«Вы хотите сказать, что мой дядя нечестен!» — сказал Гарри, чувствуя, как в нем нарастает гнев.
«О, нет, Гарри. Если он и манипулировал «Газетой», то только ради благого дела. Твой дядя не хотел паниковать население и проявил огромную мудрость. Он мог бы похвастаться тем, что сорвал теракты, но не сделал этого, потому что считал, что это может нарушить общественный порядок. Что касается мистера Лавгуда, который всегда готов раскрыть все секреты министерства, он решил ничего не раскрывать по соглашению с министром и не пролить ни слова, хотя его журналисты практически все знали о сорванных терактах».
Дамблдор вернулся к своему столу, перед которым стоял открытый ящик с множеством замков.
«Что касается того, как мы узнали о том, что произойдет, то это благодаря этому».
Дамблдор достал из шкатулки зеркало Гарри, которое ему подарил Сириус.
«Это также благодаря людям, которые на нем. Твои родители, твой крестный отец, мистер Диггори и многие другие пошли на большой риск. Они продолжают бороться по-своему, и именно они предупредили меня, а я передал сообщение твоему дяде в тот же день, прямо перед покушениями. О, я вижу, что ты не все понимаешь, Гарри. Я объясню тебе, как работает это зеркало. Сначала посмотри вокруг на все картины, висящие на стенах».
Гарри посмотрел на картины, все еще не веря своим глазам, и попытался сообразить.
«Видишь, Гарри, картины общаются между собой, потому что все люди, изображенные на них, могут перемещаться с одной картины на другую. С зеркалами все примерно так же. О! Конечно, это не наше отражение перемещается из одного зеркала в другое, но все зеркала связаны между собой, благодаря чему люди, стоящие перед зеркалом, могут видеть все, что происходит во всех зеркалах мира. Во всяком случае, так мне сказал твой отец. Да! Я долго разговаривал с ним, когда научился контролировать силу этого зеркала и когда ему удавалось не попасться теням. Очень редко можно найти дом без зеркал, Гарри. В этом замке их, наверное, сотни, и никто не подозревает, что за нами наблюдают. Даже манглеры, когда организуют теракты. Это позволило мне передать информацию твоему дяде, Гарри. Однако он не знает о силе этого зеркала, и ему не должно стать об этом известно. Кстати, мисс Грейнджер поступила правильно, прервав тебя, когда ты хотел рассказать об этом членам Дама Грейвадов.
«Но профессор, откуда вы знаете...»
Дамблдор начал постукивать по зеркалу, показывая его.
«Зеркала повсюду, Гарри! Мисс Бонс имеет прекрасное зеркало в кармане, которое ее дорогая и покойная бабушка завещала семье, когда была убита Пожирателем. Девушки вашего возраста иногда бывают такими кокетливыми...
Возможно, даже слишком! В любом случае, Волдеморт начинает становиться крайне параноидальным из-за своих повторяющихся неудач, и теперь они подозревают все и всех. Пожиратели смерти собираются в других местах, которые, на первый взгляд, кажутся совершенно нейтральными. Как когда вы проходили испытание Откровения в той белой и совершенно пустой комнате. Я все же смог присутствовать на вашем собрании благодаря зеркалу ваших друзей. »
« Вы хотите сказать, что Волдеморт знает о зеркале? »
« Нет, он ничего не знает. И если вы сохраните тайну, он никогда не узнает. Он пытается максимально изолировать себя от предметов, в которых могут быть спрятаны микрофоны. Его шпион, однако, должен беспокоиться, потому что Волдеморт считает, что именно он виновен в его неудачах».
«И вы узнали, кто этот шпион? У вас есть подозрения?»
«Подозрения? У меня гораздо больше, чем подозрения».
«И вы ничего не делаете? Я не понимаю», — удивленно ответил Гарри.
«Информация, которой он располагает, в настоящее время ограничена, он играет второстепенную роль. Он... следит за мной. Кроме того, он рискует выдать меня Волан-де-Морту, когда тот полностью доверяет своему шпиону... А это гораздо интереснее. А пока, Гарри, я позвал тебя, чтобы ты не чувствовал себя виноватым и чтобы вернуть тебе это».
Дамблдор протянул зеркало Гарри и добавил.
«Не беспокойся, он больше не опасен. И он мне больше не нужен, так как Волдеморт стал более осторожным. Зато твои родители больше не смогут связаться с тобой.
Я заблокировал зеркало сильным заклинанием. В любом случае, им стало слишком сложно связаться с нами».
«Значит, у нас больше ничего нет? У нас больше нет козырей?»
«Мы знаем, кто их шпион, и у нас есть Марк, который на пути к тому, чтобы стать шпионом. Мне жаль, что он так рискует. Он еще так молод. Но не волнуйся, я присмотрю за ним, Гарри. Тебе пора завтракать. Я провожу тебя».
Гарри взял зеркало и положил его в сумку. Он продолжал беспокоиться. Волдеморт сумел проявить себя, и Гарри было предчувствие, что это предупреждение не будет единственным успешным проявлением Волдеморта.
После завтрака, проведённого в очень грустной атмосфере, группа, более небольшая, чем обычно, отправилась в Pré au Lard. В деревне были заметны признаки скорого прихода весны. Снег растаял, и погода потеплела. Пре-о-Лард в это время года был прекрасным местом: витрины были украшены розами, феями и красными сердцами, так как приближался День святого Валентина.
Это было время, когда все было легко и беззаботно, но в этом году все было иначе. Еще не доехав до деревни, Гарри встретил сотрудников министерства, в том числе Маггори Фол Айл.
«Здравствуйте!» — проворчал Маггори. «Рад видеть вас всех здоровыми. Хотел бы встретиться с вами при других обстоятельствах».
«Доброе утро, профессор Маггори», — сказала Луна. «Скажите, вы стоите на всех въездах в деревню?»
«Конечно, мисс Лавгуд!», — ответил он. «Мы, кстати, повсюду в деревне! Могу вас заверить, что никто подозрительный не пройдет. Дамблдор знает эту деревню как свои пять пальцев и сказал нам, где стоять. Должен сказать, я бы предпочел быть на другом посту. Мой волшебный глаз был бы гораздо полезнее внутри. Мне кажется, что меня считают немощным, потому что я должен быть на пенсии». «
«Это тоже новость!» — воскликнул Рон, глядя на плакат на доске за спиной Маггори.
Гарри подошел ближе и увидел, что это были портреты четырех людей, которых он знал: Люциус Малефой и его приспешники Крэбб и Гойл, а также лицо Беллатрикс Лестрейндж, которая смотрела на Гарри с насмешливой улыбкой и пугающим спокойствием.
Обновлено: 19.01.2026