Но он не продолжает кричать. Он просто лежит, делая несколько глубоких вдохов.
Я не мог сделать это правильно. Должно быть, я неправильно сделал движение рукой или что-то в этом роде.
Вы должны радоваться, что ничего не вышло. Это непростительно, помнишь?
Ну и что? Разве он не заслуживает того, чтобы страдать, как я?
ДА. Еще как заслуживает, черт возьми!
Его палочка. Она выпала из его руки. Она там, на траве...
Он сидит, тяжело дыша, и видит это, видит так же, как и я.
У меня нет времени думать об этом. Я бросаюсь к палочке, и он делает то же самое. Ему удается схватить ее, а я даже не думаю о том, что делаю... У меня есть эта палочка, и будь я проклят, если не собираюсь ее использовать.
Я хватаю его за запястье и пускаю в его руку горящий наговор. Он задыхается, а я делаю это снова, и снова, и снова, оставляя на его руке тлеющие красные полосы, снова и снова, пока его пальцы не разжимаются, и я вырываю палочку из его хватки, встаю и смотрю вниз на него, скрючившегося у моих ног.
У моих ног.
О, и в его глазах теперь страх, не так ли?
'Горящие наговоры, Грязнокровка?'
Я бросаю на него взгляд. Так это теперь Грязнокровка , да?
Это Темная магия, не так ли?» - продолжает он. Я думал, это слишком низкая ветвь магии для тебя...
Я огрызаюсь и снова вскидываю палочку, пуская в него очередной наговор. Не знаю, куда он попадает, но он шипит от боли.
«Ты опустил меня так низко, и ты можешь страдать от последствий! кричу я ему.
Он поднимается на колени и смеется надо мной.
Ты так стремишься оправдать свои действия, - говорит он. Ты можешь извратить все, что угодно, лишь бы это соответствовало твоим целям, не так ли? Из тебя получился бы прекрасный Пожиратель смерти, если бы только твоя кровь была чистой...
Но ведь это не так? кричу я, придвигаясь к нему ближе и направляя обе палочки ему в лицо. Ты должен знать, бастард, ты убил моих родителей-маглов !
Нет, моя дорогая Грязнокровка, ты сильно ошибаешься - ты их убила! Он смеется с чистой злобой. Ты убил их, выдавая себя за ведьму. Они были бы сейчас живы, если бы у тебя не хватило наглости войти в наш мир, оставив свой собственный позади!
Я чувствую, как такая ярость и такой гнев, каких я никогда не знала, проносятся сквозь меня, бьют по венам, как электричество. Не задумываясь о том, что делаю, я поднимаю палочку...
Круцио!
И он кричит. Он корчится на земле, корчась в агонии, и почти сразу же я снимаю проклятие, ужасаясь тому, что натворил.
О боже, о боже, о боже, как я мог это сделать? Это зло, это жестоко, это...
Это так похоже на него.
На мгновение он замирает на земле, тяжело дыша, словно бежал, а потом, пошатываясь, снова поднимается на колени и смотрит на меня с глубочайшей ненавистью, но я не боюсь его. Теперь у меня есть сила, у меня!
Как ощущения? спрашиваю я, потрясенная глубиной своей ненависти. Каково это, когда к тебе относятся как к дерьму только за то, что ты жив?
Сначала он не реагирует, но на секунду его рука движется к сапогу, и я не уверен, но могу поклясться, что увидел... что-то.
Его лицо тает от смеха, когда он встает, отвлекая меня, и смотрит на меня с вызовом и почти без страха.
Тогда убей меня, - бормочет он. Убей меня, моя маленькая Грязнокровка. Однажды ты сказал, что единственным утешением для тебя является мысль о моей смерти. Почему бы тебе не убить меня сейчас и не покончить со всем этим сегодня?
Я замираю.
Вот оно. Это тот момент, о котором я мечтал с тех пор, как он заточил мои сломанные пальцы под свой ботинок.
Он улыбается мне, улыбается в лицо смерти, когда я направляю свою палочку ему в лицо.
Возможно, он не такой уж и трус, в конце концов.
Я могу это сделать; я видел, как это делается раньше. Я знаю заклинание, движение запястья, и, видит бог, я хочу, чтобы это произошло, чтобы в заклинании было достаточно силы.
Он убил моих родителей, и теперь я отомщу за них. Мир станет лучше, когда его не станет.
Это не убийство. Это справедливость.
Так чего же я жду?
Он улыбается мне, а потом неожиданно двигается. Я вижу серебристый блеск и не успеваю пошевелиться, как...
Боль впивается в мое плечо белой горячей агонией. Я смотрю на ее источник и вижу нож, всаженный в мое плечо. Его рука обхватывает рукоять, пальцы в моей крови, рана на лезвии багровеет. Моя кровь, моя грязная кровь, стекает по его руке.
Я кричу в агонии и шоке, потому что это больно, так больно, и я чувствую это в себе, о боже, как это случилось? Когда это случилось?
Его сапог. То, что я видела рядом с его сапогом...
Глупо, глупо, глупо, Гермиона!
Я отчаянно смотрю на него, застыв в агонии. Он смотрит на меня с идеальным самообладанием, его губы дергаются в улыбке.
'Око за око', - бормочет он. Разве это не магловская поговорка? В конце концов, у меня на плече почти такой же шрам в точно таком же месте. Это шрам, созданный тобой , разве ты не помнишь?
Я содрогаюсь от боли, застыв от нее. Мои пальцы судорожно вцепились в переднюю часть его мантии, а губы сложились в слова, значение которых я даже не знаю.
Он вырывает нож из моего плеча, и я падаю на колени. Все вокруг поддается, пальцы разжимаются...
Я роняю обе палочки на пол.
Он протягивает руку и смыкает пальцы вокруг двух палочек.
Я прижимаю пальцы к зияющей ране на плече в тщетной надежде, что смогу остановить кровь, что это спасет мне жизнь, что это избавит от боли, что угодно, ради всего святого, о боже...
Как он мог , после всего, что произошло?
Самозащита. Вы собирались убить его.
Но... Я не собирался. Я не могла этого сделать.
И он знает, что я не могла.
Все мое тело застыло от боли. Слезы не идут из-за ее силы. Я сжимаю губы, резко вдыхаю через нос, ощущая во рту вкус крови, когда срываю ее с языка.
Скажи мне, Грязнокровка, теперь ты хочешь, чтобы я отвез тебя домой?
Это как удар в живот.
'Ты... ты злой...'
Слова не идут. Они забиваются в горле. Я стону и переворачиваюсь на спину.
«Пожалуйста... Я заставляю себя произнести это слово. Просто... пожалуйста...
Он рывком поднимает меня на ноги, а затем берет за талию и перекидывает через плечо. Я задыхаюсь от собственного полукрика агонии.
Держись за меня, - говорит он, хватая меня за руку, чтобы удержать на месте. Если не хочешь потерять еще больше крови из-за осколков».
Я без раздумий хватаюсь за спину его мантии, и крики и вопли битвы стихают.
Мы выходим из темной пустоты Аппарирования на прекрасный, свежий, чистый воздух. Здесь так тихо, так спокойно, так неподвижно.
Обновлено: 18.01.2026