— У меня два, профессор, — сказал Гарри. — В последнее время, когда мы приходим в Зал Своих Желаний, мы чувствуем какое-то беспокойство, как будто там что-то есть, какое-то злое присутствие.
— И ты думаешь, что это крестраж, но не можешь определить, потому что слишком много магических потоков, которые нужно идентифицировать.
— Именно. А второй вопрос касается нового министра магии. Все сходятся во мнении, что КэрКит в некоторых отношениях похож на вашего брата. Когда он представился в Хогвартсе, я заметил, что от него исходит магический поток, похожий на ваш и на поток мистера Дамблдора. Я не очень верю в совпадения, но думаю, что вы связаны родством.
- Гарри, Гарри! Ты проницателен, - сказал он, выдыхая. Я пока не могу рассказать вам больше, хотя это тоже часть истории моей семьи. Все же повезло, что Рита Скитер не раскрыла этот секрет.
— Вы расскажете нам об этом, когда мы будем в Андах? — спросила Джинни.
Абелфорт снова вздохнул и пообещал рассказать им все, что сможет. В голове Гарри крутилось множество вопросов. Старый профессор прервал его размышления.
— Вернемся к тому, о чем ты говорил раньше, Гарри. Вам следует сосредоточить свои поиски на предметах Пуффенгфаффа и Когтевра. Я думаю, что Волдеморт сумел спрятать какой-то предмет в Зале Спрошенного. Теперь, когда я об этом подумал, мой брат говорил мне, что Волдеморт раскрыл все секреты Хогвартса. Но вы сами раскрыли большинство секретов замка, так что это не было бы удивительно...
— Что в тот вечер, когда ваш брат отказал ему в должности профессора, он оставил в Зале Своевременных Запросов крестраж, — закончила Гермиона.
— Именно. Я даже думаю, что он был у вас на глазах.
Четверо друзей не могли в это поверить. Неужели Волдеморт оставил крестраж без защиты, рискуя, что его когда-нибудь обнаружат? Если подумать, они сами узнали о существовании знаменитой комнаты только благодаря помощи Добби. Вот и еще один домовой эльф, который разрушил столь гениальный план Повелителя Тьмы. Гарри действительно считал, что волшебники были глупы, так недооценивая существ, которые в конечном итоге оказались очень изобретательными.
Они быстро покинули старого профессора и вернулись в Хогвартс. Гарри взял дело в свои руки, у него было предчувствие. Он мысленно связался с Луной и попросил ее показать ему общий зал Гриффиндора. Он попросил Гермиону еще раз просмотреть сборник мыслей основателей и сказки, которые ему оставил Альбус Дамблдор. Луна скоро пришла. Гарри и Джинни последовали за ней. Рон и Гермиона поднялись в свою спальню, чтобы более внимательно изучить материалы.
Добравшись до общей комнаты Сердиглов, которая находилась в западной башне замка, Луна впустила их, убедившись, что там никого нет. Гарри объяснил ей, что хочет увидеть портрет Ровены Сердигл. Она провела их в конец комнаты, где висел портрет основательницы в натуральную величину. Приглядевшись, Гарри заметил диадему на голове Ровены. В его памяти всплыли воспоминания. Бегство по Хогвартсу... Его книга по зельеварению в шестом классе, в которой он прятал диадему... Блондинистый парик на старой грязной диадеме... Диадема, точно такая же, как на портрете. Гарри с трудом сдержал крик торжества. Он поблагодарил Луну за помощь, взял Джинни за руку и вышел, чтобы вернуться в спальню. Он нашел Рона и Гермиону под стопкой книг. Гарри улыбался торжествующе. Он нашел крестраж Сердигла. Он написал записку для Абелфорта и отправил ее с помощью Кумсфека. Ответ не заставил себя ждать. Старый профессор ждал их в тайной комнате. Они бросились туда, воодушевленные тем, что скоро уничтожат часть души своего врага. Абелфорт принял облик Минервы Макгонагалл. Они побежали к Залу На Требование. Достигнув его, Гарри позвал Добби и попросил его принести крючок Базилиска, который лежал в комнате Рона и Гермионы. Эльф исчез с громким хлопком и через несколько секунд вернулся с крюком, завернутым в свитер Рона. Они вошли в комнату, и Гарри повел группу к месту, где спрятал свою прошлогоднюю книгу по зельеварению. Рядом с шкафом, где был спрятан знаменитый учебник, Гарри без труда нашел знаменитую парик. Он поднял ее и обнаружил знаменитый диадему. От него исходил сильный магический поток. Гарри, как и его друзья и Абелфорт, заметил, что два разных магических потока сражаются друг с другом. Было ли это следствием защитных заклинаний, которые наложил Волдеморт? Это могло объяснить, почему бывший директор был смертельно ранен, пытаясь уничтожить кольцо. Абелфорт отодвинул их, чтобы наложить несколько защитных заклинаний и попробовать другие на диадеме. Она поднялась на несколько сантиметров, вращалась с головокружительной скоростью и в конце концов упала на пол. Старый профессор дал им знак, что опасность, похоже, миновала. Гарри схватил крюк от Базилиска и вонзил его в диадему. Как и при уничтожении медальона, из него вырвалось черное облако с пронзительным криком. Четверо друзей и старый учитель заткнули уши. Крик длился минуту, а затем затих. Они добились своего. Гарри схватил теперь безобидный диadem. Кольцо с синим рубином выпало из него прямо в его руку. Он никогда не видел этого предмета на иллюстрациях, которые они знали. Странно, но кольцо по своему дизайну напоминало кольца Гаунта и Дамблдора. Гарри был заинтригован этим странным совпадением. Он задался вопросом, не имеет ли это какого-то отношения к истории старого Базилиска.
— Профессор, вам не кажется, что это кольцо похоже на кольцо отца Волдеморта и на кольцо вашего брата?
— Я признаю, Гарри, что сходство поразительно, но к чему ты ведешь?
— Не знаю. Однако я твердо убежден, что это имеет отношение к истории сокровищ основателей. Более того, я уверен, что ваш брат знал об этом. Иначе зачем бы он завещал Гермионе сборник мыслей основателей и сказку, рассказывающую об их истории?
— Гарри, ты даешь волю своему воображению. Мой брат обязательно рассказал бы мне об этом.
— Не знаю. Мне нужно поговорить со старым Базиликом.
— Подожди, Гарри, — вмешалась Гермиона. — Давай сначала я попробую что-нибудь найти, хотя я уверена, что это ни к чему не приведет. И не забывай, что у нас есть более важная задача! Мы должны уничтожить крестражи, чтобы уничтожить Волдеморта. Пока нам везло, осталось только найти кубок Пуффнгаффа, а у нас пока нет ни одной зацепки. Так что, может, не стоит сейчас затевать охоту за сокровищами. Гарри должен был признать, что его подруга права.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026