Глава 36 — Глава 3. Часть 4

- Они говорят о тебе, знаешь ли, - сказала старуха, и Гарри удивленно посмотрел на нее: неужели деревья говорили о нем, - о, конечно, - сказала старуха в сторону деревьев, - но он мальчик-волшебник, ты должен извинить их, - сказала она, а маленький мальчик задумался, права ли она. - Эй, - сказала старуха, - с головой у меня все в порядке, - продолжала она, улыбаясь, видя испуганное лицо мальчика: неужели она прочла его мысли? - Нет, маленький Сечу , - тихо рассмеялась старушка, - не в моих правилах читать чужие мысли, хотя я бы не сказала того же об этих маленьких друзьях, - сказала она, показывая на гигантские деревья. - Они... - начал Гарри, как будто это была шутка со стороны старушки, - они читают мои... мысли? Мысли, - почти со страхом спросил маленький мальчик. - Да, малыш Секу , - сказала она, отворачиваясь от деревьев, - видишь эту араукарию, - сказала она, указывая на дерево, которое Гарри нашел похожим на сосну. - Ну, она жаловалась, что ты сравниваешь ее с сосной, а эта, - сказала она, указывая на сосну, - говорит, что это сосна». Красноглазый мальчик ничего не ответил, он был слишком удивлен, чтобы сказать что-то разумное. «Видишь ту, с красными цветами? Это нотро, - подтвердил мальчик, - Она сказала мне, что ты беспокоишься о моем душевном здоровье...» Мальчик почувствовал, как его щеки покраснели, и он печально опустил голову. - Пойдем, Сечу, раз уж ты здесь, поможешь мне полить этих маленьких друзей, - сказала старушка, - мои кости уже не те, что раньше, - сказала она, улыбаясь. - Конечно, - сказал мальчик, видя, что старухе все равно, что говорят деревья, к тому же ему хотелось почувствовать себя полезным... Женщина повела его чуть дальше в «лес», к красивому пруду, возле которого Гарри поразился количеству цветов и деревьев, все они были в цвету. - Вот, - сказала женщина, доставая из-под дерева лопату и грабли, - это тебе, - сказала она, передавая ему грабли, - лопату и лейку я оставлю себе, - сказала женщина. - Здравствуйте, мои милые искорки, как поживаете? сказала старушка, наклоняясь, и Гарри увидел несколько белых цветов с зелено-желтым центром, похожих на маргаритки..... - Конечно, мои дорогие, я поговорю с этими стрекозами, конечно, - сказала она, улыбаясь, а Гарри попытался сделать вид, что ничего не происходит, его отношение было очень понятным, не каждый день можно встретить женщину, которая разговаривает с растениями, и они отвечают ей... - Давай, Сечу, иди сюда, - сказала старушка, Гарри подскочил к ней, - не мог бы ты набрать воды из пруда в лейку, - мальчик ответил «да» и отошел метра на два, когда он вернулся, старушка улыбнулась счастливой улыбкой, - я расскажу им, мои дорогие, - сказала она, обращаясь к искоркам, - позволь мне сказать тебе, маленький Сечу, что ты обрел пару хороших друзей, - сказала она, смеясь, мальчик посмотрел на нее растерянно, но улыбнулся. После этого они отправились к деревьям с лейкой, наполненной водой, и старушка не переставала приветствовать каждое насекомое, дерево или растение, которое они видели, Гарри уже начал к этому привыкать. Наконец они пришли к тому месту, где, по словам старушки, росло то огромное дерево, которое называлось араукария. - Доброе утро, дорогой Михай, - сказала она, приветствуя двухметровый куст с желтыми цветами, - спасибо, - сказала старушка, поливая куст, и тут же на землю упало несколько шарообразных синих ягод. Маленькая старушка подобрала их, взмахнула рукой, и появилась плетеная корзинка, в которую она положила ягоды. - Сегодня мы будем варить варенье, маленькая Сечу, и все благодаря твоему доброму расположению, которое ты проявила, помогая мне поливать этих маленьких друзей и их, конечно, - добавила она, когда, по мнению Гарри, дерево слегка шевельнуло листьями - это произошло или на него повлияло общество женщины? - Пойдем, Секу, нам нужно полить еще нескольких друзей, - сказала она, отправляясь в путь. Гарри шел за ней и думал, сможет ли он когда-нибудь привыкнуть к такому количеству необычных вещей... Через полчаса, в течение которых Гарри слышал, как маленькая старушка разговаривает с бесконечным количеством кустов, цветов и так далее, они закончили поливать «сад», как сказала ему странная старушка. - Ну, вот и все для этой миски, - сказала женщина, взяв лейку и заставив ее исчезнуть одним движением руки. - Давайте, отнесем это на кухню, - сказала старушка, указывая на корзину с ягодами. Когда Гарри выходил из сада, он вспомнил кое-что..... - Я забыл, - сказал он, спрыгивая посреди коридора, и старуха остановилась, увидев мальчика, - Что такое, Секу, - спросила женщина. - Я забыл, что собирался помочь юной Ракель... - опечалившись, сказала старуха, увидев печаль мальчика, она подошла к нему. Целительница собиралась рассердиться на него... - Не волнуйся, Сечу, я уже давно сказала ей, что ты со мной, - сказала она, смеясь, - но как? - Неважно, теперь пойдем со мной, - сказала она и продолжила путь... ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº Дом Поттера Милларрей сидел в индийском стиле среди цветов и кустов в саду миссис Поттер, склонив голову и перекинув руки через ноги: «Вот так, найди спокойствие своего внутреннего „я“». Женщина выглядела так, будто занималась йогой или чем-то подобным, но на самом деле она просто пыталась не проклясть Поттеров за то, что они только что сказали о жрицах. В доме шло «совещание» между ними, Люпином, Дамблдором и еще одним волшебником, которого я понятия не имею, кем он был, когда они пытались выяснить, как попасть в Авалон, «наивные, у них ничего не получится». Но что ж... они зря теряли время, к тому же, как она слышала, на письмо, которое Дамблдор отправил королеве, не было ответа, а прошло уже около четырех дней...