Глава 90 — Глава 3. Часть 37

Черт. Проклятье. Он может использовать Рона, чтобы заставить меня сделать что угодно. Я поджимаю губы. Он выиграл. Люциус кивает, его лицо все еще белое от ярости, когда он отпускает меня. Но он снова не оставляет между нами безопасного расстояния. Драко смеется, что раздражает меня до безумия. В конце концов, он не имеет ни малейшего представления о том, что происходит на самом деле. Добро пожаловать в клуб. О да, ты же не хочешь, чтобы твой драгоценный хорек пострадал? Хорёк усмехается. Ну, по крайней мере, у вас есть компания друг друга, чтобы скоротать часы». Да, Драко. Люциус ухмыляется с чистой злобой. Его лицо все еще находится совсем близко от моего, хотя и не так близко, как могло бы быть. Хотя зачем кому-то, даже такому мерзавцу, как Уилси, понадобилось это уродливое маленькое отбрасывание - ума не приложу». Гнев пронзает меня, проносится по венам, как электричество. Как ты можешь так говорить? После всего, что было, почему ты все еще называешь меня уродливой? Это нечестно, нечестно, ты, бастард, если я такая уродливая, то какого черта я проснулась прошлой ночью и почувствовала, как твои пальцы проводят по моей спине, почему, почему, ПОЧЕМУ? Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ! Он вздрагивает, резко втягивая воздух. Отец? Я моргаю, наблюдая за Люциусом, который не отвечает сыну, но поворачивается ко мне, нахмурившись. Что происходит? Отец, - неуверенно произносит Драко, - у тебя... у тебя кровь. Кровотечение? Боже, он прав. Из крошечного пореза на белом алебастре его щеки, которого секунду назад там точно не было, просачиваются бисеринки крови. Я сглотнула. Как, черт возьми, это произошло? Что это было? спрашивает Драко, но Люциус все еще смотрит на меня, его глаза сузились. У нее была магическая реакция или что-то... 'ТИШИНА!' - внезапно кричит Люциус, заставляя нас с Драко подпрыгнуть. Он пристально смотрит на меня, глубоко заглядывая в глаза, его лицо бледное и искаженное, похожее на... Беспокойство? Ну... я имею в виду, это же не конец света, правда? нервно говорит Драко. Должно быть, она делала это раньше... Я же сказал тебе молчать! Он смотрит на меня с такой яростью, что мне приходится сдерживаться, чтобы не извиниться за то, что я обидела его из чистого страха. О чем вообще говорит Драко? Неужели он имеет в виду беспалочковую магию, о которой говорили в школе? О той, что заставляла Гарри взрывать свою тетю, а Невилла - прыгать по заднему саду... -Такую, которая заставляла его лететь назад и прочь от тебя... Я... что? Клянусь, я просто... но оно исчезло, я не могу... Я пытаюсь снова схватить его, ухватиться за эту внезапную мысль и понять, что она означает, но она ускользает от меня, как вода, и я не могу вспомнить, что это было. Глаза Люциуса на мгновение расширяются, когда они встречаются с моими, и да, я была права, в них определенно есть беспокойство. Его лицо искажается, прежде чем он хватает меня за переднюю часть мантии и втыкает свою палочку мне в горло. 'Ты... наглая маленькая сучка', - шепчет он. Я укажу тебе твое место, даже если это убьет меня. Круцио! Боль вонзается в меня, и я, кружась, проваливаюсь в темноту... Тысяча звуков и картинок. Все чужие. Все знакомые. Клянусь Богом, ты узнаешь свое место, когда я закончу с тобой». Что... что? Я не могу вспомнить... А я помню. Картинки, звуки, мысли, все кристально ясно. Он медленно подходит ко мне. Хорошо, Грязнокровка, я заключу с тобой сделку». Он подходит ко мне и подносит руку к моей щеке, убирая волосы с лица. Я попытаюсь «подтолкнуть» тебя к беспалочковой магии, - тихо говорит он. Если ты спровоцируешь магическую реакцию, то, скорее всего, мне будет причинен какой-то вред, но я даю тебе на это полное разрешение. Ты понимаешь меня, Магл? Я настолько уверен в том, что ты не сможешь применить беспалочковую магию, что даю тебе разрешение причинить мне боль». Он ведь разрешил мне это сделать, не так ли? Но когда я это сделал, когда я сделал... Что произошло? Еще больше воспоминаний нахлынуло на меня. Значит, я хочу контролировать тебя, да?» - шипит он. Я хочу власти над твоим телом, ты это имеешь в виду?» Он беззлобно смеется, прежде чем сильно ударить меня по лицу тыльной стороной ладони. Ты жалкая маленькая сучка! Неужели ты думаешь, что я когда-нибудь подумаю о тебе в таком ключе? Он бьет меня кулаком в живот, и я, перевернувшись, падаю на пол. «Ты - грязь! Его голос суров от ярости. Ты ничтожество! Какое право ты имеешь говорить мне такие вещи? Я плачу, снова плачу перед ним, как обещала себе никогда не делать, кричу, когда он бьет меня ногами снова, и снова... Мне нужно было, чтобы он остановился, чтобы это закончилось, но он не хотел этого делать, хотя я умоляла и просила его... Еще больше мыслей и видений нахлынуло на меня. Ты бесполезна. Бесполезен. Мне не нужно доказывать тебе, насколько ты никчемна - если ты сама этого не знаешь, то тебе уже ничем не помочь». О, просто отвали! Оставь меня в покое, оставь меня в покое! Он грубо поворачивает мою голову так, чтобы я снова оказалась лицом к нему, и на мгновение пристально смотрит мне в лицо... А потом он снова дает мне пощечину. Я не могу терпеть этучертову личную боль! Как же я его ненавижу ! Это электричество проносится сквозь меня, растекаясь по венам. Сосредоточься, Гермиона! Сосредоточься! Он жестоко усмехается. «Как будто я когда-нибудь до тебя дотронусь, - бормочет он, - ты, кусок магловской мрази! Давай! Выталкивай это из себя! Выталкивайте это сквозь пальцы! НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ! Я чувствую, как электричество вырывается из меня через кончики пальцев, и вдруг он отлетает назад, летит от меня через всю комнату, назад, назад... Он приземляется на пол на другом конце комнаты, растянувшись на каменном полу. Я сделал это! Я помню. Боже, я помню! Последний кусочек головоломки влетает в мой разум, вновь делая его цельным. «Ты трус! недоверчиво шепчу я. У него сводит челюсти. Верь в меня, что хочешь, Грязнокровка, - спокойно говорит он. Для меня это не имеет никакого значения». Он поднимает свою палочку. Нет! 'Забвение!' Я плыву сквозь тьму, пробиваясь к поверхности. Воздух врывается в мои легкие огромным, задыхающимся вдохом, а глаза распахиваются, но я ничего не вижу, потому что мой разум все еще обрабатывает новые воспоминания, все встает на свои места, все обретает смысл, все это...