«Для них я был... я был просто уродом», - с горечью прошептал он. "Я был никчемной обузой, с которой им приходилось мириться. Они даже не выделили мне спальню; я спал в чулане для метел, пока не получил письмо из Хогвартса".
«Ты спал в шкафу с метлами?» - прошептала она с ужасом.
«Да», - вздохнул он. «И то, что они подарили мне этот шкаф, было, наверное, самым приятным, что они когда-либо делали для меня».
Флер издала придушенный звук, и ее хватка на его руке усилилась, но Гарри не обратил на это внимания, пытаясь совладать со своими спутанными эмоциями. В каком-то смысле оказаться в такой ситуации было проще, чем говорить о ней. Говорить означало думать об этом, а думать означало чувствовать.
Он так долго избегал каких-либо чувств, потому что только так мог выжить. Если бы он позволил себе испытывать эти эмоции в юные годы, то, вероятно, либо сбежал бы и умер на улице, либо просто покончил с собой в отчаянном акте самосохранения, как бы иронично это ни было. Он вспомнил, сколько времени провел в шкафу, глядя в потолок и гадая, увидит ли он родителей после смерти...
Молчание тянулось, пока его мысли блуждали, и наконец Флер легонько сжала его руку, напоминая о своем присутствии. Он глубоко вздохнул и постарался собраться с мыслями. Чем скорее все это закончится, тем лучше, поэтому он набрался храбрости и загнал боль как можно дальше.
«Я был практически их рабом, Флер», - наконец произнес он с покорным вздохом. "Я готовил, убирал... Все, что они хотели. А если я облажался..."
Наступило короткое молчание, прежде чем... «Что?» - донесся до него ее успокаивающий шепот. «Что они с тобой сделали?»
Гарри открыл рот, чтобы ответить, но обнаружил, что на мгновение лишился слов. Как можно описать такие вещи? Он не мог сделать их менее ужасными, чем они были на самом деле, но никакие слова не смогли бы передать это. Это было слишком ужасно.
«Они били меня», - хрипло прошептал он в конце концов. "Если я поджигал еду, они били меня. Если я ронял тарелку или даже просто шумел..." Встряхнувшись от нахлынувших воспоминаний, он вернул голосу силу. «Все так и было», - решил он. «Как я уже сказал, они не были хорошими людьми».
Но как он ни старался быть сильным, его голос все равно дрогнул. Он смутно осознавал, что никогда и ни с кем не говорил об этом. Даже Себастьян узнал об этом непосредственно от Дурслей, и, насколько Гарри было известно, он и директор Боунс были единственными двумя людьми, которые знали об этом, по крайней мере, если не считать самих Дурслей.
Странно, но ему было приятно признаться в этом кому-то.
Он не знал, почему, но, даже не зная реакции Флёр, ему стало как-то легче. Ему нужно было еще многое сказать - так много всего, что объяснило бы весь ужас его существования до Хогвартса, - но даже просто признание в этом принесло удивительное облегчение. Но не то чтобы от этого было легче...
Он ожидал от неё либо гнева, либо отвращения, но не получил ни того, ни другого. Вместо этого ее рука исчезла из его руки, отчего у него свело желудок, и он не осмелился открыть глаза, чтобы узнать, о чем она думает. Но мгновение спустя он почувствовал, что скамейка под ним сдвинулась, и ее руки обхватили его в теплых и успокаивающих объятиях.
Ее рука поднялась, притянув его к себе, и нежно обхватила его голову, когда он прижался к ее груди, и только тогда он понял, что его щеки влажные. Слезы были ему не знакомы - Дурсли их не терпели, - но несколько из них, к его собственному удивлению, все же просочились. Он не мог сдержать поток, пока она обнимала его.
"Мне так жаль, - прошептала она ему на ухо, её собственный голос болезненно срывался. «Я и не думала, что все так плохо».
«Это еще не все», - прошептал он в ответ. "Они обвинили меня во всем. Я... я не..."
«Шшшшшшшш», - успокаивающе прервала она. "Теперь все кончено. Ты никогда не вернешься к этим дурням. Папа этого не допустит, и я тоже".
Гарри слабо кивнул и погрузился в ее утешение. Он не был уверен, что должен чувствовать: часть его испытывала облегчение от того, что он действительно сказал это, а другая часть ужасалась тому, что она знает. Ему оставалось только молиться, чтобы в конце концов это не причинило ему боль.
Молчание длилось долго, и хотя эльфы бросали на них любопытные взгляды, они, к счастью, были предоставлены сами себе. Флер просто обняла его, ничего не говоря, и Гарри позволил себе насладиться ее успокаивающим теплом. Это было удивительно приятно.
Наконец она отстранилась, и Гарри открыл глаза и увидел, что она снова нервно смотрит на него.
«Арри, - неуверенно начала она, - это... это боззер?» Она сглотнула комок, прежде чем уточнить: «Быть старшим?»
Гарри нахмурил брови, обдумывая вопрос. Если бы она спросила его об этом две недели назад, его ответ был бы, несомненно, утвердительным, но потом появилась она и все изменила. Он сомневался, что ему когда-нибудь будет комфортно с Гермионой, но Флёр была другой, и он даже не мог понять, в чем дело.
«Я так не думаю», - отстраненно сказал он. «Мне кажется... Мне кажется, мне это нравится, на самом деле, просто...» Нахмурившись, он подыскивал слова, чтобы объяснить, что он чувствует. «Я не знал, что это может быть так», - тихо признался он. «Просто с тобой все по-другому».
Флер нежно улыбнулась ему. "Я рада, - сказала она, осторожно проведя рукой по его щеке. «Я не хочу причинять тебе неудобства».
«Не хочешь», - честно ответил он. «Вот почему это странно».
Улыбка Флер слегка расширилась, и Гарри с большим трудом заставил себя вернуться к реальности. Они пробыли здесь довольно долго, и, скорее всего, уже давно наступил комендантский час. Ему нужно было вернуться в башню, пока кто-нибудь из учителей не наткнулся на них.
«Не могли бы вы... не могли бы вы никому не говорить?» - неуверенно попросил он. "О моих родственниках, я имею в виду? Я не хочу, чтобы люди знали об этом".
«Конечно», - кивнула она. "Это твой секрет, Арри. Я больше никому не скажу".
«Спасибо», - вздохнул он. «Наверное, нам пора идти, пока у нас не возникли проблемы».
Флер согласилась с ним неохотно, но вскоре они уже выходили из кухни. Она держала его за руку всю дорогу до прихожей, где остановилась только для того, чтобы убрать его челку со лба и улыбнуться ему. «Увидимся утром», - предложила она. «Спасибо, что сказали мне».
«Не за что», - просто ответил он.
Когда они расстались, Гарри в оцепенении направился обратно в башню. Флер и в лучшие времена сбивала его с толку, не говоря уже о ситуации, в которой они оказались, но чем больше он видел ее, тем больше думал, что она может ему понравиться. Что бы ни произошло, это оставило в нем теплый отблеск, хотя он все еще был немного напряжен и эмоционален, и он не мог этого объяснить.
Все, что он знал наверняка, - это то, что он хочет, чтобы все это повторилось, желательно без лишних переживаний.
Обновлено: 14.01.2026