«Пэнси?» удивленно спросил Гарри, прежде чем понял, что это, должно быть, ее мать. Он прищурился и через мгновение вспомнил ее имя. Хоторн Паркинсон. «Миссис Паркинсон, - сказал он и поклонился ей. «Мне жаль слышать, что вы пострадали».
«Как и все остальные». Хоторн Паркинсон была такой же бледноволосой, как и ее дочь, с такой же бледной кожей, но ее глаза не были похожи на голубые глаза Пэ́нси Па́ркинсон, они были оттенка лесного. На её лице проступали глубокие резные черты, вызванные сильным напряжением, а тело было свёрнуто так, словно она могла в любой момент рвануться в любом направлении. Несмотря на это, подумал Гарри, ей удалось привнести в свой голос немного сухого юмора. «Конечно, никто из них не обещал ничего сделать. Горе было единственным бальзамом, который они сочли возможным мне предложить».
Гарри снова изучил ее, ища признаки травмы или проклятия, а затем понял, что еще, кроме ее лица, показалось ему таким знакомым. Он заколебался, а затем решил рискнуть. Возможно, он раскрывает слишком много, но, с другой стороны, он показывает свой интеллект, в котором им нужно будет убедиться, если они заключат с ним союз.
«Как давно вы стали оборотнем, миссис Паркинсон?» - мягко спросил он.
Боярышня вздрогнула: одна ее рука взлетела вверх, как будто она защищалась от проклятия голой кожей, а другая нащупывала Волшебную палочку. Гарри просто ждал. Волшебные палочки были направлены на него, и он увидел, что Адальрико вооружен. Это радовало. Он был бы разочарован, если бы это было не так.
«Как ты...» спросила Боярышня, и низкое рычание в ее голосе лишь подтвердило это для Гарри.
«Я знаю оборотней», - сказал Гарри. «И давно?»
Хоторн опустила голову и ответила: «С прошлого месяца, когда Фенрир Грейбек напал на меня за отказ сотрудничать в его тщетных попытках воскресить Темного Лорда. В следующее полнолуние произойдет мое первое превращение». В ее глазах отражались ярость, ужас и страх. Гарри мог понять ее. Для чистокровной ведьмы, воспитанной на идее, что оборотни - это всегда полукровки и чудовища и что ими становятся только глупые или никчемные люди, это было сущим кошмаром.
«Я мог бы помочь, знаешь ли, - сказал Гарри. «Ты слышал о Волчьем противоядии?»
Краткий проблеск надежды в глазах Боярышника показал, что она либо слышала, либо не слышала, но догадывалась, что это может сделать. Она сжала в одной руке свою палочку. «Лекарство?» - прошептала она.
«Не совсем, - ответил Гарри. «От ликантропии пока нет лекарства, миссис Паркинсон. Это зелье, которое позволяет оборотню сохранять свои чувства в зверином облике. Вы по-прежнему будете превращаться, но не станете хищным зверем».
Боярышня закрыла глаза и кивнула. «Это лучшее, на что я могу надеяться», - прошептала она. «Я бы никогда не простила себе, если бы напала на свою дочь».
«Как ты сможешь передать ей это?» спросил Адальрико. «Как ты сможешь его сварить?»
«В этом году его будут варить в Хогвартсе», - сказал Гарри. Он был прямолинеен, но и они тоже. Ему оставалось только следить за тем, чтобы не выдать чужих секретов, которые не принадлежали ему. «Профессор Се́верус Снейп наконец-то усовершенствовал формулу. Я помогал ему на некоторых предварительных этапах. Я могу научиться варить его и отдать Пэнси, если ты сможешь встретиться с ней где-нибудь на территории школы».
Они надолго замолчали. Гарри подумал, что они размышляют, стоит ли ему доверять, и изобразил на лице самое открытое и бесхитростное выражение.
Затем Боярышня Паркинсон сказала, стараясь сохранить ровный голос, и ей это почти удалось: «Если вы сделаете это, мистер Поттер, я буду перед вами в таком глубоком долгу, что не смогу...» Она прервала себя и покачала головой. «Что вы хотите?» - спросила она. «То, что в моих руках, я дам с открытыми ладонями».
Гарри зашипел, прежде чем смог остановить себя. Это была древняя поговорка, которую даже чистокровные семьи использовали не так уж часто, вероятно, потому, что глубокие и доверительные союзы между ними были редкостью. В первую очередь доверяли семье, а чужакам - только в случае необходимости.
«Это правда, что ты змееуст?» резко спросил Адальрико.
Гарри кивнул ему. «Правда». Он проигнорировал возмущенное бормотание Миллисент отцу о том, что тот ей не доверяет, и снова посмотрел на мать Пэнси. «Я попрошу перемирия, если только предоставлю вам зелье, миссис Паркинсон. Вы сказали, что Фенрир Грейбек укусил вас за отказ сотрудничать с ним?»
Боярышня кивнула, ее глаза были отрешенными. «То, что он делает, - глупость», - тихо прорычала она. Напряженная, дикая аура вокруг нее усилилась. «Это никогда не сработает, и он требует моей помощи, когда...» Она покачала головой. «Это не имеет значения».
Гарри кивнул. «Я попрошу тебя отказывать ему до тех пор, пока я буду снабжать тебя зельем», - уточнил он свою первоначальную просьбу. «Я не знаю, чего именно он хочет, и не буду спрашивать, пока вы сами не захотите мне рассказать. Но если ты и дальше будешь отказываться, то на одного врага, с которым моему брату придется столкнуться на поле боя, станет меньше».
Боярышня медленно улыбнулась, и Гарри увидел тень той прекрасной, властной женщины, какой она должна быть, когда полностью владеет собой. «Это хорошо. И я с радостью, даже с легкостью, согласился». Она склонила голову набок. «Вы уверены, что вам не нужно что-то еще в дополнение к этому?»
«Нет, миссис Паркинсон, - сказал Гарри. Пусть меня считают щедрым. Пусть у меня будет немного лишнего пространства, если понадобится, чтобы маневрировать и добиваться уступок для Коннора». «Не будем нагружать ветви нашего союза снегом, который они не смогут унести».
Боярышник рассмеялся - мягкий, восхищенный звук - и протянул руку. Гарри сжал ее, а затем добавил: «Боюсь, что я не смогу предоставить зелье для первого превращения, так как буду в Хогвартсе только в первых числах сентября».
Обновлено: 18.01.2026