе покажу, что ты жалок!»
«А я покажу тебе, что нельзя произносить заклинание, когда кто-то повернулся спиной!» прокричал другой голос с густым ирландским привкусом. Я увидел, как белое заклинание попало в Малфоя, прежде чем он успел изменить слово своего заклинания, чтобы блокировать его, и вдруг светловолосый мальчик исчез...
Вместо него появился светловолосый хорёк.
«О мой Мерлин!» Я задохнулся, глядя на того, кто, должно быть, был высоким Слизерином, но теперь превратился в трусливого хорька. Он был немного длиннее обычных хорьков, а также бледнее блондина, которого я никогда не видел - даже альбинос не был бы такого цвета. Я посмотрел на заклинателя и увидел, что Грозный глаз Грюма радостно поднял свою палочку на мальчика-хорька.
Когда я перевел взгляд обратно на животное, о котором я вдруг стал беспокоиться гораздо больше, чем о высокомерном человеке, не имеющем конца своим громким жалобам, Грюм начал заставлять хорька отскакивать от земли и подниматься на несколько футов в воздух. Я пытался смеяться вместе со всеми, но переживал за бедного зверька - правда, когда Гарри шепнул мне, чтобы я попытался представить себе, что это Драко Малфой в полный рост, я переживал гораздо меньше.
Я расплылся в ухмылке, но это было самое большее, что я мог сделать.
«Профессор Грюм! Что вы делаете?» Пронзительный голос профессора МакГонагалл прервал сцену, и пока все повернулись, чтобы посмотреть на нее, я быстро выхватил хорька из левитационных чар Грюма, которые оказались намного сильнее, чем я ожидал.
Какая-то часть моего сознания говорила, что я сошла с ума, заботясь о Малфое, когда Грюм давал ему не больше, чем он заслуживал. Но в то же время какая-то часть меня говорила, что теперь, когда Малфой уязвим, и из всех людей именно Грюм причиняет ему боль, я могу что-то сделать, чтобы увести его с линии огня.
«Я преподаю. Мисс Поттер, не могли бы вы?» спросил Грюм, глядя на меня, пока я прижимала к себе отвратительного маленького грызуна.
«Не думаю, что в этом есть необходимость».
«Это... мисс Поттер, это студент?» МакГонагалл задохнулась, глядя на хорька в моих руках. Я кивнула головой.
«Это Малфой», - сообщила я, и МакГонагалл задохнулась, обвиняюще указывая на Грюма.
«Технически, это хорек». сказал он, несколько защищаясь.
«Аластор!» Я почти слышал, как она отчитывала его, когда он был еще студентом. «Никогда нельзя использовать Трансфигурацию против ученика! Профессор Дамблдор, конечно, говорил тебе об этом?»
Грюм заметно нахмурился и посмотрел на землю, его магический взгляд переместился на Малфоя, который все еще был в моих руках. «Возможно, он упоминал об этом...»
«Тогда тебе стоит это запомнить». воскликнула она, оглядев всех собравшихся студентов и оттолкнув их строгим взглядом. Грюм велел Гарри идти с ним, а Гарри одарил меня взглядом за то, что я прервал его оскорбительную форму веселья, после чего отправился вслед за жутким парнем. В этот момент МакГонагалл снова повернулась ко мне. «Мисс Поттер, не будете ли вы так любезны проводить Малфоя до лазарета?»
«А вы не можете просто сделать это, профессор?» нервно спросила я, глядя на жирного светловолосого мальчика в своих руках. «Вы же преподаватель Трансфигурации».
«Как бы то ни было, трансфигурация человека - дело неприятное. Тот, кого превращают в животное, должен быть в сознании человека, прежде чем он сможет превратиться обратно в человека - независимо от того, сделал это заклинатель или нет. Вы будете освобождены от занятий до тех пор, пока не сможете проводить его обратно в общежитие, когда Поппи закончит с ним заниматься».
«Но профессор», - заскулила я. «Я не в том состоянии, чтобы пропускать занятия!»
Я, конечно, имел в виду, что первое задание Три-Волшебника стремительно приближалось, а я не только не знал, к чему готовиться, но и не умел обращаться с палочкой, поэтому мне нужно было придумать какое-нибудь зелье или непалочковую способность, которую я смог бы использовать, когда придет время. Профессор подняла руку в ответ на мою жалобу.
«Поскольку вы учитесь в моем классе, мисс Поттер, я могу сказать вам, что мы будем изучать превращение наших питомцев в бутылочку с чернилами. Полагаю, вы сможете найти своего кота?»
«Кназла», - с горечью поправила я. «Да. Я уверена, что найду время для тренировок, когда буду готовиться к этому турниру, ведь теперь мне придется сопровождать самого большого пра...»
«Язык, мисс Поттер. Отправляйтесь в Больничное крыло, я жду от мистера Малфоя хорошего отчета о вашем обращении с ним, когда он вернется в человеческий облик, договорились?» Я хмыкнула и отпустила Малфоя одной рукой, чтобы переложить учебники и запихнуть те, что были у меня в руках, обратно в рюкзак с мантией-невидимкой.
«Конечно, профессор».
Я начала идти к лазарету с Малфоем на руках. Он немного извивался, но его было легко контролировать из-за того, что он был таким маленьким. Конечно, был один момент в путешествиях, когда он издал хныканье.
Я повернул маленькое существо, чтобы оно посмотрело на меня, и мне стало жаль его, пока я не вспомнил, кто это. Но, конечно, моя любовь ко всему нечеловеческому полностью победила мою ненависть к Малфою. Это было почти жалко.
«Эй, слушай сюда, Малфой». Я объяснил, и мой голос уже не был таким резким, как обычно. «То, что ты стал маленьким лесным существом, не означает, что я не думаю, что ты получил по заслугам - ты никогда не должен использовать свою Волшебную палочку, когда кто-то повернулся к тебе спиной. Это делает тебя еще ниже в пищевой цепочке, чем ты есть в этом состоянии. Так что... э... поднимись. Что касается того, что я отнес тебя в больничное крыло, то я делаю это только потому, что никто другой этого не сделает, а я против жестокого обращения с животными, коим ты и являешься... так что, э, превращайся в человека поскорее, чтобы мне было легче тебя ненавидеть. Спасибо».
Обновлено: 18.01.2026