За завтраком Каледония была в таком же паршивом настроении. Накануне вечером у нее болел шрам, потому что Волан-де-Морт был счастлив, как никогда за последние четырнадцать лет. Ежедневный пророк дал ей ответ на вопрос, почему Темный Лорд доволен. Десять Пожирателей смерти, которые были заперты в Азкабане, сбежали.
Она подняла глаза и увидела, что Драко читает газету, и его лицо потемнело. Она нахмурилась и наклонилась к нему, чтобы спросить: «Что случилось?»
«Ничего», - ответил он, складывая газету и кладя ее на тарелку.
«Ничего. Ты расстроен. Я вижу». Она встала и села рядом с ним. «Тебя беспокоит побег Пожирателей смерти, не так ли?»
Он поднял голову и увидел, что обеспокоенные зеленые глаза пристально смотрят на него. «Да.» Он тихо ответил, встал и вышел из Большого зала. Она последовала за ним, не отставая ни на шаг. «В моем доме стало больше Пожирателей смерти, и мне приходится притворяться, что я этому рад. Они одни из самых сумасшедших». Его голос был полон злобы.
«Понятно. Ты же не хочешь стать одним из них?» - спросила она.
«Нет».
Она улыбнулась и похлопала его по плечу. «Это хорошо. Не волнуйся, в конце концов все будет хорошо. Просто держи голову высоко». Она увидела, что он улыбается в ответ, и побежала вверх по лестнице в свою комнату, пока они добирались до общего зала. Он покачал головой, удивляясь тому, как она помогла ему почувствовать себя лучше за короткое время и с такой простотой.
Настроение Драко улучшилось, и он решил, что должен поступить правильно. Ему плевать, что отец будет преследовать его за то, что он не настоящий Малфой. Он сам распоряжался своей судьбой, и если для этого придется его убить, то так тому и быть.
Драко проснулся посреди ночи от жажды. Он встал и спустился в общую комнату - в отличие от других домов, в общей комнате Слизерина была маленькая кухонька, где стояли закуски и напитки для Слизеринцев. По пути к маленькой кухне он остановился, проходя мимо диванов у камина. Огонь горел слабо, но все равно излучал тепло. Он нахмурился, заметив какое-то движение и услышав тихие крики. Он подошел к дивану и обнаружил, что Каледония лежит под одеялом, ворочаясь во сне и плача. Он потряс ее, чтобы разбудить, но она продолжала метаться во сне, слишком глубоко погрузившись в свои кошмары. Он решил, что другие девочки, особенно Пэнси, выгнали ее из своей комнаты. Он поднял ее на руки, с удивлением обнаружив, что она очень легкая.
Забыв о воде, он отнес ее в свою комнату и положил на кровать. Он лег рядом с ней, убрал ее волосы с лица и плавно сказал ей: «Все в порядке, теперь ты в безопасности». Он повторял это снова и снова, пока она не успокоилась. Она повернулась к нему и, свернувшись калачиком, прижалась. Он моргнул и вздохнул, решив, что лучше немного поспать, и заснул, обхватив ее за талию.
Проснувшись, она почувствовала себя очень свежей и отдохнувшей. Зевнув и потянувшись, она наткнулась рукой на что-то твердое рядом с собой, и, оглянувшись, увидела Драко, потирающего лицо, и тут же села: «Где я?» спросила она.
«Ты в моей постели», - сказал Драко, зевая. «Не волнуйся, это отдельная комната. У меня нет соседей по комнате. Не знаю, почему профессор Снейп не предоставил тебе свою комнату».
Она моргнула, положив руки на колени. Она была удивлена, что оказалась в его комнате, и еще больше удивилась тому, что это ее ничуть не смутило. Она посмотрела на светловолосого мальчика. «Он сказал, что мне нужно научиться ладить с остальными и что он не будет отдавать предпочтение другим». Она сказала это и повернулась лицом к Драко. «Как я сюда попала?»
Драко растерялся от ее вопроса; он ожидал чего-то другого, но не такого бесстрастного отношения. «И никаких криков, обвинений или воплей по поводу того, что ты оказался в моей постели? Должно быть, я довольно очарователен для вас». Он усмехнулся и рассмеялся, когда она отшлепала его, но увидел на ее лице небольшую улыбку. «Ладно, я нашел тебя в общей комнате и поднял. Тебе снились кошмары, и, видимо, тебе было удобно в моей постели, и после этого ты стала спать лучше».
«О,» - сказала она, отворачиваясь. «Спасибо».
Он протянул руку и взял ее подбородок в свою руку, заставляя ее посмотреть на него. «Я собираюсь спросить еще раз, но сначала позвольте мне объяснить», - сказал он. «Тебе комфортно со мной, а мне комфортно с тобой. Между нами что-то происходит. Позволь мне провести одно свидание, а после этого ты сможешь принять решение. Тебе нужно расслабиться и повеселиться. Будь нормальным подростком, а не каким-то солдатом, проходящим подготовку».
Она уставилась на него. Он был прав, и она знала, что испытывает к нему влечение. Она ничего не могла с собой поделать: он был милым, когда дулся. Ее губы слегка скривились, и она кивнула: «Хорошо, одно свидание».
«Отлично». Он сел обратно. «Что это за кошмар? Я много о них слышал, а у тебя они, похоже, случаются регулярно».
Она вздохнула, положила голову на колени и обняла себя за плечи. «Да. Отец пытается научить меня блокировать свой разум от Волан-де-Морта». Она указала на свой шрам: «Это связывает меня с ним, и иногда я могу чувствовать его эмоции, видеть его глазами и быть свидетелем того, что происходит в откровениях. Пока что мне удается это блокировать, но воспоминания и переживания беспокоят меня и возвращаются в виде кошмаров. Иногда мне прямо-таки снятся кошмары о том, что может произойти, и все такое».
«Парень, у тебя проблемы. Тебе нужно расслабиться и повеселиться. Я знаю, что у тебя происходят плохие вещи, но если ты будешь держаться за хорошее, создавать хорошие воспоминания, это уравновесит твои переживания».
Она кивнула, улыбаясь. «Да, но мне снится странный сон». Она задумчиво посмотрела на него и спросила: «Зачем я тебе все это рассказываю?»
«Не знаю. Между нами что-то есть. Просто не задавайся этим вопросом, плыви по течению. Расскажи о сне». сказал Драко.
«Точно. Мне снятся двери в коридоре, и они постоянно приводят меня к концу. Я только что вспомнил, что это коридоры в Министерстве Магии, недалеко от того места, где прошлым летом проходили мои трассы. Если я правильно помню, мистер Уизли сказал мне, что это кабинет Невыразимого. Меня так и тянет туда; Волан-де-Морт что-то хочет там найти».
Обновлено: 18.01.2026