У огромных двойных дверей, обозначающих главный вход в банк Гринготтс, встретили Гарри два гоблина. Оба были в доспехах и держали длинные копья. Это был первый случай, когда гоблин поклонился Гарри во время его визита в банк. Хотя, по его словам, он посещал это место всего один раз, такое вежливое gesto вызвало у него недоумение. Он не стал спрашивать гоблинов о причине их поклонов, ведь знал, что они могут кланяться и другим. Быстрый взгляд на Ала подтвердил его беспокойство: боевой маг явно заметил его замешательство и, судя по всему, объяснит все позже.
Войдя в банк, Гарри приостановился. Внутри было много народу, почти все гоблины занимались обслуживанием клиентов. Он окинул взглядом зал в поисках свободного гоблина и заметил одного в дальнем углу. Легонько подтолкнув Гермиону, он отвлек ее внимание на гоблина, и она кивнула. Однако, стоит им сделать шаг в его сторону, как к ним подошел еще один гоблин.
— Приветствую тебя, Гарри Поттер, я — Лицо со шрамом, личный помощник старшего управляющего Гримфиста, — сказал он, сделав поклон.
Гарри слегка наклонил голову в ответ. Может, он и проспал большую часть занятий «Историей магии», но не забыл о манерах. Взглянув на Лицо со шрамом, он заметил, что гоблин был безоружен, но это не означало, что другие гоблины не были вооружены. Кроме того, вежливым было ответить на приветствие.
— Приветствую тебя, Лицо со шрамом, — сказал Гарри, и его собеседник последовал его примеру.
— Давно не виделись, Лицо со шрамом, — добавил Эл, приветствуя гоблина и улыбаясь ему, — надеюсь, у тебя и твоих близких все хорошо?
— Очень хорошо, милорд Элвин, — ответил Лицо со шрамом, и это обращение смутило всех, кроме Ремуса, который лишь хмыкнул. Ал кивнул, а Лицо со шрамом снова обратился к Гарри.
— Гарри Поттер, старший менеджер Гримфист ждет нас в своем офисе. Он послал меня, чтобы проводить вас, могу провести вас туда?
Гермиона, стоявшая рядом с Гарри, вздохнула, когда поняла суть слов гоблина. Гарри повернулся к ней, намереваясь получить объяснения, но она покачала головой и бросила взгляд, который говорил: «Я объясню по дороге». Поэтому Гарри был вынужден кивнуть гоблину.
Лицо со шрамом повел Гарри, Гермиону и их спутников по трем мраморным лестницам и мимо трех залов, которые были столь же широкими, как главный зал на первом этаже. Вместо прилавков здесь находились комнаты.
— Только у самых старых и богатых семей магического мира есть свои управляющие счетами, — пояснила Гермиона Гарри.
Позади них Ал продолжил объяснение, обращаясь к Грейнджерам и Гарри:
— Семья Поттеров одна из самых богатых, если не самая богатая, во всем магическом мире.
Когда они добрались до кабинета менеджера, родители Гарри и Гермионы понимали последствия встречи с топ-менеджером. Лицо со шрамом трижды постучал в дверь, прежде чем открыть её и с почтением пригласить Гарри и его спутников войти. Гарри вошел первым, за ним следовала Гермиона и ее родители. Ремус и Ал вошли последними, причем Ал сначала обменялся любезностями с гоблином-проводником.
Они оказались в роскошном и со вкусом оформленном кабинете, который больше походил на конференц-зал, чем на офис. Главной мебелью здесь был не стол, как ожидал Гарри, а большой овальный стол с восемнадцатью креслами, включая одно во главе.
Не успела закрыться дверь, как к ним направился другой гоблин. Подойдя на нужное расстояние, он поклонился:
— Мистер Поттер, — сказал гоблин, отстранившись от поклона и склонив голову в знак уважения, — добро пожаловать в мой кабинет, я старший менеджер Гримфист.
Он одарил всех ухмылкой, которая, учитывая его происхождение, могла напугать людей больше, чем что-либо другое, и жестом пригласил Гарри занять место во главе стола. Гарри так и сделал, настояв на том, чтобы Гермиона села по правую руку от него. Это не расстроило Гримфиста, наоборот, гоблин выглядел так, словно ожидал это.
Как только Гермиона заняла место, ее родители присоединились к ним. Ремус и Ал расположились рядом, оставив левую сторону стола пустой. Тем не менее, Гримфист, попросив разрешения, занял место по левую руку от Гарри. Как только он сел, в кабинет из другой двери за ним вошли еще три гоблина. Все три поклонились сначала Гарри, который встал, приняв поклон, чем удивил остальных гоблинов в комнате, а затем Гримфисту. После этого они также попросили и получили разрешение занять свои места рядом с Гримфистом.
Обновлено: 16.01.2026