Ремус достал клочок пергамента, и они пошли через ряды машин, поглядывая на номера, мимо которых проезжали. Через несколько минут Артур указал на элегантный черный «Мерседес». Ремус нахмурился. Он не сомневался в Мундунгусе, когда тот сказал, что может достать для них магловскую машину на полдня, но не ожидал чего-то столь благоприятного. Дверь была не заперта, и, скользнув на водительское сиденье, Ремус обнаружил, что ключи уже ждут его в замке зажигания. Повернув запястье, Ремус взревел двигателем, и Артур ахнул, увидев, как загорелась приборная панель.
Ремус много лет не водил машину, и ему потребовалось несколько минут, чтобы понять, как включить фары и переключиться на передачу. Спустившись по круговому пандусу и одним взмахом Волшебной палочки подняв электрические ворота, «Мерседес» присоединился к другим машинам маглов на улице. Дороги были забиты пассажирами в час пик, но автостоянка находилась недалеко от места назначения, что было очень кстати, поскольку Артур был слишком занят радио и кондиционером, чтобы обращать внимание на указания. Несколько неверных поворотов, и вскоре они оказались на элегантной улице, обсаженной деревьями, где их роскошный автомобиль выглядел как дома среди шикарных таунхаусов.
«228... 232... 236 - вот оно».
Ремус припарковал машину под большим деревом и выключил зажигание. Он вышел из машины и поднял голову, чувствуя, как нервы сжимаются и сводит желудок. Дом был похож на тот, что стоял в Гриммо, но тщательность ухода за ним и его соседями не могла не отличаться. Они открыли маленькие железные ворота и направились к двери. Палисадник был небольшим, но очень аккуратным, а полдюжины мраморных ступеней вели к большой двери из свинцового стекла. Достигнув верхней ступеньки, Ремус на секунду задержался, а затем позвонил в колокольчик.
Прошла долгая минута, а затем дверь открыла Гермиона Грейнджер.
"Мистер Уизли! Профессор!" Ее лицо озарила широкая улыбка. "Как поживаете? Вы нашли дом в порядке?"
Она открыла дверь, приглашая их войти. Ремус вошел внутрь и огляделся. Дом Грейнджеров был большим и, как он с удивлением отметил, очень современным. Лестница из стекла и металла поднималась на светлый и просторный второй уровень, и, если не считать коллекции современного искусства на стенах, все было белым. Гермиона провела их через столовую и кухню, весело расспрашивая о других членах семьи Уизли.
«Позвольте мне позвать родителей», - сказала она. «Думаю, они в саду - там так трудно услышать звонок».
Ремус смотрел, как она выходит из комнаты, ее длинные каштановые локоны блестели в солнечном свете, знакомая подпрыгивающая походка... и глоток воздуха покинул его сдавленную грудь.
Она еще не была ею.
Его охватило облегчение. Это была Гермиона Грейнджер из его класса. Это была та Гермиона Грейнджер, у которой рука всегда поднималась первой, которой хотелось отвечать и сдавать дополнительные задания, даже если за них не ставили оценок. Хотя она была не таким ребенком, как он помнил, ей все еще было далеко до той женщины, которую он знал.
Ремус оглядел кухню. Как и во всем доме, все было белым и очень чистым, единственное пятно цвета - миска с лимонами в центре стола. Он вдруг почувствовал себя очень потрёпанным и недостаточно одетым в такой обстановке. Его туфли были побиты, а брюки залатаны, и сами оттенки коричневого казались здесь неуместными. И все же, в то время как Ремусу не терпелось уйти, Артур, казалось, не мог сдержать своего волнения, осматривая кухню магла. Увидев на столе лимоны, он подошел и взял один из них, и его лицо мгновенно засветилось, когда он осмотрел его.
"Ремус! Это... это подделка! Пластик! Боже, что только не придумывают эти маглы! Удивительно, фальшивые фрукты!"
«Да, мне нравится, как он выглядит, но настоящие лимоны здесь не едят - слишком много кислоты, вы же понимаете», - в кухню вошла высокая худая женщина, протягивая руку. "Как дела, Артур? Как Молли?"
Миссис Грейнджер оказалась совсем не такой, как ожидал Ремус. Она была одета очень просто - в платье цвета морской волны и туфли на низком каблуке, единственное украшение - шелковый шарф, повязанный на шее. Ее волосы, как заметил Ремус, были такого же медово-каштанового цвета, как и у ее дочери, но они были уложены в пучок у основания шеи. Она отнюдь не была непривлекательной, но свежесть и легкая дикость, которую Ремус привык видеть в дочери, отсутствовали.
«А это Римус Люпин», - сказал Артур. Ремус пожал ей руку, надеясь, что она не заметила, как вспотели его ладони. "Хороший друг нашей семьи - он любезно разрешил нам воспользоваться его машиной. Раньше он преподавал в Хогвартсе".
"Люпин? Да, конечно", - ее взгляд скользнул по шрамам на его лице. "Защиту от Тёмных Искусств, верно? Гермиона показала мне несколько своих учебников. Все это ужасно увлекательно, но я беспокоюсь, что она не получает достаточного практического образования в школе. Она сказала мне, что в Хогвартсе не преподают математику и естественные науки, так ли это? Изначально мы думали, что она будет учиться в школе для девочек, в которой училась я, а потом в Кембридже, как ее отец и я, но..."
"О боже, только не это. Я все время говорю ей: что такое калькуляция по сравнению с превращением крыс в чашки для чая? Артур, как дела?"
В кухню вошел мужчина, и сразу стало ясно, что именно с него Гермиона и смотрит. У ее отца было такое же сердцевидное лицо, и такие же большие карие глаза. В том, как он стоял, или, может быть, в том, что в его руках была книга в кожаном переплете, было что-то такое, что прямо-таки кричало о Гермионе.
«Я бы хотела, чтобы вы позволили нам отвезти ее в Бэрроу», - сказала миссис Грейнджер. «Это такое неудобство, что вам пришлось проделать весь этот путь».
Позади родителей Гермиона напряглась.
«О, это совсем не сложно», - сказал Ремус, улыбаясь матери Гермионы. "Это было не так уж и сложно, правда. Я рад, что сделал это".
Гермиона, очевидно, не сообщила родителям о том, что их мир изменился и что она будет жить в Гриммо. Возможно, это разумный выбор, подумал Ремус. Громкое мяуканье возвестило о появлении Живоглота, который обхватил лодыжки Ремуса и громко мурлыкал. Потянувшись вниз, Ремус почесал большого кота за ушами, не в силах сдержать улыбку, которая появилась на его лице при виде воссоединения. Отец Гермионы рассмеялся.
Обновлено: 19.01.2026