«Если ваш клиент захочет засучить рукав и доказать, что я ошибаюсь, это разрешит спор прямо сейчас. Поскольку хозяин Снейпа, Волан-де-морт, напал на Гарри, когда тот был еще ребенком, я уверена, что именно поэтому магия Гарри так отреагировала на то, что один из меченых последователей этого трусливого ублюдка выпустил в него заклинание». Невинный и милый голос Гермионы, произнесшей эти слова, только усилил их эффект.
«Вы назвали его имя?»
Она уставилась на Брейтуэйта так, словно он был большим слизняком или, скорее, гусеницей. У него не было двух бровей, скорее, одна большая кустистая бровь во всю ширину лба. Каждый раз, когда он поднимал одну из них, Гермиона представляла себе волосатую гусеницу, пытающуюся выбраться в редеющую шевелюру Брейтвейта.
«Почему я должна бояться имени?»
«Ну, могут быть репрессии...»
«О, вы имеете в виду, что пожиратели смерти, вроде вашего клиента, могут на меня обидеться? Я первая волшебница в своей семье, а также девушка Гарри Поттера. Думаете, если я произнесу имя Волан-де-морта на публике, это заставит пожирателей смерти, все еще остающихся на свободе, ненавидеть меня еще больше?»
Брейтуэйт медленно и целенаправленно оглядел простую магглорожденную молодую ведьму с ног до головы, прежде чем вынести свое собственное суждение с усмешкой, которой Малфой мог бы гордиться. «Все мы когда-то были молодыми и совершали ошибки. Подруги приходят и уходят, а вот такие высказывания, как это, заставят тебя запомнить...»
Гарри поднялся на ноги, даже не заметив, что встал, - от злости на судебного следователя его голос стал ледяным. «Вы оскорбляете мое предназначение, и, насколько я знаю, не она здесь судится. Я также заметил, что вы не ответили на вопрос о том, что ваш клиент - пожиратель смерти. Может, это потому, что человек, который платит вам гонорар, тоже пожиратель смерти?»
Амелия набросилась на Брейтвейта, и ему потребовалось все его мастерство как адвоката, чтобы отвести оппонента от давления на его клиента по вопросу о Пожирателе смерти. Частично он заявил, что у него больше нет вопросов к Гермионе, и позволил ей вернуться на свое место. У неё не было времени поговорить с Гарри, тем более успокоить его, прежде чем настала его очередь выступить в качестве свидетеля.
Брейтуэйт ждал именно этого момента. Он никогда не наберёт очков против Дамблдора или МакГонагалл, и никому из уважаемых людей не было дела до того, что говорит грязнокровка. Зато это был Гарри Поттер. Разрушение легенды одиннадцатилетней давности принесет ему славу - и целое состояние от Люциуса Малфоя.
«А, сказочный мальчик, который жил...»
Гарри даже не удостоил Брейтуэйта любезностью посмотреть в его сторону: зелёные глаза, которые так любила Гермиона, были устремлены на Снейпа. Голос Гарри снова был ровным, но в нем слышалась угроза, не соответствующая его одиннадцатилетнему телу. «Меня зовут Гарри Джеймс Поттер. Я родился у родителей, которые трижды бросали вызов Темному Лорду, я родился, когда умер седьмой месяц. У вашего клиента есть ровно шестьдесят секунд, чтобы пересмотреть свое будущее, прежде чем у него его не будет».
Смех адвоката был громким и театральным, пока он не обернулся и не увидел своего испуганного клиента. Брейтуэйт переместил свое крупное тело так, чтобы оказаться между клиентом и взглядом мальчика, но в результате Гарри перевел взгляд на часы.
«Вы думаете, что можете сидеть здесь и угрожать людям?»
«Все в этом зале суда только что видели, как ты пытался сделать то же самое с моей целью, и расплата - это верная сука. Спросите своего клиента, не думает ли он, что я блефую. Только побыстрее, у него осталось двадцать две секунды, двадцать одна...»
В этот момент Северус Снейп встал и произнес свои первые слова на суде. «Я хочу изменить свое признание вины».
Для крупного мужчины Брейтвейт был легким и быстрым на ногах. Он оказался перед Снейпом как раз в тот момент, когда последний слог покинул губы мастера зелий. «Что? Вы не можете этого сделать!»
Не пытаясь скрыть ухмылку в голосе, Гарри всыпал соль в сильно уязвленную гордость Брейтвейта. «Он может, и только что сделал это».
Возможно, адвокат и был быстр на ногах, но палочка Дамблдора была молниеносной. Брейтуэйт застыл на месте, собираясь гневно наброситься на Гарри, когда по залу суда разнесся властный голос Альбуса. «Эти дети находятся под моей опекой, и всем присутствующим в этом зале суда стоит помнить об этом».
В тишине, наступившей после вмешательства Дамблдора, голос Гарри прозвучал кристально чисто. «Когда меня удерживали этим заклинанием, следователь Брейтвейт, один Малфой пытался проклясть меня в спину. Учитывая, что один из них стоит за вашей спиной, я бы сейчас очень беспокоился. Надеюсь, вы хотя бы получили гонорар вперед, тогда вы останетесь только моральным банкротом. С другой стороны, золото Пожирателя смерти запятнано кровью невинных. Как это отразится на вашей душе?»
Брейтуэйт не мог ответить из-за заклинания Дамблдора, но Люциус не удержался и крикнул со своего места. «На что ты намекаешь, мальчик?»
«Простите, сэр, в мои намерения не входило на что-то намекать. Я просто изложу несколько фактов, а эти добрые люди пусть сами решают. Документально подтверждено, что человек, находящийся под проклятием Империуса, помнит все, что он сделал. Учитывая количество совершенных вами преступлений, вы не кажетесь мне раскаявшимся. Кроме того, я был тем человеком, который перерезал ниточки, превращавшие тебя в марионетку Волан-де-морта. Я не ищу благодарности, но то, что ваш сын дважды напал на меня, - это уже чересчур». Гарри наконец-то вышел из себя и уставился кинжалами на блондина-старшекурсника. «Знай, Малфой. Если твой сын ещё раз направит на меня свою палочку, я разберу его на части...»
«Кто ты такой, чтобы угрожать Малфоям...»
«Я человек, который, будучи еще ребенком, победил Темного Лорда, полностью подчинившего тебя себе. Я также тот человек, который намерен увидеть, как каждый Пожиратель смерти, добровольно последовавший за Волан-де-Мортом, предстанет перед судом. Ваш друг Снейп только что признал себя виновным, чтобы избежать этой участи. Что ты собираешься делать с пятном на своем имени, Малфой? Поскольку твой приятель Снейп изменил свое признание, у нас, похоже, есть свободное место в этом зале суда. Выйди вперед и очисти свое имя, докажи всем в этом зале суда, что слухи о том, что ты - Пожиратель смерти, не более чем ложь».
Люциус выбежал из зала суда, а в ушах у Гарри звенело: «Я так не думал».
Одного жеста Амелии было достаточно, чтобы авроры не вмешивались в ход инцидента. Они, как и их начальница, стояли наготове, пока разыгрывалась вся эта сцена. Теперь, когда всё закончилось, Амелия вновь взяла управление в свои руки. «Гарри, поскольку обвиняемый изменил свое заявление, у вас больше нет вопросов. Ты можешь вернуться к своим обязанностям».
Улыбка на ее лице исчезла, как только она повернулась лицом к Брейтвейту.
«Вы, сэр, будете вести себя так, как подобает человеку вашей профессии, находящемуся в зале суда. В противном случае вам скоро понадобится адвокат, потому что я в мгновение ока арестую вас. Вы поняли?»
После того как Альбус отпустил его, избитый Брейтуэйт кивнул в знак согласия и, шаркая, вернулся на свое место. Зал суда ждал, пока шокированные судьи вынесут свой вердикт. Северус Снейп был приговорён к трём годам заключения в Азкабане, причём два из них были условными, а его поведение в островной тюрьме определяло, отбыл он их или нет.
Гермиона тем временем обняла Гарри. Ее рот был совсем рядом с его ухом, и она шептала свои страхи. «Я не могу снова потерять тебя».
Альбус на мгновение прервал их. «Что ты задумал, Гарри?»
Гарри выскользнул из объятий Гермионы, хотя между ними по-прежнему не помещался лист пергамента. «Этот волшебник смотрел на Гермиону сквозь пальцы, некоторые в толпе тоже хихикали над его высказываниями. Это было неприемлемо. Гермиона защищала меня, теперь настала моя очередь сделать то же самое».
Повернувшись к своей девушке, Гарри одарил Гермиону своей фирменной улыбкой «ты все равно меня любишь». «Наверное, мне действительно стоило сначала спросить тебя...»
«И я бы попросила вас следить за своим языком, мистер Поттер».
Они оба могли сказать, что профессор МакГонагалл на самом деле не сердится на них, хотя Гарри снова попытался защитить Гермиону. «Простите, профессор, это полностью моя вина. Гермиона учит меня стольким своим хорошим привычкам, что, похоже, одна из моих плохих привычек передалась ей».
К ним присоединилась Амелия, которая слышала эту часть разговора. «Гарри, я тоже нередко использую ругательства. Тут скорее нужно знать, когда его можно использовать».
«У меня вспыльчивый характер, мадам Боунс, и проклятия помогают мне выплеснуть гнев, не прибегая к насилию или магии».
«Не могли бы вы объяснить мне, что именно вы сказали Снейпу? Я никогда не видела, чтобы кто-то так быстро менял свое мнение».
«Простите, мадам Боунс, но я не могу. Эта информация была известна профессору Дамблдору еще до моего рождения. Если он не говорил вам об этом до сих пор, то это не повод для беспокойства».
«На самом деле меня больше беспокоили ваши заявления о том, что Пожиратели смерти предстанут перед судом. Как вы собирались это сделать?»
«Усердно учиться и стать аврором, когда я покину Хогвартс».
Ответ Гарри рассмешил Амелию, и даже МакГонагалл расплылась в улыбке. «Конечно, Гарри. Только не иди в политику, Корнелиус быстро останется без работы. Министр вообще-то хотел бы встретиться с вами сегодня, если вы и профессора не против?»
«Может быть, это он спросит о том, как обеспечить защиту дома Гермионы? Профессор Дамблдор много лет назад сделал кое-что для моего дома, что обеспечивает безопасность моей семьи. Раз уж Гермиона теперь моя подопечная, не могли бы мы сделать что-то подобное для Грейнджеров?»
«О, этот действительно политик. Министр, конечно, может дать вам разрешение на это, и он, вероятно, будет очень рад помочь».
«Прекрасно. Мадам Боунс, есть ли еще что-нибудь, о чем, по вашему мнению, я должна попросить министра?»
На этот раз строгая Минерва МакГонагалл не смогла сдержаться и разразилась хохотом.
-oOoOo-
Обновлено: 16.02.2026