Глава 65 — Глава 65

"Николас Фламель?!" Дафна выглядела нехарактерно шокированной, а ее голос был довольно пронзительным: "Николас Фламель?!" Три ее друга посмотрели на нее с весельем: "Ты собираешься сказать нам, кто это, или просто будешь продолжать произносить его имя?" Гарри захихикал, видя, как обычно уравновешенная девушка практически выходит из себя. Она бросила на него взгляд: "Николас Фламель... это старое имя. Очень старое имя. В буквальном смысле старое". Трейси закатила глаза: "Ну, просвети нас!" "Он алхимик". Дафна наконец сказала: "Нет... он алхимик. Он единственный известный создатель философского камня". Трейси потеряла всю свою забавность и подавилась слюной: "Вот черт!" Она задохнулась. Может, она и не обращала такого внимания на громкие имена волшебников, как Дафна, - в конце концов, она была всего лишь полукровкой, и ее амбиции не были связаны с политикой, - но она определенно признавала это. То, что Дафна даже не сделала подруге замечание, свидетельствовало о ее шоке. А вот Гермиона - да: "Язык!" Она укорила ее. Гарри усмехнулся: "Не хотите просветить грязных магловских крестьян?" "Это не повод для смеха!" Дафна ледяным тоном заявила: "Я даже склонна прислушаться к Хагриду и не возвращаться в ту комнату! Теперь все ясно. Кто-то специально впустил этих троллей, чтобы отвлечь внимание и пройти мимо собаки". Гарри увидел, насколько она серьезна, и повторил ее слова: "Хорошо, значит, мы должны быть начеку. Что это за камень?" Трейси ответила: "Философский камень - это алхимический артефакт, который позволяет игнорировать многие законы трансфигурации". Он превращает любой металл в чистое золото и может создать эликсир, который сделает вас бессмертным". О, это действительно было не самое лучшее, что можно было сказать Гарри. Впервые за много лет он почувствовал настойчивую тягу в глубине своего сознания. Та же самая тяга, что заставила его покорить и подчинить себе первую Золотую пещеру. Зверь внутри него жаждал вцепиться когтями в этот предмет. И это было видно по его лицу, если, конечно, расширившиеся глаза его друзей хоть что-то говорили ему. "Нет!" Дафна пронзительно закричала, указывая на него пальцем: "Выбросьте эту идею из головы, мистер!" Трейси и Гермиона вцепились в его руки и не отпускали: "Ты же первокурсник! Невероятная сила или нет, но ты туда не спустишься!" С тех пор как он впервые покорил свой клад, он снова почувствовал тягу. И еще много раз. В конце концов он научился приглушать ее. Он научился задвигать ее на задворки сознания. И вот снова он использовал невероятную силу воли, чтобы заглушить это чувство. Он ободряюще улыбнулся им: "Да, вы правы". Он усмехнулся: "У меня дома более чем достаточно золота, чтобы купаться в нем". -]|[- Когда наступил ноябрь, погода стала очень холодной. Горы вокруг школы стали ледяными, а озеро - холодным. Каждое утро земля покрывалась инеем. Из окон верхних этажей было видно, как Хагрид, закутавшись в длинную молескиновую шинель, перчатки из кроличьего меха и огромные сапоги из бобровой шкуры, размораживает палки для метлы на поле для квиддича. А вместе с холодом и льдом пришла лихорадка. Именно квиддичная лихорадка. В дни, предшествующие первому матчу в году, вся школа практически сошла с ума. Все добрые чувства и товарищество, которые удалось собрать домам после нападения троллей, улетучились, как только началось соперничество между домами. После недели-другой сотрудничества между Гриффиндором и Слизерином жаркие споры о том, какая команда лучше, разрушили все. На третьей неделе один из студентов даже попал в Больничное крыло. Все закончилось во время первого матча года: Гриффиндор против Слизерина. Несмотря на полное отсутствие интереса к этому виду спорта у него и Гермионы, Дафна и Трейси выросли на нем и захотели посмотреть матч. Они сидели все вместе, но ни один человек не осмелился даже подумать о слове "предатель". Не после Хэллоуина. Помощь в спасении стольких учеников принесла им всем не одно очко в каждом доме. Игра продолжалась не более десяти минут, прежде чем стало ясно несколько вещей. Во-первых, гриффиндорская команда, за исключением искателя, явно была более опытной. Их Преследователи работали почти безупречно, и они не могли быть одной группой более двух лет. У них был настоящий талант. Фред и Джордж - или Гред и Фордж, как их иногда называли, - были двумя половинками одного мозга и поэтому держали Блуджерс на замке. Вуд совершал одно спасение за другим, и было очевидно, что за его фанатизмом тоже стоит мастерство. Слизеринцы же, напротив, явно шли не по пути мастерства, а по пути запугивания. Их игроки были почти все крупнее и массивнее, и выглядели определенно злее. Уже через пятнадцать минут на них пару раз сфолила мадам Хуч. Их капитан Флинт врезался прямо в бедную Алисию Спиннет и в какой-то момент чуть не сбил ее с метлы. Они определенно проявляли агрессию там, где, по их мнению, это могло сойти им с рук, чтобы компенсировать относительный недостаток мастерства. "Постойте там, пройдите дальше". Гигантский мужчина, с которым они пили чай несколько недель назад, решил прийти посмотреть на игру. "Хагрид!" Трейси поприветствовала его с улыбкой. Все тесно прижались друг к другу, чтобы дать Хагриду достаточно места, чтобы присоединиться к ним. "Я наблюдаю за игрой из своей хижины, - сказал он, похлопывая по большому биноклю на шее, - но это не то же самое, что быть в толпе, понимаете? Снитча пока не видно, да?" "Нет." Трейси ответила: "Пока что было довольно скучно, если не считать нескольких фолов. Ни один из Искателей пока не видел его, а игра большинства Чейзеров была вполне на уровне". Она бы продолжила, но их прервал скучающий Гарри: "Это за ухом Блетчли". Он лениво почесал ухо. "EH?!" Все три девочки, а также Хагрид уставились на него широко раскрытыми глазами. Хагрид поднес бинокль к глазам и прищурился: "Черт возьми, он прав! Он плывет прямо за средней стойкой ворот!" Глаза Трейси расширились, когда она заметила его. Она разразилась смехом: "Как я рада, что ты не любишь этот вид спорта! Наш дом бы просто разгромили! Сколько времени тебе понадобилось, чтобы найти его?" "Найти?" Гарри сменил скуку на самодовольное веселье: "Я никогда его не терял". Я всю игру знал, где он находится. Сначала он прятался под мантией Хуча, а потом улетел так далеко вверх, что можно было считать его вне игры". В конце концов, снитч был сделан из золота. Даже если он не мог следить за ним глазами все это время, он все равно мог его почувствовать. "Почему, по-твоему, мне было так скучно? Игра не продлилась бы достаточно долго, чтобы я успел забить, прежде чем поймал его".