Зелёные глаза встретились с красными, и оба бойца начали вкладывать в свои усилия как можно больше магии, но, поскольку Волан-де-морт только что был возвращён в своё тело, он уже слабел. Гарри, однако, был в полном порядке, а его магия была столь же сильна, как и прежде. Бусинка наконец достигла палочки Волан-де-морта... и тут Гарри от удивления откинул челюсть, увидев, как из кончика палочки Волан-де-морта вынырнула призрачная фигура Седрика Диггори.
Прервав зрительный контакт с Волан-де-Мортом, он посмотрел вниз, на края купола. Пожиратели смерти рыскали по окружности; они беспокоились... о нём? Если бы не тот факт, что им нравится убивать людей, его бы это не тронуло. Вернув внимание к своему противнику, Гарри увидел, что из палочки появилась ещё одна фигура - с тростью и всё такое!
«Значит, он был настоящим волшебником?» - спросил старик, отчего у Гарри отпала челюсть. Это был маггл из его сна... он был настоящим... тогда как? Как он мог видеть глазами Волан-де-морта? Нет, это были не глаза Волан-де-морта.... сначала он увидел маггла... потом... Гарри сглотнул - змею?! В этом было что-то неправильное. Как он мог видеть глазами змеи? «Этот убил меня... ты сразишься с ним, мальчик...» - потребовала тень старика.
Затем появилась еще одна фигура, и он понял, что это Берта Джоркинс.
«Не отпускай его!» - кричала она, - »Не дай ему схватить тебя, Гарри, и не отпускай!»
Гарри закатил глаза: если он услышит это еще хоть раз, то взорвется, понял он. Так было до тех пор, пока не появился следующий человек... тот, на кого он никогда не мог злиться, несмотря на то, что он никогда не знал ее по-настоящему. Его мать, Лили Эванс-Поттер.
«Твой отец идет... он хочет увидеть тебя... все будет хорошо... держись...» сказала Лили своему сыну.
«Все в порядке? Я окружен Пожирателями смерти, и у меня нет выхода!» Гарри заплакал; его отчаяние было очевидным. Дамблдор не позаботился о том, чтобы он знал, как защитить себя; он, как всегда, был один, пытаясь самостоятельно выбраться из передряг, которые заварил Дамблдор.
«Когда связь прервётся, мы задержимся лишь на мгновения... но мы дадим тебе время... ты должен добраться до Портключа, он вернёт тебя в Хогвартс... ты понял, Гарри?» Джеймс сказал, его голос звучал отстраненно, как будто он ехал по туннелю. Было очевидно, что Волан-де-Морт не слышит его слов, хотя в остальное время его занимали призраки его жертв... Лицо Волан-де-Морта побелело от страха, и Гарри никогда не думал, что увидит такое зрелище. Так вот как он вернётся; если бы он только знал, что сможет сбежать раньше, до того, как Петтигрю доберётся до него после убийства Седрика Диггори.
«Да», - сказал Гарри, вспотев, и ему стало почти невозможно держать палочку в руках.
«Гарри... забери мое тело обратно, ладно? Верни мое тело моим родителям?» спросил Седрик Диггори.
Гарри моргнул, глядя на Седрика Диггори: неужели он только что спросил его об этом? Вот он, сражающийся за свою жизнь; после того как он терпел все это дерьмо, когда они верили, что он вписал свое имя в кубок ради славы... он осмелился попросить его об этом? «Буду», - машинально ответил Гарри, ведь именно этого от него хотели все.
«Сделай это сейчас, - сказал Джеймс, - будь готов бежать. Сделай это сейчас...»
«Сейчас», - прорычал Гарри, яростно дёргая за руку; когда связь прервалась, все призрачные фигуры сосредоточились на Волан-де-Морте, давая ему возможность сбежать и помогая ему. Отбросив все мысли о том, какая мучительная боль пронизывает его, он побежал так, как никогда раньше не бегал, адреналин помогал ему идти вперед, на время отстраняя всю боль, которую он чувствовал на краткий миг. Никогда не бегая по прямой, уклоняясь, чтобы не получить удар заклинаниями в спину, он наконец упал на тело Седрика Диггори. Обернувшись, он увидел, что внимание Волан-де-морта теперь приковано к нему. «Акцио!» - крикнул он, вызывая кубок.
«Похоже, теперь тебе придется скормить Петтигрю Нагини, раз уж меня нет на свете...» - прошипел Гарри, переходя на парселтонг, как раз в тот момент, когда на лице Волдеморта вновь появилось удивленное выражение. Он выхватил чашку в воздухе, и удивление Волан-де-Морта, переходящее в ярость, было последним, что он увидел, прежде чем снова рухнуть на траву в Хогвартсе.
«Гарри! Гарри!» - позвал голос, когда руки грубо схватили его и перевернули. Он не удивился, обнаружив, что над ним нависло обеспокоенное лицо Альбуса Дамблдора. Старик должен был волноваться: Волан-де-морт вернулся, а он чуть не погиб из-за проклятой некомпетентности Дамблдора. Слова Волан-де-Морта звенели в ушах: «Защищён сильнее, чем мальчик мог предположить», и это не означало кровные чары, поскольку он упомянул их наряду с другими видами защиты. Его тошнило от этого... Если он узнает, что кто-то наблюдал за тем, как над ним издеваются, и ничего не предпринял, то всё, с ним покончено.
«Он вернулся», - прохрипел Гарри, - „Волан-де-морт вернулся“.
«Что происходит? Что случилось?» - спросил Фадж, глядя на них с пастообразным белым от ужаса лицом. «Боже мой - Диггори! Дамблдор, он мёртв!»
Все вокруг померкло; он почувствовал, что кто-то его поднимает, но нога почти отказала. Кто-то помогал ему удержаться на ногах, пока все вокруг паниковали. Зрение Гарри снова расплылось; ему было почти невозможно оставаться в сознании. Он слышал голоса, но не мог сосредоточиться на том, что они говорят. Пока его снова не схватили за руку, и твёрдый голос произнёс.
«Все в порядке, сынок, ты у меня... пойдем... больничное крыло...» потребовал Муди.
«Я должен остаться», - сказал Гарри, пытаясь оттащить Муди от себя; в Хогвартсе был чертов шпион, и он не собирался рисковать. Он сомневался, что это был Муди, они не стали бы использовать кого-то, кто так близок к Дамблдору, и Дамблдор должен был знать, что это не его друг.
«Тебе нужно прилечь... сейчас же», - настаивал Муди, пока они не покинули турнирную площадку и не услышали лишь стук ноги Муди.
«Что случилось, Гарри?» - спросил Муди.
«Кубок был Портключом, - резко ответил Гарри, - он доставил меня и Седрика на кладбище... и там был Волан-де-морт... Лорд Волан-де-морт...»
«Темный Лорд был там? А что случилось потом?» - спросил Муди, удивившись, когда мальчик остановился.
«Что?» Гарри схватил свою палочку и направил ее на аврора... Единственные, кого он слышал, называя так Волан-де-морта, были его последователи. Мой верный уже в Хогвартсе»; по позвоночнику пробежала дрожь. Он был наедине с Пожирателем смерти; больше он сегодня не выдержит.
«Что ты делаешь, Поттер? Убери палочку», - потребовал Муди, пытаясь смерить его взглядом.
«Как, черт возьми, тебе удалось обмануть Дамблдора?» - спросил Гарри. Полисоевое зелье... ингредиенты, которые Снейп обвинил его в краже. Так кто же это был? Он понятия не имел, да и Волан-де-морт был не слишком откровенен. Он был поражён, несмотря на себя: если только... если только Дамблдор не знал, но не позволил этому продолжаться у него под носом?
«Он простил их, других Пожирателей смерти?» дико спросил Муди, его палочка теперь была направлена на Гарри.
«Ступефай! Ступефай, ступефай!» Гарри выстрелил, как раз когда в прихожей послышались голоса. Муди лишь садистски ухмыльнулся, уходя с пути заклинаний Гарри - из-за истощения он не мог двигаться так быстро.
«Протего! Гарри! Что ты делаешь?» потребовал Дамблдор, защищаясь от ошеломляющих чар, его потрясенные голубые глаза смотрели на Гарри с удивленным разочарованием.
«Не дайте ему уйти!» шипел Гарри, пока Муди бежал; остальные просто пропустили его вперед. Когда Гарри попытался побежать за ним, Дамблдор остановил его. «Он уходит!»
И тут вдалеке они увидели, как деревянная нога отлетела, а на ее месте вдруг оказалась настоящая нога. Затем волосы изменились, став длиннее и жирнее. Фигура продолжала бежать, не оставляя после себя ничего, кроме круглого предмета, который, как все знали, был глазом, знаменитым заколдованным глазом Муди, и деревянной ноги. С запозданием в его сторону полетели заклинания, но было уже поздно: кто бы это ни был... он исчез.
«Проклятье!» - прорычал Гарри, вырываясь из рук Дамблдора. Почему, черт возьми, его никто никогда не слушает? Он прислонился к стене коридора, не в силах устоять на ногах, так как ноги продолжали дрожать. Если бы он не привык к боли... он очень сомневался, что смог бы сдвинуться с места, куда его приземлил портключ.
«Это был тот, о ком я думаю?» спросил Дамблдор, широко раскрытыми от шока глазами глядя на школьные ворота, где в последний раз видели фигуру. Затем он понял кое-что еще. «Где Аластор?» - его глаза забегали по сторонам, как будто он подозревал, что аврор появится из ниоткуда.
«Должно быть, это было зелье Поли-Сока; он должен быть жив и находиться поблизости», - резко заявил Северус с бесстрастным лицом, после чего повернулся, чтобы возглавить поиски. Северус не беспокоился за аврора, потому что откровенно ненавидел старого волшебника, а хотел увидеть его в самом слабом состоянии. К тому же Темный Лорд вернулся... и Северус не знал, как к этому относиться.
Обновлено: 17.01.2026