"Да замолчи ты, маленькая всезнайка. Ты мне не хозяин, Лили Элизабет Эванс. Я пойду туда, куда захочу».
На минуту они сцепились взглядами, а потом Петуния резко развернулась и зашагала прочь. "Как будто я хотела узнать о вашем дурацком мире фантазий! У вас обеих голова набекрень, как по мне!" Она пошла играть с другими девочками на качелях, а я затащил Лили за куст на краю парка и показал ей книги по волшебству, которые принес.
Ее глаза возбужденно блестели, когда она их рассматривала, а потом стали круглыми от удивления, когда она увидела, что я не выдумала сказки, что там действительно изображен Косой Переулок и что он движется.
Потом мне пришлось объяснять про фотографии волшебников и еще полдюжины других вещей. Это был один из лучших вечеров в моей жизни.
* * * * * *
Мы встречались в парке или у дома Лили, так как я стеснялся показать ей, где живу, почти каждый день. Поскольку было лето, парк был моим единственным убежищем от отца, а Лили - первым настоящим другом в моей жизни.
Однажды мы сидели в своеобразной водопропускной трубе в лесу за ее домом, и она снова стала расспрашивать меня о Хогвартсе. Я рассказала ей все, что смогла вспомнить о нем из маминых описаний.
"Петуния говорит, что Хогвартс не настоящий. Что это всего лишь какой-то придуманный замок, и я глупая, что поверила тебе, Сев». Лили сказала, что ее зеленые глаза заблестели от беспокойства.
"Он настоящий. Но только такие, как мы, могут туда попасть, Лили. Ты поймешь это, когда получишь письмо от директора, когда тебе исполнится одиннадцать».
"Почему в одиннадцать? Почему мы должны ждать так долго?» - нетерпеливо вздохнула она. В том году нам было девять.
Я пожал плечами. "Не знаю. Просто здесь так принято». Я нарвал несколько листьев и сделал из них красивые узоры.
Лили усмехнулась. «О! Научи меня, как ты это сделал, Сев!»
"Э-э... Я не могу. Потому что я не знаю, что именно я сделал», - признался я. "Моя магия просто делает что-то, когда я об этом думаю. Поскольку у меня еще нет палочки, я не могу произносить заклинания».
«О.» Ее лицо опустилось. "Не могу дождаться, когда у меня появится палочка. Тогда я смогу творить заклинания, когда захочу».
"Не совсем так, Лили. Тебе не разрешается заниматься магией вне школы. Как только ты поступишь в Хогвартс, Министерство будет следить за тобой, и если ты нарушишь запрет на волшебство для несовершеннолетних, они пришлют письма домой, и у тебя будут неприятности».
«А как же сейчас?» - нервно спросила она.
«Нет, когда ты маленькая, они знают, что ты ничего не можешь с этим поделать, так что все в порядке».
"А что они делают с тобой, если ты нарушаешь это правило? Отправляют в Азкабан? С... дементорами?"
Я уже рассказывал ей вчера об Азкабане и дементорах. Я покачала головой. "Нет, конечно, нет! В Азкабан отправляют действительно плохих людей, преступников, которые используют Непростительные проклятия, убивают людей и все такое. Они никогда не отправят тебя туда, Лили, ты еще ребенок, и, кроме того, ты никогда не сделаешь ничего такого, чтобы тебя туда отправили».
Она смотрела на меня с нескрываемым любопытством, а потом сказала: «Расскажи мне еще раз, Сев, о дементорах».
«Хорошо». Я вздохнул и повторил то, что рассказал ей накануне: дементоры - это что-то вроде телесных духов, питающихся всеми добрыми мыслями и чувствами человека, и они могут лишить волшебника магии, а также высосать его душу, поцеловав его.
К тому времени как я закончил, мы оба дрожали, восхитительно напуганные до смерти, и чуть не умерли, когда кусты позади нас зашуршали и из них вышла Петуния. "О, дайте мне передохнуть! Ты все выдумал, Снейп!"
«Нет!» воскликнул я, злясь, что ей пришлось прийти и испортить наше веселье. Почему она не может просто оставить нас в покое? "Все, что я сказал, - чистая правда. Почему ты шпионишь за нами?"
Она скрестила руки на груди и уставилась на нас. "Я не шпионила! Я просто хотела убедиться, что вас не съела дементорская тварь, или как вы их там называете».
«Дементор», - поправил я.
«Это тоже глупая ложь!» сердито воскликнула Петуния. «Лили, как ты можешь верить во все это?»
Лили посмотрела на Петунию и тихо сказала: «Потому что это правда. Ты тоже видела книгу и картинки, Туни. И мы обе можем колдовать».
Тогда она повернулась ко мне, ее глаза вспыхнули. "Прекрати вбивать в голову моей сестры всякую чушь, Се́верус Снейп! Она и так достаточно странная».
«Я не странная!» закричала Лили.
"Это не чепуха. Ты просто не понимаешь», - сказал я, используя свой самый самодовольный тон.
"Я понимаю, что ты делаешь из Лили такого же урода, как и ты. Посмотрите на себя, Снейп. Что это на тебе, мамино платье?" Она указала на мою слишком длинную рубашку, которая, как я знал, была мне велика, но у меня не было денег на приличную одежду.
Она всегда делала подобные замечания, и обычно я просто игнорировал ее, но не в этот раз. На этот раз я разозлился, и ветка, пролетев над головой, ударила насмешливую Петунию по плечу.
Она вскрикнула и разрыдалась, точно большой ребенок. "Ты злобное отродье! Я ненавижу тебя, Снейп!" И убежала.
"Северус! Это ты сделал?" потребовала Лили, почему-то злясь на меня.
Я тяжело сглотнул. «Ну... ну...»
"Ты сделал, не так ли? Ты сделал ей больно!"
«Нет!» Я заплакал, боясь, что она тоже будет меня бояться, если я признаюсь, что вышел из себя.
"Не лгите мне, Снейп! Это все из-за тебя!" Она вскочила на ноги.
«Подождите! Лили, куда вы идете?»
Она не ответила, только бросила на меня злобный взгляд и ушла вслед за сестрой.
«Я не хотела!» сказала я ей вслед. «Она просто разозлила меня, насмехаясь надо мной таким образом!» Но она не слушала, и я остался один, размышляя, не испортил ли я нашу дружбу. Я пнул камень, злясь на Петунию, невыносимую снобку, и на себя - за то, что позволил своему характеру выйти из-под контроля. Почему я никогда не могу сделать ничего правильно? Может, отец был прав, и я действительно безнадежен?
Обновлено: 18.01.2026