– Бар "Слепая свинья"... – наконец Чарли отреагировал.
Его глаза загорелись, когда он произнёс это странное название.
– Бар "Слепая свинья" очень известен в американском магическом сообществе... конечно, не с лучшей стороны, – продолжил Андре, стараясь говорить мягко и осторожно.
– Это место, где смешались три разных мира. Обычно там собираются преступники, разыскиваемые МАКУСА.
– Изначально баром управлял гоблин-мошенник по имени Нарлак. Позже, после его падения, заведение перешло к его потомку, Филдсу.
– Продолжай... – попросил Чарли, но его веки опустились, и он больше не смотрел на Андре, а уставился на стол, погрузившись в свои мысли.
– На самом деле... мы законопослушные бизнесмены. Мы мало что знаем об этих делах. Просто слышали кое-что, – на этом месте Андре снова замолчал, развёл руками и пожал плечами.
– Тогда расскажи то, что знаешь... например, что случилось с Дабу там?
– Хорошо... – Андре облизал пересохшие губы и кивнул.
Он начал подбирать слова, стараясь описать всё, что знал, как можно точнее.
– Когда мы туда попали... мистер Дабу уже был избит до неузнаваемости. Бар "Слепая свинья" был в полном хаосе. Видно было, что многие пытались его атаковать.
Андре осторожно поднял голову и посмотрел на Чарли.
Тот всё ещё смотрел в одну точку, не обращая на него внимания. Его лицо оставалось спокойным и равнодушным, будто рассказ Андре его совершенно не касался.
Андре почувствовал странную неуверенность... Он непроизвольно втянул голову в плечи, словно от холода, и продолжил, высказывая свои догадки:
– Думаю, мистер Дабу, вероятно, слишком напился и забыл о времени для зелья... и о том, как выбраться от этих негодяев...
– Мы заплатили... чтобы вытащить его из бара. Изначально мы хотели купить и его отрезанную икру, но они отказались продавать, сказав, что хотят... повесить её на стену как сувенир.
Голос Андре становился всё тише, и он, казалось, больше не мог говорить.
– Продолжай... – Чарли снова поднял голову, оторвавшись от своих мыслей, и вернул внимание к Андре.
Пока он говорил, его пальцы непроизвольно начали теребить красный камень на кольце.
Цвет камня медленно менялся, и тусклый красный оттенок словно ожил, становясь всё ярче в тумане, но при этом создавая ощущение глубокого водоворота, в центре которого оставалась лишь последняя капля тусклого света.
– Позже мы обошли несколько больниц, пытаясь найти помощь для мистера Дабу, хотя бы для обработки ран. Но все отказали, сославшись на то, что лечат только магов. Чтобы его состояние не ухудшалось, мы сделали ему перевязку и решили ускорить поездку, чтобы как можно скорее доставить его в Великобританию и вернуть на фабрику.
Андре закончил рассказ и, казалось, наконец смог вздохнуть с облегчением. Его тело, напряжённое от нервов, немного расслабилось.
Он машинально расстегнул две пуговицы на воротнике, словно это могло облегчить его состояние.
– Вот так всё и было... мистер Блэк.
Чарли смотрел на Андре, не говоря ни слова, продолжая играть с кольцом... На мгновение в офисе воцарилась зловещая тишина.
Андре почувствовал лёгкое давление в глазах, и его щёки слегка дёрнулись.
Этот взгляд словно превратился в нечто осязаемое, в молот, который бил по его сердцу, заставляя его учащённо стучать.
Но даже так Андре заставил себя не отводить взгляд, стараясь сохранить ясность и серьёзность в глазах, чтобы показать свою искренность.
После недолгого, но крайне напряжённого молчания, мистер Блэк, казалось, наконец убедился в правдивости его слов. Его взгляд смягчился, а лицо потеряло прежнюю холодность, став чуть более добрым.
На губах Чарли появилась лёгкая улыбка, и он слегка кивнул, выражая извинение и благодарность.
– Прости, Андре... спасибо за всё, что ты сделал для Дабу. Если бы ты не отправил его обратно так быстро, Чафуча и Анке, возможно, никогда бы больше не увидели своего ребёнка. Ты должен понимать... каждый ребёнок – это надежда фабрики. Если бы Дабу действительно погиб, это стало бы для нас огромным ударом.
– Всё в порядке... я понимаю, как ты себя чувствуешь, – Андре наконец вздохнул с облегчением. Он достал платок из кармана брюк, вытер пот, выступивший на лбу от напряжения, и ответил с натянутой улыбкой.
После того как его учащённое сердцебиение постепенно успокоилось, а общее состояние вернулось в норму, глаза Андре засветились ярче.
– Итак, мистер Блэк, насчёт нашего сотрудничества... – после долгих разговоров Андре всё же не забыл главную цель своего визита в Англию. С лёгким искушением и ноткой сомнения в голосе он задал вопрос.
– Конечно! – Чарли легко кивнул, его улыбка оставалась мягкой и доброжелательной.
Он поднялся с места, за несколько шагов подошёл к Андре, взял его руку и тепло похлопал по ней, а затем продолжил:
– Раз уж вы вернули Дабу, вы заслуживаете дружбы Чарли Кэнди... Не волнуйтесь, я никогда не скуплюсь на своих друзей и буду очень щедр.
Андре тоже быстро встал с места и с удивлением посмотрел на Чарли.
– Что вы имеете в виду...?
Чарли всё ещё смотрел на него, но теперь в его взгляде не было прежнего давления, а лишь лёгкость, словно весенний ветерок.
– Я готов выделить ещё 15% прибыли в знак своей искренности... – он говорил медленно, словно обсуждал что-то незначительное, будто даже не осознавая, что одним предложением передаёт другому гору золотых галеонов.
Услышав это, глаза Андре загорелись, а выражение его лица сменилось с удивления на восторг.
– Вы серьёзно?! – на мгновение его сердце, едва успокоившееся, снова забилось чаще, и даже рука, сжимающая руку Чарли, невольно усилила хватку.
Смотря на собеседника пылающим взглядом, Андре даже не решался моргнуть, боясь, что это шутка.
– Конечно... конечно, – Чарли лишь продолжал кивать, одновременно похлопывая Андре по спине другой рукой.
– Тогда... надеюсь, наше сотрудничество будет приятным?
– С огромным удовольствием!!!! – воскликнул Андре, его голос дрожал от возбуждения.
Обновлено: 18.01.2026