Первое сентября.
Райт проснулся рано утром. После умывания и приведения себя в порядок, он спустился с второго этажа бара. Завтракая внизу, уже приближалось девять часов.
Оглядев весь бар, Райт не увидел Ханну, которая работала официанткой в баре последние несколько дней. Вероятно, её уже забрали родители. Райт попрощался с Боссом Томом, стоявшим за стойкой, и вышел прямо из "Протекающего котла".
К тому времени, как Райт добрался до вокзала Кингс-Кросс, было почти половина одиннадцатого. Пройдя через платформу девять и три четверти, я увидел темно-красный паровоз, припаркованный рядом с платформой, где толпились студенты и родители. На корпусе поезда висела латунная табличка: "Хогвартс. Экспресс отправляется вовремя в одиннадцать часов".
Впереди поезда клубились густые белые клубы дыма, которые витали над шумной толпой. По какой-то причине Райт всегда чувствовал, что Хогвартс-экспресс в этом году гораздо оживленнее, чем в прошлом.
Райт бегло оглянул шумную толпу и не обнаружил Чан Чжу. Только что Райт собирался покинуть платформу и сесть в поезд, чтобы найти Чан Чжу, как вдруг за спиной к нему наскочил тележка.
"Уступите дорогу! Уступите дорогу!" — закричал хозяин тележки, бегущий вприпрыжку.
Райт обернулся.
В глазах Райта отпечатался рыжий человечек, но это был не Фред и Джордж, с которыми Райт был наиболее знаком и поддерживал лучшие отношения, а их старший брат: Перси Уизли.
К счастью, Перси не был очень знаком с Райтом. Стоя перед Райтом, чья внешность кардинально изменилась за лето, Перси его совсем не узнал.
Только что Райт собирался быстро уйти отсюда, как вдруг за Перси ударила другая тележка.
"Осторожно, впереди идущие!"
Фред мгновенно протаранил свою тележку через перегородку и рванул на платформу.
"Уизли супер-непобедимый тяжелый поезд стартовал!"
Джордж последовал за Фредом через перегородку.
"Фред! Джордж!" — поприветствовал их Райт.
Перси, стоявший рядом, не знал, кого он увидел, и тихо ушел отсюда один.
"О! Prefect Перси!"
"Не знаю, куда тот хочет тайно отправиться!"
Фред и Джордж глядя на отступающую спину Перси, не смогли удержаться от жалоб.
"Prefect?" — спросил Райт близнецов, "Перси стал prefect'ом?"
"Конечно! Бог знает, сколько раз он это говорил за это лето!" — утвердительно кивнул Фред, затем обратил внимание на Райта. Он сказал с нерешительностью, "Но ты кто? Райт?"
"Это я!" — сказал Райт, "Разве ты не узнал?"
"Я чуть не не узнал." — с улыбкой сказал Джордж, "Но Райт, как ты так быстро подрос за одно лето? Это что-то вроде зелья роста?"
"Не то, это что-то другое." — смущенно сказал Райт.
"Забудь, нас ведь в любом случае это не волнует, не говори об этом, Райт." — Фред с одной рукой потянул тележку и подошел к Райту, положив руку ему на плечо, "У нас так много всего, что хочется тебе рассказать!"
"Да, это тот летающий скейтборд!" — Джордж положил руку на другое плечо Райта, и трое из них двинулись к поезду, "Это действительно здорово!"
"Ребята..." — только что Райт собирался найти вагон, чтобы посидеть с близнецами, как вдруг увидел знакомую фигуру из угла глаза.
"Извините, меня зовут." — Райт потряс плечами и освободился от рук близнецов. "Поговорим о летающих скейтбордах и прочем, когда доберемся до школы! Фред, Джордж, до свидания!"
Увидев, как Райт мгновенно ушел от них, Фред и Джордж не могли не посмотреть друг на друга.
"Я что, галлюцинирую, или у Райта что-то не так с ушами?"
"Я никогда не слышал, чтобы кто-то его звал?"
"Или может Райт слышит голоса девочек?"
"Забудь, пойдем искать Джордана!"
…
Не обращая внимания на то, что говорили за его спиной Фред и Джордж, Райт без колебаний взошел на Хогвартс-экспресс и направился прямо к приватной комнате, где был Чан Чжу.
Надо знать, что если включить два года в коридоре времени, Райт не видел Чан Чжу два года, два месяца и тринадцать дней.
Райт вошел в вагон, где был Чан Чжу, не раздумывая. Чан Чжу была единственной, кто сидел там. Она смотрела в окно, повернувшись боком, а Фелиция лежала у нее на коленях.
Услышав внезапный звук дверцы приватной комнаты, Чан Чжу быстро и бдительно обернулась.
"Лай, Райт?" — Чан Чжу посмотрела на Райта, который, казалось, внезапно вырос на целый размер, и сказала с некоторой неуверенностью.
"Чан Чжу, ты не знаешь, что я..." — только что Райт собирался сесть на место Чан Чжу, как Фелиция вдруг вскрикнула и бросилась на Райта.
"Стой! Фелиция!" — Райт быстро схватил Фелицию за шею. Фелиция вдруг показалась лишенной сил, "Скупой кот! Я просто случайно ткнул тебя в глаз." Нужно ли быть таким мстительным?"
Услышав слова Райта, Чан Чжу все еще не знала, кто перед ней? Она не могла не хихикнуть.
Райт вернул Фелицию Чан Чжу. Чтобы предотвратить повторное раздражение Фелиции, он сразу же сел на стул напротив Чан Чжу.
Только что Райт собирался рассказать Чан Чжу о своем опыте летнего отдыха, как вдруг он увидел улыбающееся лицо Чан Чжу. На мгновение Райт не хотел ничего говорить.
"Чан Чжу, ты такая красивая." — прошептал Райт.
"Пфут!" — Чан Чжу вдруг улыбнулась еще ярче.
"Что случилось?" — Райт невольно потрогал свое лицо.
"Ничего!" — Чан Чжу улыбнулась и покачала головой. Она не хотела говорить, что на некоторое время была очарована тупым видом Райта.
"О," — Райт почесал волосы, "Эм, тебе понравился подарок, который я тебе подарил на день рождения?"
"Я чрезвычайно довольна!" — Чан Чжу сказала яркой улыбкой, "Так что у меня тоже есть несколько подарков, которые я хочу тебе подарить."
"О, что это?" — сказал Райт сухо.
По какой-то причине, прежде чем встретиться с Чан Чжу, Райт чувствовал, что у него много чего сказать, но в этот момент он не мог ничего высказать.
Оглядев Райта, Чан Чжу вдруг наклонилась со своего места и схватила его за воротник через стол.
"Чан Чжу ты..." — Райт сглотнул.
Губы Чан Чжу все приближались.
"Кто-нибудь видел лягушку? Невилл... извините!"
"Черт! Замолкни и закрой рот! Тишина! Все окоченело!"
Чан Чжу была раздражена трижды подряд.
Обновлено: 08.04.2026