"И что же это за дело, Альбус?" - спросил ее отец. "Твои попытки исключить Флер не имеют смысла, а Арри имеет право на любое представительство и свидетелей".
Старик на мгновение замешкался, когда его взгляд остановился на Себастьяне Делакуре, которого он хорошо знал по Международной конфедерации волшебников. Себастьян Делакур часто присутствовал на этих встречах в качестве одного из представителей Франции и пользовался таким же уважением в Конфедерации, как и у себя на родине. Флер с интересом наблюдала за тем, как Дамблдор приходит к выводу, что ему не удастся так просто избежать вопроса.
"Это вопрос, касающийся законности его недавнего брачного объявления", - сказал он наконец. "Как таковой он касается только мистера Поттера и его опекунов".
"Тогда почему именно вы участвуете в этом деле, сэр?" - спросил Гарри.
Маслянистый волшебник покраснел от такого вопроса, что было довольно интересно, но Дамблдор не дрогнул. "Это мой долг - обеспечивать безопасность моих учеников, мистер Поттер", - покровительственно ответил он, глядя на Гарри снизу вверх.
"При всем уважении, директор, - тихо ответил Гарри, - это не делает его вашим делом".
"Твои опекуны не давали тебе разрешения на свадьбу, Гарри", - устало вздохнул Дамблдор. "Ты знаешь об этом, и поскольку их нет рядом, решать этот вопрос придется мне. А теперь, пожалуйста, попросите своих друзей уйти, чтобы мы могли продолжить".
"Я уже сказал вам, сэр", - прорычал Гарри, уже не в силах полностью скрыть свой гнев. "Они дали мне разрешение, но это не ваше дело. Вы директор, а не я..."
"Хватит!" - прервал его Дамблдор, на мгновение потеряв контроль над собой. И не успел он опомниться...
"Правда, Альбус!" - вздохнула МакГонагалл, совершенно ошарашенная происходящим. "Мадам Боунс сама председательствовала на церемонии, а она - приверженец закона!"
"Минерва, - простонал Дамблдор, - вы не понимаете, что происходит. Пожалуйста, предоставьте это мне".
"Нет, Альбус, - нахмурилась МакГонагалл. "Вы преследуете моего ученика, и я узнаю, почему!"
Надолго воцарилась тишина, пока слова МакГонагалл доходили до Дамблдора. Теперь он знал, что его обращение с Гарри привлекло ее внимание и что она что-то заподозрила, что явно его нервировало. Тем временем Флёр на мгновение засмотрелась на жирного волшебника - он, похоже, потерял нить разговора, предпочитая подглядывать за ней, когда думал, что она не смотрит, - и потянулась к руке Гарри, как в знак молчаливой поддержки, так и для собственного успокоения.
И тут ее отец снова заговорил, что заставило ее улыбнуться. Она не сомневалась, что он ждал подходящего момента, чтобы высказать свою точку зрения - он был превосходным политиком, - и теперь он ее нашел. Ее также заинтересовало, что Гарри несколько расслабился, услышав его голос, - она считала это хорошим знаком в их отношениях.
"Вам лучше выложить карты на стол, Альбус", - твердо сказал Себастьян. "За исключением профессора МакГонагалл, которую мы пригласили в качестве свидетеля, мы все в этом замешаны. Или вы пытаетесь что-то скрыть?"
Дамблдор повернулся и попытался окинуть его взглядом, но попытка оказалась крайне неудачной: отец Флер очень долго занимался политикой. Не так долго, как Дамблдор, правда, но, в отличие от старика, он заслужил свою политическую власть, а не получил ее за поражение Темного мага. И как бывшего магистра авроров и нынешнего искусного политика, его было крайне сложно запугать.
В общем, это был не конкурс.
Наконец Дамблдор сдался. "Очень хорошо", - вздохнул он. "Я вижу, что ты усложнишь задачу, Себастьян. Это Джером Хоу. Он законный представитель мистера Поттера и находится здесь, чтобы проинформировать своего клиента о всей сути его ситуации".
Гарри вскинул бровь. "У меня нет законного представителя, профессор", - нахмурился он.
Видимо, приняв это за реплику, жирный волшебник наконец перестал смотреть на Флёр и поднялся на ноги. Поправив свой уродливый коричневый спортивный костюм - он действительно был ужасен - он обратил на Гарри снисходительно-пренебрежительное выражение лица. Флер растерянно моргнула: неужели он не имеет ни малейшего представления о том, что натворил в своей жизни ее муж?
Сцена была почти смехотворной еще до того, как мужчина заговорил. От Хау исходила аура труса, и она не сомневалась, что половина учеников третьего класса Боксбатонса могла бы напугать его до смерти, просто взмахнув палочкой. Он явно не знал, с кем имеет дело...
"Директор Дамблдор обратился ко мне за помощью от вашего имени, мистер Поттер", - процедил он. "Похоже, вы не понимаете своего правового положения, и он попросил меня объяснить вам его, а также последствия, если вы будете продолжать эту шараду".
Гарри, в свою очередь, закрыл глаза и вздохнул, отчего Фоукс наклонился вперед и ударился макушкой о его подбородок. Это вызвало легкую улыбку на его лице, хотя и не повлияло на сарказм, прозвучавший в его голосе в ответ.
"О, расскажи", - нездорово фыркнул он.
Фоукс хмыкнул, и это вызвало легкую улыбку даже на губах Флер.
"Несовершеннолетним запрещено вступать в брак без разрешения родителей или опекунов, - промурлыкал мужчина, совершенно не обращая внимания на их мнение о нем. Поскольку у вас нет родителей, ваши опекуны должны были дать необходимое разрешение, чего они не сделали, и поэтому ваш брак недействителен. Если будет установлено, что мисс Делакур вступала с вами в сексуальные отношения, она будет привлечена к суду по обвинению в изнасиловании по закону. Вы также можете быть привлечены к личной ответственности за ущерб, нанесенный ее семье ошибочным заявлением о браке".
Флер фыркнула при мысли о том, что ее могут арестовать. Вот это был бы день! Мало того, что в суде это не пройдет - он был ее мужем, и это можно было доказать как юридически, так и магически, - но это вызовет международный инцидент. Они не посмеют.
Но все же...
"Арри неоднократно говорил старосте, что опекуны дали разрешение, - прорычала она. "Что из этого ты не понимаешь?" С отвращением покачав головой, она добавила: "Это пустая трата времени".
Но, видимо, этого было недостаточно. "Я не позволю, чтобы одним из моих студентов воспользовались, мисс Делакур", - прорычал Дамблдор в ответ. "В ближайшее время мы выдвинем против вас обвинения. Вы даже не должны присутствовать на этом собрании".
Гарри и Флер одновременно фыркнули в нездоровом веселье.
"Правда, Альбус?" - спросил Себастьян, которому было не до смеха. "Тогда удачи тебе. Не думаю, что тебе понравятся последствия, когда будет доказано, что ты незаконно обманывал и мою семью, и Мальчика-Который-Выжил, но это твои похороны".
"Дело надежное, Себастьян", - уверенно ответил Дамблдор. "Как я уже сказал, опекуны мистера Поттера не давали своего разрешения. Я хорошо знаю Вернона и Петунию и уверяю вас, что они не стали бы этого делать".
Три лица зловеще потемнели при этих словах, и Флёр не требовалась легилименция, чтобы понять, что ее отец и Гарри думают о том же, о чем и она. Эти слова указывали на то, что он знал о том, что происходило в семье Гарри! Что он намеренно оставил его там, чтобы он столкнулся с жестоким обращением!
Сказать, что она была в ярости, значит преуменьшить, и ей пришлось как можно быстрее сжать её в кулак, чтобы не превратиться и не испепелить ублюдка на месте. Только рука Гарри и тихая песенка Фоукса позволили ей сохранить контроль над собой и не выдать себя. МакГонагалл настороженно смотрела на них, но она заметила.
Однако, к несчастью для него, Дамблдор воспринял их реакцию совершенно неправильно и принял довольный вид. Он не знал...
И тогда...
"Теперь знаешь?" - опасливо спросил ее отец. "Ты знаешь не так много, как тебе кажется. Ты всегда была слишком самоуверенна".
"Без разрешения не обойтись", - самодовольно ответил Дамблдор. "Мне искренне жаль, что все так получилось, но мистер Поттер винит в этом только себя".
Себастьян долго смотрел на Дамблдора, а затем... "Прежде всего, Альбус, - медленно произнес он, его голос стал смертельно серьезным, - кто дал тебе разрешение на юридическое представительство для Арри?"
"Как я уже сказал, Себастьян, это мой долг..."
"Я не спрашивал о вашем долге", - прервал он. "Я спрашивал о законных основаниях, а ваше положение в Огвартсе не является законным основанием. Попробуйте еще раз".
Дамблдор покраснел, и на мгновение воцарилась тишина, потому что он, очевидно, растерялся. На заднем плане лицо МакГонагалл потеряло цвет, а глаза сузились, когда она посмотрела на своего босса. Она явно была недовольна этим человеком.
"Альбус!" - зашипела она. "Ты не делал этого!"
Дамблдор вздохнул. "Уверяю тебя, Минерва, как главный маг я имею на это право".
"Даже Главный маг не имеет права представлять интересы человека вне рамок уголовного дела, возбужденного против него", - возразил Себастьян. "И вы не можете инициировать какие-либо действия от его имени". Мрачно улыбнувшись, он добавил: "Не забывай, что я разбираюсь в британском праве, Альбус. Чтобы занять свою должность, мне пришлось сдать экзамен на адвоката".
"Вы ошибаетесь, Себастьян, - слабо произнес Дамблдор.
"Нет, это не так, как вам хорошо известно", - прорычал Себастьян, а затем выпрямился, окинул Альбуса внушительным взглядом и прошипел: "В качестве директора департамента иностранных дел магической Франции я официально уведомляю вас о том, что вы рискуете получить серьезный дипломатический инцидент. Благодаря браку с моей дочерью - который, кстати, признан и во Франции - Арри сохраняет двойное гражданство. А мы очень, очень серьезно относимся к безопасности наших граждан!"
Дамблдор резко побледнел, и его глаза расширились от серьезности только что сказанных слов. Флер ухмыльнулась, не удержавшись от того, чтобы не подколоть его: она не была уверена, какая часть заявления его действительно задела, но подозревала, что это было то, что брак был признан во Франции. Ее отец мог разорвать его на части, и он это знал!
МакГонагалл молчала, глядя на эту сцену широко раскрытыми глазами.
Наконец Дамблдор пришел в себя и сделал слабую попытку возразить. "Чтобы это было правдой, брак должен был состояться во Франции", - напомнил он им.
"Так и было", - просто ответил Себастьян. "Мадам Боунс поддерживает французские полномочия, Альбус, так же как я - британские".
Коротышка, смуглый и маслянистый, сидящий в углу, наблюдал за перепалкой с чем-то сродни страху. Он почти трусил. Очевидно, ситуация была ему не по зубам, чему Флер была несказанно рада. По крайней мере, он перестал пялиться...
Глаза Дамблдора сузились. "Невозможно", - категорично заявил он.
"Уверяю тебя, Альбус, это, безусловно, правда!" - возразила взбешенная Макгонагалл, к явному шоку Дамблдора. "Я была там и могу сказать вам без сомнения, что это произошло во Франции!"
Все наблюдали за тем, как Дамблдор растерялся. Даже если бы у них не было разрешения, у британцев не было возможности предъявить обвинения во Франции, если только они не хотели устроить грандиозное публичное зрелище. А это привело бы к ужасным последствиям...
Молчание сгущалось, пока Себастьян наконец не прочистил горло. "Я считаю, что мы закончили", - категорично заявил он. "Не дави на меня, Альбус, иначе ты непременно пожалеешь об этом. Арри - моя семья, а я не терплю угроз в адрес своей семьи".
"И еще кое-что", - сказал Гарри мягким, опасным тоном, который совершенно запугал даже Флер. "Я не нанимал мистера Хоу. Надеюсь, вы собираетесь заплатить ему, директор, потому что я точно не буду".
"Но..."
Гарри прервал эту тираду таким взглядом, какого Флер от него еще не видела. Он был вне себя от ярости! Скоро ей придется его успокаивать, и, скорее всего, для этого понадобится помощь Фоукса.
Она знала, что большая часть его гнева все еще сосредоточена на признании Дамблдора в том, что он знал Дурслей. Это было признание вины самого худшего из возможных видов, учитывая то, что сделали эти люди. Даже Флер злилась из-за этого, но ради мужа старалась не заострять на этом внимание. К тому же ей сейчас не нужно было отращивать перья...
"Послушай его, Альбус, - мягко сказал Себастьян, - потому что я поддержу его всей своей политической мощью. Не испытывай меня. И не задевай больше Арри и Флер ни по этому, ни по любому другому вопросу".
С этими словами Себастьян резко махнул Гарри и Флер, и те, не колеблясь, последовали за ним. Флёр не удивилась, увидев Макгонагалл, идущую следом за ними; судя по выражению её лица, она только что пережила очень грубое пробуждение. И тут, как раз когда они поднимались по лестнице, чтобы спуститься вниз, Флер прозрела.
"Папа, может, нам стоит позвонить мадам Боунс? "Ей уже приказано поддерживать минимальный контакт с Арри".
К несчастью для нее, она не увидела выражение глубокого ужаса на лице Дамблдора, когда ее слова долетели до него через все еще открытую дверь.
Обновлено: 14.01.2026