Глава 144 — Том 7. Часть 17

Джинни приложила руку к животу и поморщилась. - С тобой все в порядке, Гарри? - Да, я в порядке. - Нет, - поправил Альбус. Джинни отказывается от осмотра. Но у нее сильные судороги. Помпон боится, что ребенок в опасности. - Ерунда, - сказала Джинни. Я пережила и не такое. Это просто судороги беременности. Джинни лгала, он это знал, и она это знала. Гарри был встревожен. - Джинни, нам нужно тебя обследовать. - И как бы я это сделала, - огрызнулась она. Я попал в мир, где единственные люди, которых я узнаю, моложе меня. Ты лежишь без сознания на полу. Что вы хотите, чтобы я сделала? Пойти к врачу и отдать тебя в его руки? - Да, - недоброжелательно ответил Гарри. - Гарри! - Хорошо, - сдался он. Я понимаю, но уверяю тебя, что Помпону ты можешь доверять. Здесь все то же самое, что и в нашем мире. Она не выпустит тебя, пока все не будет в порядке. И я исключил галлюцинации. Мы находимся в альтернативном мире. - Ты же понимаешь, - язвительно заметила его жена, - что именно это они бы мне и сказали, если бы это была галлюцинация. - Но... - Забудь об этом, - ответила Джинни. Я все равно собираюсь лечиться. Я просто хотела увидеть тебя живой и убедиться, что ты все еще в себе. Альбус, ты не мог бы сходить за Помпоном? Гарри почувствовал покалывание в животе. Неужели Джинни знала о том, что в нем есть душа? Директор отошел за Помпоном. - Гарри, мне нужно знать. Альбус ничего не сказал мне, пока я не прошел обследование. Он сказал мне только, что Волдеморт был побежден. Кто выжил? Рон, Гермиона? Гарри заколебался. - Я скажу тебе после того, как Помпом осмотрит тебя. Новости плохие. Любой шок... - Перестань нести чушь, Гарри, - отругала его Джинни. Я пережила заточение и Пожирателей смерти, я могу вынести любые новости. Я уже знаю, что моя семья уничтожена, за исключением близнецов и Рона. Я могу справиться с чем угодно. Гарри заколебался. Джинни судорожно вздохнула. - Не знать - хуже, чем знать. Если ты хочешь, чтобы наш ребенок выжил, тебе придется сказать мне правду, Гарри Джеймс Поттер. И прямо сейчас. - Выживших нет, - пробормотал Гарри скорее себе, чем Джинни. - Что?» - воскликнула Джинни, схватившись за живот. Что значит «выживших нет»? - Что происходит?» - спросил Помпон. - Гарри, - крикнула Джинни, - что значит «нет выживших»? - Говори, - призвал Помпон. Джинни отмахнулась от него и посмотрела на Гарри, сдерживая крик от судорог, которые становились еще больнее. - Никто из них не выжил. Из всех, кого мы знали, никто, - добавил Гарри. Рон, близнецы, Гермиона, учителя, директор, - добавил Гарри. Из Ордена выжили только Кингсли и Могри, но они умерли чуть позже. А среди наших товарищей из АД в живых не осталось никого. - Вы лжете, - крикнула Джинни скорее в знак отрицания, чем потому, что говорила это всерьез. - Мистер Дамблдор, - крикнул Помпом, - убирайтесь из этого лазарета, вы подвергаете опасности жизнь своего ребенка. Нельзя сообщать такие новости женщине, которая и так в плохом состоянии. А теперь убирайтесь. - Просто... - УХОДИТЕ! Гарри подчинился и был благодарен Альбусу за то, что тот его сопровождал. Он все еще был слаб. Должно быть, Помпом был очень зол, раз выгнал пациента, который все еще нуждался в его заботе. - Мне очень жаль, - сказал Альбус. - Джинни сказала мне, что если я не расскажу ей все, то у нее начнутся еще большие судороги. Как ты думаешь, я сделал ей хуже? - Я ничего не думаю, Гарри, и скоро мы узнаем, все ли в порядке. Могу только сказать, что она в хороших руках. Помпон - очень хорошая медсестра. Может быть, даже лучшая. Гарри кивнул, читая между строк. Да, он усугубил ситуацию. Но как он мог не сказать Джинни правду? Она ведь сама его спросила, а он никогда не мог ей солгать. Внезапно Гарри осознал, что даже не поцеловал ее. - Я не хочу, чтобы она умерла, - фыркнул Гарри. И ребенок тоже не хочет. - Я знаю, - прошептал Альбус, заключая его в объятия. Я знаю, что ты знаешь. Гарри ждал очень долго. В конце концов, он так и остался зациклен на своем эльфийском видении нити магии, связывающей его с Джинни, и более тонкой, хрупкой - ребенка в ее утробе. - Это плохо! - Ты даже не представляешь. - Я вижу это в магической нити моего ребенка. Она дрожит и иногда не так сверкает. - Ты не знаешь, - повторил Альбус, крепче сжав плечо Гарри. Но на этот раз Гарри почувствовал, что Альбус не так уж уверен. В панике он ворвался в лазарет. - Джинни! - Мистер Дамблдор, я просил вас уйти, - крикнул Помпон. У меня работа в самом разгаре. - Я рожаю. - Она рожает. - Она рожает. Но она только на восьмом месяце. Джинни закричала, задыхаясь. - Да, - подтвердил Помпон между криками. Но ребенок хочет выйти, и мы ничего не можем с этим поделать. Так что немедленно возвращайтесь в зал и дайте мне сделать свою работу. - Я могу помочь. - Мистер Дамблдор, - угрожающе сказала она. - Вы один, вам, должно быть, нужна помощь. Я могу помочь. Медсестра заколебалась. Гарри придвинулся ближе и взял Джинни за руку. - Я хочу быть там. - Гарри, - крикнула Джинни. - Я хочу быть здесь. - Если этот ребенок не появится на свет прямо сейчас, клянусь, я немедленно прикажу его изгнать. Гарри запаниковал. Она не собиралась этого делать! Медсестра вмешалась. - Принесите мне зелья с надписью «сантоти». И побыстрее! Гарри неохотно отпустил руку Джинни и стал искать на полках. Альбус присоединился к нему и быстро нашел зелья. - Иногда я бываю его помощником. Я и сегодня могу это делать. Твоя задача - держать жену за руку и поддерживать ее. - Спасибо, Гарри. Гарри поспешил к жене. - Где ты был, - крикнула Джинни. Если ты не выйдешь, клянусь, судьба лысой женщины будет ничто по сравнению с тем, что тебя ожидает. - Нет, я здесь. Я буду рядом с тобой на протяжении всех родов. После схватки, длившейся несколько секунд, настроение Джинни, казалось, сменилось с гнева на депрессию.