Гарри.
Восторженный, хотя и все еще немного резкий тон женской половины золотого трио пронзил довольно приятную безмятежность, которой он наслаждался.
«Гермиона», — улыбнулся он. За лето она совсем не изменилась.
Гарри слышал, точнее, подслушал, как его свиноподобный кузен разговаривал со своим лакеем Пирсом Полкиссом, что девочки в подростковом возрасте внезапно превращаются в красивых женщин. Это звучало так, будто Дадли ожидал, что это произойдет за одну ночь, как какая-то странная человеческая гусеница. Гарри не сомневался, что его понимание было основано на крайне ограниченном опыте общения с девочками и на чтении слишком большого количества журналов для взрослых.
Гермиона явно не соответствовала теории Дадли о женском половом созревании. Ее волосы были такими же непослушными и густыми, как и раньше, если честно, то почти как у него самого, и все те недостатки, которые его идиотский кузен уверенно обещал своему не менее глупому другу, исчезнут — от ее тревожных губ до слегка непропорциональных зубов — по-прежнему были на месте. Без них она не была бы Гермионой, так же как Рон не был бы собой без веснушек, а Гарри не был бы Гарри без очков.
— Как прошло лето? Начал учиться? Какие у тебя предметы? Ты уже бросил гадание? Гарри моргнул. Лето у Дурслей не подготовило его к внезапному всплеску внимания. Несмотря на свое отвращение ко всему ненормальному, его дядя и тетя в последнее время были вполне довольны тем, что просто игнорировали его. Это было значительным улучшением по сравнению с предыдущими летами и одиннадцатью годами до этого, но с течением времени он привык быть единственным источником совета для себя.
«На самом деле, все было нормально», — признался он, пытаясь уследить за другими вопросами, сыпавшимися на него.
«Наверное, я слишком долго проводил время в одиночестве», — решил он.
Быть в центре внимания никогда не было для него особенно привлекательным, особенно в молодости. Более десяти лет пренебрежения сделали его замкнутым и смирившимся с постоянством дистанции, пока не пришло письмо, дающее надежду на что-то большее. Гарри ухватился за этот шанс, но его новообретенная слава сделала его таким же незаметным, каким он был в обычном мире. Лишь немногие люди стали ему достаточно близки, чтобы он доверил им свои сокровенные мысли, и среди них он старался быть максимально открытым. На какое-то время он забыл, что когда-то был никому не известным.
Это лето напомнило ему об этом, несмотря на то, что он провел много времени за учебой, пытаясь забыть.
— А как твои занятия? Гадание? — настойчиво спросила Гермиона. Гарри постарался не отступить от натиска внимания.
— Руны, арифмантика и да, я бросил предсказания. Она бросила на него вопросительный взгляд. — У Трелони начали заканчиваться оригинальные предсказания о моей смерти, — объяснил он, пожимая плечами. Он не упомянул о своем интересе к защитным заклинаниям и летних занятиях; это вызвало бы у Гермионы бурную реакцию.
— Ты не можешь изучать руны или арифмантику в четвертом классе, не зная материала третьего, — объяснила Гермиона с привычным для него смешением беспокойства и снисходительности. — Тебе придется заниматься, чтобы наверстать упущенное, или перейти в третий класс. Тебе следовало заниматься летом, — подчеркнула она. Ему пришлось с трудом сдержать смех, представляя, с каким ужасом она представляла себе занятия в классе с учениками на год младше.
— Я уверен, что найду способ, — небрежно ответил Гарри. Большую часть времени, которое он провел в одиночестве — все три месяца — он посвятил именно этим предметам, а также магии, которую он уже должен был знать. Догнав и даже превзойдя уровень знаний, который он должен был иметь, Гарри был весьма удивлен, что когда-то был способен выполнить хотя бы половину своих магических трюков. Тот факт, что ему пришлось изучать базовые понятия магии, был достаточным доказательством того, что он был далеко не таким великим волшебником, как утверждал Добби. Не имело значения, сколько магии он вкладывал в заклинание, если ему не хватало сосредоточенности и намерения.
— Где Уизли? — через минуту снова спросила Гермиона.
— По-моему, пытаются собрать вещи, — ответил Гарри, обменявшись многозначительным взглядом с другом.
— Рон, — вздохнула она.
— Харрикинс! — Восторженный крик, который, казалось, никто не мог разобрать, кто из близнецов, раздался с лестницы в «Норы» позади него, и в следующую секунду вся семья окружила его, оживленно болтая.
Было довольно шумно, и все вдруг почувствовали себя очень близкими. Гарри неловко зашевелился.
«Все здесь?» — суетилась миссис Уизли, останавливаясь только для того, чтобы передать какую-то новость сонному и растрепанному Рону. «Честно, Рональд, — вздохнула она мимоходом, — Перси был готов раньше тебя, а он даже не интересуется квиддичем».
За его спиной раздался ропот о божественном приседании и мимолетные упоминания о снижении качества дна котлов от близнецов, но внезапный, дезориентирующий вихрь движения и шума, казалось, закончился только тогда, когда все снова сели.
Магический транспорт был, безусловно,
одним из самых нелюбимых способов передвижения Гарри, уступая только неприятной службе такси, предоставляемой его дядей. К счастью, такие случаи были редки, и тошнота, вызванная порталом, только начинала утихать, когда он сел на место.
С одной стороны от него сидели близнецы и Рон, увлеченные спором, а с другой — Гермиона и Джинни, которая пыталась объяснить правила этого вида спорта девочке-магглорожденной.
— Болгария победит, — уверенно заявил Рон, когда Гарри наклонился, чтобы хотя бы сделать вид, что участвует в одной из разговоров вокруг. — Крам великолепен.
— Мы не согласны, Ронникинс. Далеки мы от того, чтобы оспаривать талант могучего Крама, — но мы ставим на ирландцев.
— Технически, Джордж, мы ставим на ирландцев и Крама, — поправил его другой близнец, вероятно Фред.
— Совершенно верно, Джордж, совершенно верно. Ирландия победит, но Крам поймает снитча». Судя по всему, сегодня они оба были Джорджем, и Гарри на мгновение задумался, считают ли они одно из этих имен своим, или просто используют оба.
— Я все еще думаю, что победит Болгария, — упрямо возразил Рон. — Крам поймает снитча задолго до того, как ирландцы наберут столько очков».
«Хватит ссориться», — прошипела Джинни, проходя перед ними, — «команды выходят».
Она говорила прямо передо мной. Гарри моргнул. Очевидно, ее влюбленность по крайней мере немного поубавилась. Он улыбнулся впервые с тех пор, как коснулся портала. Было невыносимо неловко находиться рядом с Джинни, когда его присутствие, казалось, отключало все высшие функции мозга.