Пение мерперов становилось все громче и громче, пока Гарри не добрался до останков затонувшего корабля. Быстро просканировав окрестности затонувшего корабля на предмет угрозы, Гарри подплыл к нему и с удивлением увидел бледные лица четырех сокровищ хозяев.
Гермиона, Чжо́у Чанг, пожилой мужчина, должно быть, отец Крума, и молодая светловолосая девушка, должно быть, сестра Флёр, мирно плавали в воде, прикованные к большим камням, которые удерживали их под водой. Все вокруг было окружено мерпеоидами, и Гарри немедленно подошел к Гермионе и освободил ее от оков. Не привыкший произносить заклинания бесшумно или под водой, он использовал тщательно наложенное режущее заклинание, которое отлично справилось с задачей. Гарри взглянул на часы, чтобы узнать, сколько времени у него осталось, и тут же вспомнил, что забыл использовать заклинание головного пузыря для защиты часов. Проклиная себя за то, что забыл о чем-то столь важном, он на мгновение выругался, прежде чем снова просканировать воду. Единственным признаком того, что час еще не пробил, было то, что никто из чемпионов еще не прибыл за своими сокровищами.
Постояв немного в ожидании признаков другого чемпиона, Гарри пожал плечами и начал медленно перебирать ногами, в последний раз оглядываясь по сторонам в поисках признаков других чемпионов. Наконец, убедившись, что он ждал достаточно долго, он вместе с Гермионой начал подниматься на поверхность, и вскоре они вышли на поверхность к слегка испуганной, но истеричной толпе. Выбравшись на поверхность, Гермиона вырвалась из магического сна и тут же нашла Гарри, прижавшись к нему так, словно от этого зависело ее существование.
Судьи были очень удивлены тем, что Гарри уже закончил, когда помог Гермионе спуститься на причал, а сам сидел в воде и ждал, пока подействует Жабросли. Гермиона, завернувшись в полотенце, начала задавать Гарри вопросы о том, что произошло во время задания. Гарри хихикал, пытаясь ответить на вопросы Гермионы.
Через несколько минут, пока Гарри терпел вопросы Гермионы, к паре на причале присоединились Невилл и еще несколько гриффиндорцев. Наконец появился еще один чемпион - Седрик с Чо, и Пуффендуй только удивленно покачал головой, увидев, что Гарри уже закончил. Следом появились Крум и его отец, и Виктор уважительно кивнул Гарри, когда заметил его. Наконец, Флёр выбралась на поверхность вместе с сестрой, но, похоже, Гриндилоу сильно ранили её. Мадам Помфри немедленно отвела Флёр в лазарет для лечения. Гарри занял первое место в задании и уже успел нарастить преимущество в одну минуту над Седриком, когда Крауч объявил, что за каждое очко, набранное Гарри, он будет получать пять секунд преимущества над следующим участником.
Гарри наконец вылез из воды и, понятное дело, замерз, когда Гермиона обняла его и укутала полотенцем, сказав что-то вроде: «Используй мое тело, чтобы согреть свое». Гарри не возражал против того, чтобы Гермиона прижималась к нему всю обратную дорогу до замка, но Гарри подозревал, что это было сделано как для ее комфорта, так и для его собственного.
Всю обратную дорогу до замка Гарри сопровождала героическая процессия, пока Гермиона отмахивалась от особо настырного водяного жука. Наконец Гермиона заговорила с Гарри: «Там ужасно холодно, когда вокруг летает водяной жук, правда, Гарри?».
Гарри, больше сосредоточенный на теле Гермионы, прижатом к его телу, чем на каком-то жуке, просто ответил: «Да, на улице довольно прохладно».
Гермиона фыркнула и ответила: «Гарри, ты уверен, что можешь дышать под водой, потому что тебе немного не хватает кислорода».
Гарри был слишком сосредоточен на объятиях, чтобы ответить, и Гермиона просто сказала с легкой ухмылкой: «У вас, ребята, действительно одностороннее мышление».
*
На следующее утро Гарри и Гермиона завтракали в Большом зале тихим воскресным утром, когда сова принесла воскресный выпуск «Пророка». Гермиона заплатила сове, а Гарри в это время потягивал свой чай. Через мгновение лицо Гермионы покраснело, и она закричала: «Рита Скитер должна быть остановлена».
Гарри посмотрел на Гермиону и жестом показал ей бумагу, которую она скомкала и бросила в Гарри, после чего извиняюще посмотрела на Гарри и попросила прощения.
Золотая пара Хогвартса или питомцы учителей
От: Риты Скитер
До сведения этого репортёра дошло, что Гарри Поттер и его маглорождённая девушка Гермиона Грейнджер уже давно пользуются благосклонным отношением со стороны директора школы и его заместителя по воспитательной работе.
Когда его попросили прокомментировать ситуацию, его сокурсник по Хогвартсу Драко Малфой сказал: «Поттер - такая знаменитость, что ему сходят с рук вещи, за которые обычного студента исключили бы. Я, например, считаю, что это плохой сигнал для остальных студентов, когда знаменитость важнее всего остального».
Что касается Грейнджер, то общепризнанно, что она - самая умная ведьма своего возраста в Хогвартсе. Однако были и серьезные обвинения в списывании оценок, как прокомментировала Пэ́нси Па́ркинсон, сокурсница: «О, Грейнджер большую часть времени ведет себя как хорошая девочка. Но даже идиоту понятно, что она следует за Поттером по пятам и получает из-за этого хорошие оценки. Как еще объяснить, что Грязнокровка получает лучшие оценки, чем чистокровная? Я, например, считаю, что Министерству давно пора вмешаться и что-то с этим сделать».
По мнению этого скромного репортера, если такое поведение в Хогвартсе не прекратится, родителям стоит обеспокоиться тем, что, возможно, бывшая вершина магического образования переживает не лучшие времена.
Обновлено: 17.01.2026