Глава 42Глава 42

Всю жизнь он был совершенно без друзей, а потом ему посчастливилось встретить Рона Уизли. Проще говоря, Гарри не хотел терять своего первого друга. До Хогвартса у него никогда не было друзей, и он считал все дружеские отношения драгоценными, которыми нужно дорожить. И хотя в данный момент он, скорее всего, приносил больше вреда, чем пользы, она подозревала, что пройдет еще немало времени, прежде чем он окончательно решит покончить с этим. Самое печальное во всей этой истории было то, что Рон на самом деле обладал изрядным потенциалом. По общему мнению, в первые годы он был хорошим другом Гарри, а неровности по краям можно было легко объяснить его возрастом. Но Рон упорно не желал взрослеть, и постоянная ревность и бесчувственность быстро разрушали их отношения. Неудивительно, что ему до сих пор не сообщили об их затруднительном положении. Как только он узнает об этом, его ревность, скорее всего, взлетит до новых высот, и это будет катастрофой. Она не знала, как Дамблдор может отреагировать на ситуацию, и не хотела выяснять, но не сомневалась, что он узнает об этом, если Рону расскажут. Но не успела она углубиться в эти размышления, как её вывел из задумчивости снисходительный голос, говоривший на её родном языке. "Почему ты сидишь с этими неудачниками?" Поток французских слов - или вопрос, в зависимости от того, кто слушал, - остановил все разговоры за столом, включая текущий спор Гермионы с Роном. Сама Гермиона перевела сузившиеся глаза на девушку, стоявшую позади Флёр, но промолчала. Близнецы и Невилл просто наблюдали, а Гарри продолжал есть, хотя на его губах появилась хмурая улыбка. Марго, девушка, задавшая вопрос, была очень зла из-за потери возможности стать чемпионом Босбатонса, и никогда не давала об этом знать. Она была неплоха собой - высокая, с голубыми глазами и длинными светлыми волосами, которые делали ее похожей на подражательницу вельвы, и обладала привлекательной фигурой, - но выражение ее лица обычно портило весь ее вид. Конечно, весь контингент Босбатонса в Хогвартсе теперь был на ее стороне. Учитывая удручающее выступление Флер на Турнире и тот факт, что она полностью избегала их уже больше недели, все они с радостью вымазали бы ее дегтем и перьями, если бы представилась такая возможность. Не то чтобы ее это волновало: никто из студентов Босбатонса никогда не был с ней дружен. В маленькой группе Гарри она находила большее признание, чем с тех пор, как ей исполнилось двенадцать. "Зей - лучшая компания, чем ты, Марджо", - ответила она по-английски, не поворачиваясь. "Почему ты должна говорить на этом ужасном языке?" - нахмурилась девушка. Флер вздохнула: Марго жаждала драки, и, похоже, ей придется ей подчиниться. К сожалению, она знала, в чем дело: Гарри Поттер. Ее одноклассники были расстроены не только тем, что она встречается с чемпионом соперников, но и тем, что ей каким-то образом удалось заполучить самого желанного мальчика во всем Волшебном мире. Его возраст не имел значения, дело было в принципе. Негромко ругаясь про себя, она наконец повернулась на своем месте, чтобы окинуть девушку взглядом, и не удивилась, увидев, что вокруг нее стоят еще несколько девочек из Боксбатона. "Потому что было бы невежливо этого не сделать", - резко сказала она. "Или твой намордник не научил тебя хорошим манерам?" "Эти идиоты не более вежливы", - прорычала Марго, все еще по-французски. "Они варвары! Они не могут найти нужный конец палочки! И вы позорите себя, сидя с ними?" "Тише, девочка", - снисходительно сказала Флер, упорно не желая переходить на ее язык. "Когда-нибудь ты поймешь истинную природу этого мира, но пройдет много лет, прежде чем ты будешь готова к таким взрослым понятиям". Гарри с отвращением посмотрел на девочку и наконец заговорил, его голос был как всегда мягким, но с легкой покровительственной ноткой. "Может быть, нам стоит предложить уроки разговорного английского", - размышлял он. "Она, кажется, достаточно хорошо его понимает, но не думаю, что сможет на нем говорить". "Ты такой жалкий", - прошипела Марджо в адрес Гарри, а затем снова обратилась к Флер. "Жаль, что ты ограничиваешься свиданиями с маленькими мальчиками!" Гарри фыркнул и, к удивлению Флер, так как девушка все еще говорила по-французски, ответил, не пропустив ни одного удара. "Жалко?" - озадаченно повторил он. Повернувшись к Флер, он продолжил: "Это действительно лучшее, на что она способна?" Гермиона ухмыльнулась и добавила: "И если она думает, что Флер не может добиться любого свидания, то она глупее, чем кажется. Маленькие мальчики! Честное слово!" "Совершенно верно!" - пробурчал Рон, в кои-то веки с пользой для себя. "Я думаю, она просто завидует..." - начал близнец. "Потому что Гаррикинс - главный приз..." - вставил другой. "И Флер - единственная..." "- Он даже смотрит дважды на..." "-Несмотря на то, что он совершенно..." "-невосприимчив к ее чарам!" Марго была просто потрясена, когда поняла, что британские студенты прекрасно понимают ее язык - или так показалось - и их не затронули ее комментарии. Она явно не хотела рисковать, оскорбляя их хозяев, но сильно просчиталась. У нее от ужаса отвалилась челюсть, и она уставилась на них. "А теперь беги домой, к своему мордовороту, девочка", - сказала Флер своим лучшим снисходительным тоном. Уставиться в нос стоящему человеку, когда ты все еще сидишь, было целым искусством, но она уже давно отточила его. "Зейские люди намного выше таких отбросов, как ты". "Et apprendre quelques insultes décent!" - ухмыльнулась Гермиона. Девушка побледнела, а затем вихрем пронеслась сквозь небольшую группу студентов, которые на мгновение неуверенно оглянулись на Флер, прежде чем последовать за ней. Флер слабо улыбнулась: эту девчонку нужно было опустить на несколько ступенек, и лучше, чтобы это сделали их британские хозяева. Ее побили люди, на которых она смотрела свысока. "Что ты сказала, Гермиона?" - спросил ухмыляющийся Гарри. "Я посоветовала ей выучить несколько приличных оскорблений", - усмехнулась Гермиона в ответ. "Мило", - фыркнул он. "Надо будет применить это к Малфою в следующий раз, когда он нас достанет". Флер покачала головой и вернулась к еде, забавляясь пустой болтовней. Инцидент с Марго хоть немного облегчил день Флер. Девушке было стыдно за свою ошибку в суждениях, и поэтому ее оставили в покое. Другие студенты были не столь любезны, но она была худшей из всех, так что это было определенным улучшением. Однако, к сожалению, ее настроение не могло длиться долго. Мысли о Гарри часто отвлекали ее на уроках, постоянно возвращаясь к одному и тому же вопросу. Он был удивительно милым мальчиком - многие ли потрудились бы выучить французский, даже если бы это были только ласкательные выражения? - И это заставляло ее чувствовать себя еще более виноватой из-за того, что он так старался для нее. Ему явно было не все равно, что она чувствует, хотя расплачивался за это именно он. После того как ей каким-то образом удалось продержаться весь день на занятиях, она отправилась бродить по территории Хогвартса, предоставив своим мыслям блуждать. Решения не было, и она не знала, что делать. Ее мысли вихрились, пытаясь придумать, как загладить свою вину перед ним, но ничего не получалось. В конце концов она подняла глаза и обнаружила, что стоит у той самой скалы, где они впервые обсуждали свои вновь обретенные отношения. Фыркнув от иронии, она приподнялась и села лицом к воде, подтянув колени под подбородок. Ее эмоции были очень близки к поверхности, и она не могла сдержать слез. В голове вихрем проносились картинки, воображаемые события, произошедшие в том доме в Суррее, и она не могла их остановить. Неужели он выжил только для того, чтобы у него отняли и остаток жизни? Неужели он был всего лишь мальчиком для битья, созданным судьбой только для того, чтобы ей было кого мучить? Это было ужасно, и Флер чувствовала себя в полной ловушке. Она не могла отменить брак, потому что это уничтожило бы его. Она не могла пойти на это, потому что это полностью лишило бы его права выбора. Что же ей оставалось делать? Ей и в голову не приходило, что она в такой же степени жертва, но это было неважно. Она не знала, сколько времени просидела так, пока ее наконец не прервали. Ритмичные звуки озера смешались с кружащимися в ее мыслях ужасами, ослепили ее и заморозили на месте. Но потом... "Флер?" - раздался неуверенный голос Гермионы. "Ты в порядке?"
Обновлено: 14.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...