Гермиона и Рон придумали план, как отвлечь Амбридж, и отлично справились с задачей, заведя женщину в Запретный лес и заставив поверить, что Дамблдор спрятал там мощную магию. План был разработан, и Каледония услышала женский крик, который эхом доносился из леса. Каледония ухмыльнулась, узнав, что они столкнулись лицом к лицу с Гавапом, сводным братом Хагрида, полным великаном и ордой разъяренных кентавров. Она не могла не пожалеть жабу в розовой одежде.
Она двинулась было, чтобы накинуться на существо, но ее остановила невидимая рука. «Подожди, куда ты идешь?» услышала она знакомый голос, и сердце ее гулко забилось.
Она опустилась на землю и повернулась, чтобы посмотреть, как Драко выходит из заклинания невидимости. Он смотрел на нее, в его глазах читались сожаление и печаль. Они не разговаривали друг с другом с тех пор, как Инквизиционный отряд обнаружил комнату ОД. Он знал, что она сомневается в его преданности, и хотел сказать ей, что ему не все равно и он на ее стороне, но до сих пор ему не удавалось застать ее одну. Она держалась в стороне и всегда была окружена своими друзьями, не позволяя ему поговорить с ней. Это было больно - быть таким далеким от нее. А еще хуже было то, что ему приходилось притворяться лояльным к Амбридж и Слизерину.
Каким-то образом он получил записку, в которой говорилось, что он должен найти Каледонию этой ночью. Он подозревал, что Гермиона подсунула ему записку во время одного из уроков. Он знал, что у него есть один крошечный шанс все исправить, и отправился за ней.
Она наблюдала за его тоскливым выражением лица. Она видела, как сильно он её любит, и чувствовала, как трепещет её сердце. Но она не могла быть с кем-то, если сомневалась в нем. «Иди, иди и скажи кому-нибудь, что я здесь, покидаю землю, нарушаю правила».
Он шагнул к ней и провел рукой по ее руке: «Нет. Я не собираюсь этого делать. Каледония, ты всегда для меня на первом месте. Я хочу пойти с тобой, куда бы ты ни отправилась». Он сказал, что стоит на своем.
Она отвела взгляд. «Ты сказал то же самое, но при этом встал на сторону Слизерина. Я уже не знаю, что о тебе думать», - сказала она.
Он легко взял ее за руку и повернул лицом к себе. «Мне жаль, что тебе пришлось так думать. Я сделал то, что должен был сделать, чтобы поддержать репутацию Малфоя как верного Слизерина. На карту поставлена моя семья. Я должен был притворяться. Мое сердце всегда принадлежало тебе».
Она покачала головой, борясь со слезами. «Я собираюсь кое-что купить и вернусь до утра. Я должна сделать это одна».
Драко нахмурился. «Что-то, ты имеешь в виду, что-то из твоих снов?» Она отвернулась и нахмурилась: «Это в Министерстве Магии, и ты не сможешь туда попасть. Без посторонней помощи».
Она подняла на него глаза и ответила: «Я должна. Я должна получить его раньше, чем Волан-де-Морт получит его. Что бы это ни было».
Он почувствовал, что его грудь сжалась и болит. Он понял, что боится за нее. Он подошел к ней и взял за плечи: «Нет, Каледония, я пойду с тобой». Он зажмурил глаза, решительно принимая решение. Он прорычал: «К черту школу, к черту Амбридж». Он с насмешкой сорвал с мантии инквизиторскую булавку: «К черту это». Он бросил ее на землю и растоптал. «К черту весь этот фасад. Если мне придется вернуться и сказать, что я Пуффендуй и люблю Гриффиндор, я это сделаю, просто потому что люблю тебя. Ты не можешь сделать это одна. Я не позволю тебе уйти одной».
Она моргнула, уставившись на воткнутую в землю булавку, а затем посмотрела в его грозовые глаза. «А как же твоя семья?»
Он схватил ее и прижал к себе, их лица были так близко, что дыхание обдавало друг друга. «Теперь я знаю, что ошибался. Для меня важно не то, как зовут мою семью. Ты для меня важнее всего».
Она слабо улыбнулась и издала низкий звук, похожий на смех. «Хорошо». Она выдохнула, расслабившись в его объятиях, и сказала: «Мы должны добраться туда на тестралах».
Он оглянулся на нее и озадаченно спросил «Что за Астрал?».
Она резко вдохнула, понимая, что он не может их видеть, потому что еще не видел, как кто-то умирает. Она взяла его руки и поднесла их к морде Астрала. Он вздохнул, обдав пальцы теплым воздухом, и задохнулся. «Да ладно. Ты не можешь их увидеть, потому что еще не видел, как кто-то умирает. Они невидимы, пока ты не увидишь, как кто-то умирает. Они безвредны... если они не настолько голодны». Она сказала это как бы между прочим, и он в ужасе отдернул руку.
Он посмотрел на нее как на сумасшедшую, а она хихикнула и спросила «Ты уверена?».
Кивнув, она забралась на него, протянула руку и усмехнулась: «Ты мне доверяешь?» Он кивнул. «Пойдем, если ты идешь со мной».
«Могу я задать тебе один вопрос, прежде чем мы отправимся?» спросил он, забираясь на нее с ее помощью и удивляясь, что между его ног находится твердое тело какого-то существа. Он почувствовал, как она кивнула, когда он обхватил руками ее маленькую талию. «Почему ты не упомянула моего отца в интервью с Ритой Скитер несколько месяцев назад?»
Она моргнула, не ожидая такого вопроса. «По правде говоря, он был указан в первом варианте». Она сказала это, когда Астрал поднялся в небо. «Но он твой отец, и я не чувствовала себя в своей тарелке». Она сказала и замолчала, нахмурившись. Она вспомнила, как инстинктивно не хотела называть Люциуса Малфоя на собеседовании.
Драко ничего не ответил, прижавшись к ней, пока они летели в ночи. Его удивило, что она опустила имя его отца в списке. Он не хотел затягивать с этим вопросом: он понятия не имел, на чьей стороне находится его отец. Он подозревал, что с его отцом связано гораздо больше, чем он сам себе позволяет. Некоторое время назад ему стало известно с помощью намеков, что Се́верус Снейп был шпионом, и он знал, что его отец и Северус были очень близкими друзьями.
Они дошли до лондонской улицы, где им предстояло сесть в красную телефонную будку и добраться до Министерства Магии. Он растерянно спросил: «Почему здесь? Это все равно что войти в парадную дверь».
Она поднесла палец к губам и ухмыльнулась. «Она накинула плащ-невидимку на плечо и протянула его ему, чтобы он спрятался под ним. «Уже поздно, не знаю, будут ли поблизости люди, но просто следуйте моим указаниям, а там посмотрим, что из этого выйдет». Она укрыла их, убедившись, что они невидимы с головы до ног. Убедившись, что это так, они вошли в телефонную будку и набрали номер.
Обновлено: 18.01.2026