«Ты предпочитаешь меня в таком виде?» шипел Том, приближаясь к его лицу. «Это то, что ты ищешь? Подтверждения?»
«Отстань от меня...»
«Если у тебя есть какие-то претензии, сделай одолжение и скажи мне это в лицо. Невежливо говорить за спиной. Не думаю, что я когда-либо притворялся с тобой тем, кем не являюсь».
«Ты хочешь сказать, что Зеви прав?» - спросил он с сомнением. Том нахмурил брови и так же быстро отпустил его. Он медленно и настороженно выпрямился.
«Я никогда не притворялся тем, кем не являюсь. Я на темной стороне, ты же знаешь. Однажды я попросил тебя оказать мне услугу и сказать, не зря ли я трачу на тебя свое время, не так ли?»
«Ты хочешь, чтобы я присоединился к вам», - понял Гарри. Том слегка ухмыльнулся. «Это то, что ты здесь делаешь».
«Среди прочих причин», - признал он. Гарри моргнул раз, потом два. Прежде чем он успел заговорить, Том продолжил. «Я буду откровенен с тобой, Гарри. Ты мне нравишься, у меня нет намерения сделать тебя Пожирателем смерти... но да, я хочу, чтобы ты присоединился ко мне. Ты представляешь слишком большую угрозу, чтобы позволить тебе разгуливать без контроля».
Гарри почувствовал, как его сердце забилось в такт самбе. Он чувствовал себя таким идиотом! Конечно же, это была причина, по которой Том оказался здесь! А что еще могло быть?
«В том же духе, Гарри», - мягко улыбнулся Том. «Я делаю то же самое, что и ты».
«Я не пытаюсь обратить тебя в свою веру», - начал он, но остановился. Том ухмыльнулся.
«Ты пытаешься помешать мне стать Волан-де-Мортом... ты пытаешься убедить меня изменить свои взгляды. Относись к другим так, как хотел бы, чтобы относились к тебе. Увидимся за ужином».
Ну и черт с ним.
(От первого лица Тома)
Это было небольшое препятствие... но, судя по выражению лица Гарри и тому, что он не взорвался, можно сказать, что он справился с ним довольно хорошо. Конечно, он не планировал быть честным... но, возможно, так будет лучше. Это принесет ему больше очков, когда все станет известно. Он хотел, чтобы Гарри был на его стороне, как Гарри, а не как какой-то идиот в пузырьках, с которым нужно обращаться как со стеклом. Не то чтобы он не собирался осторожно обращаться со своим товарищем по Парслемуту... тем не менее, Гарри доверял ему, не обращая внимания на шутки. Он слушал.
В любом случае, это было слишком близко. Ему нужно было побеседовать с Зеви о том, как держать язык за зубами.
Да, все становилось на свои места.
Под пристальным взглядом голубых глаз он слегка пригнулся, в животе зародилось болезненное чувство.
«Ты должен был отговорить его от перехода на темную сторону, Сигнус», - мягко сказал старик.
«Он не на темной стороне, сэр!» - быстро заговорил он.
«Он не на светлой, не так ли?» В голосе Дамблдора звучала грусть. «Ты разочаровал меня. Вы, конечно, понимаете, что это ради высшего блага? Ты хочешь, чтобы Том просто... пренебрегал тобой? Ведь именно это он и делает!»
«Нет», - сказал он. «Я... я просто... я не думаю, что это хорошая идея! Я хочу уйти! Том убьет меня, если узнает!»
«Тогда будет очень жаль, если он получит анонимную наводку, не так ли? Если Волан-де-Морт победит, мир, каким мы его знаем, будет разрушен... твоя комфортная жизнь чистокровного волшебника исчезнет. Мне нужен Гарри, чтобы положить этому конец, он единственный, кто может это сделать. Он должен убить Волан-де-Морта».
Его тошнило, страх закрадывался в сердце.
«Я делаю все, что в моих силах, сэр! Они просто... они ближе, чем я мог себе представить!»
«Что именно ты делаешь, Сигнус? Потому что, похоже, это не работает...»
«Я... я пролил на него кофе».
«Ты пролил на него кофе ? И как именно это поможет нашему плану? Я думал, что могу доверять тебе...», - старик почти бездумно крутил палочку.
«Вы можете мне доверять!» - запаниковал он. «Конечно, можете! Я всё сделаю! Гарри вернется к свету... а потом... потом ты отпустишь нас и позволишь истории идти своим чередом?»
«Конечно. Вмешиваться во время - опасное занятие». Да, это так. Гарри не должен был приходить! Он делал это ради высшего блага! Он спасал Тома от его собственной слабости - и тогда, когда мальчика не станет, он, Сигнус Лестрейндж, снова станет любимцем своего лорда. Харрисон Эванс, Поттер... он просто всё испортил! Он просто пытался позволить истории идти своим естественным чередом. Он был избран.
«Теперь, когда мы избавились от дел... не хочешь ли ты лимонного коктейля? Вам еще многому предстоит научиться, так что лучше устроиться поудобнее».
Знание - сила... а ему нужна была сила. Если Том Риддл откажется подчиниться... что ж, скоро они увидят, кто будет называть другого милордом, не так ли?
(От первого лица)
Гарри рывком сел, в голове крутились мрачные мысли о тёмных таинственных коридорах. Волан-де-Морт что-то искал... что-то за этой дверью? Но что это было?
Том перевел взгляд на него. Должно быть, он задремал в общей комнате. Он устал больше, чем думал... должно быть, так и было. Или связь усиливалась. Теперь он жил в общей комнате Слизерина... это не было официально... просто так получилось, поскольку, согласно заявлению Джинни, ему больше не были рады в Гриффиндоре. Конечно, это были не все. Гермиона, Уизли (кроме Джинни), Невилл, Дин, команда по квиддичу... они все еще поддерживали его.
А вот остальные, во главе с Джинни и Маклагганом, заметно не поддерживали. Тем не менее, легко было сказать, что он не очень-то и хотел идти и быть проклятым. Не то чтобы он проводил каждый час бодрствования в общей комнате змееуста... но он спал там... после того как Том пригрозил ему телесными повреждениями, если он не подчинится. Потом Том узнал о кошмарах и о том, что они не прекращаются... что было не очень приятно. Между ними все еще сохранялась некоторая напряженность, но в целом все было в порядке.
Обновлено: 16.01.2026