Драко растерялся. Он не смог уловить ни малейшего сарказма в тоне Гарри. Он отступил назад, закрыл дверь и ушел, а Крэбб и Гойл последовали за ним по пятам.
Рон, Гермиона и Невилл смотрели ему вслед.
«Думаю, Кровавый барон может быть слишком описательным, и тогда у нас не будет времени узнать все факты», - сказала Лу́на, продолжая разговор.
«По крайней мере, у меня не будет соблазна задремать на уроке», - проворчал Гарри.
«Мне нравится рисовать на его уроках, пока я слушаю. Я просто делаю заметки из книги», - сказала она, ее большие голубые глаза немигающе смотрели на него.
«Умно», - сказал Гарри.
«Гарри?» Рон возмущенно спросил: «Что это было?»
«Что было?»
«Ты был мил с Малфоем».
«ДА, и он оставил нас в покое», - сказал Гарри.
Гермиона нахмурилась: «Ты имел в виду то, что сказал?»
«О чем?»
«О клубе защиты от Тёмных искусств?»
Гарри пожал плечами: «Это кажется забавным, и пока у нас нет кого-то вроде Локхарта, он может быть полезен».
После этого они ехали в тишине. Гарри достал Букля из клетки и погладил ее, наблюдая за тем, как мир проносится за окном поезда.
Букля запрыгнула к нему на колени, чтобы Луна тоже могла ее погладить.
Пока все собирали свой багаж и домашних животных, поезд был готов к отправлению. Рон и Гермиона должны были следить за всем этим; они снова исчезли из вагона, оставив Гарри и остальных присматривать за Живоглотом и Пигвиджоном.
«Я понесу эту сову, если хочешь, - сказала Лу́на Гарри, протягивая руку за Пигвиджоном, пока Невилл аккуратно укладывал Тревора во внутренний карман.
«Спасибо, - сказал Гарри, передавая ей клетку и надежнее взваливая Букля на руки.
Когда они дошли до вагона, Гарри положил клетку Букля на сундук, чтобы погладить ближайшего страла.
Они были полностью лишены плоти, их черные шерстинки прилипли к скелету, на котором виднелась каждая косточка. Головы у них были драконьими, а глаза без зрачков - белыми и пристальными. Из каждого из них прорастали крылья - огромные, черные кожистые крылья, которые, казалось, должны были принадлежать гигантским летучим мышам. В сгущающемся мраке существа стояли неподвижно и тихо, и выглядели жутко и зловеще. Гарри заглянул в белый глаз тестрала и улыбнулся. Он подумал, не дает ли ему смерть сблизиться с этими животными, потому что огромная голова ткнулась в Гарри и издала в горле довольный щелкающий звук.
«Где Свин?» - раздался голос Рона, стоявшего прямо за спиной Гарри.
« Он у Лу́ны », - сказал Гарри.
Несколько секунд спустя Гермиона, задыхаясь, вышла из толпы. Джинни только что вышла из толпы, прижимая к себе корчащегося Живоглота. "Спасибо, - сказала Гермиона, освобождая Джинни от кота. «Пойдём, соберём карету, пока они все не заполнились...»
«У меня еще нет Свина!" сказал Рон, но Гермиона уже направилась к ближайшему незанятому вагону. Гарри остался с Роном.
«Гарри, - начала Гермиона, - что ты гладишь?»
Появилась Лу́на, держа в руках клетку с Пигвиджоном; крошечная сова, как обычно, возбужденно щебетала.
«Вот, пожалуйста», - сказала она. «Он милый маленький совенок, правда?»
«Э... да... он в порядке», - хмуро ответил Рон. "Ну, тогда пошли, забираемся... . . Начто ты уставился, Гарри?
«Гарри, серьезно, что ты делаешь», - спросила Гермиона.
«Просто глажу каретную лошадь?» ответил Гарри.
Рон выглядел серьезно встревоженным.
«Ты хорошо себя чувствуешь, Гарри?"
Гарри улыбнулся.
«Может, тогда зайдем?» - неуверенно сказал Рон, глядя на Гарри, словно беспокоясь за него.
Лу́на подошла к Гарри: «Я тоже их вижу».
«Они добрее, чем ты думаешь», - сказал Гарри, мягко похлопав Астрала по плечу.
«Ты добрее, чем я думала», - ответила она. Слабо улыбаясь, она забралась в затхлый салон кареты вслед за Роном. Немного обеспокоенный, Гарри последовал за ней.
Обновлено: 18.01.2026