Глава 47 — Глава 47

Улицы Италии завораживают буйством красок. Вдоль нешироких улочек выстроились ряды ярких зданий. Даже самые смелые цветовые сочетания не выглядят здесь чужеродными. Среди обилия экзотики можно было увидеть даже Маку. Он ощущал дыхание самого Возрождения. Но сейчас Мака не имел ни малейшего желания любоваться чудесными городскими пейзажами. Его путь лежал в Пачино, самую южную точку Италии. Это был небольшой городок на побережье Сицилии, утопающий в низких каменных стенах и черепичных крышах. Множество вазонов с цветами и зеленые лианы, увивающие стены домов, придавали этому месту живое очарование. Вилли нетерпеливо соскользнула с "Нимбуса-2000" Маки и поспешила к дверям одного из домов. Она просто стояла и смотрела на ряд цветочных горшков перед домом. Сколько бы Мака ее ни окликал, она стояла как статуя. Что бы он ни говорил, Вилли отвечала одно: - Погоди немного. Видя, что действие зелья Бессмертного Инь иссякает, прохожие то и дело поглядывали в их сторону. В отчаянии Мака лишь неловко улыбался и кивал зевакам. Возможно, им просто показались забавными эти двое подростков, но Мака не любил быть объектом пристального внимания. - Пойдем! Если не пойдем, превратимся в обезьянок в зоопарке. Он схватил Вилли за изящное запястье и потянул за собой по улице. Мака ожидал, что она хотя бы немного сопротивляться, но Вилли послушно следовала за ним, пока они не подошли к дверям отеля. Английский язык, очевидно, не пользовался большой популярностью у итальянцев. Тем более, когда двое подростков пришли заселяться в отель, это выглядело довольно комично. В конце концов, Мака вручил хозяину отеля "Чары Забвения" в качестве подарка и успешно оформил заселение. Благо, они давно покинули зону контроля Британского Министерства Магии, и использование заклинаний временно – Давай еще раз попробуем заклинание Трансгрессии... – пробормотал под нос Мака, глядя на темнеющее небо за окном. Вилли теперь жила по соседству. И Мака нашел способ с ней ладить: стоит дать ей горшок с любым растением, и она может часами его разглядывать. Но Мака не просто давал ей цветы, а показывал свои новые записи по травологии. По сравнению с тем, что он подарил на Рождество, эти записи были куда основательнее. Вилли это явно заинтересовало, она устроилась у окна и внимательно читала. Однако Вилли не просто разглядывала записи Маки, как он думал. Она лежала на маленьком столике рядом с кроватью, сравнивала его заметки и слово за словом переписывала что-то в свой блокнот. Но через некоторое время захлопнула его. – Цветы у маглов красивее, чем в мире волшебников, – сказала Вилли, повернув голову и отрешенно глядя на небо. Смеркалось, золотой закат расплывался на фоне зданий, создавая удивительную картину. – Он сказал, завтра пойдет в море... А в море есть растения? Вилли невидящим взглядом смотрела на едва различимую линию горизонта, где виднелось море. Казалось, она чего-то ждала, но выражение лица оставалось неизменно отрешенным. Внезапно она резко повернулась и уставилась на закрытую дверь. Смотрела не двигаясь, словно пытаясь прожечь ее взглядом. – Он очень хороший человек, – проговорила она. Солнце постепенно опускалось, и закатные лучи становились все ярче. В комнате у окна еще светло, но веет вечерней прохладой. Вилли так и сидела в кресле, тихо, ничего не делая. Казалось, она привыкла к такому одиночеству. Просто спокойно смотрела на все вокруг, словно сама была одним из предметов. Время текло неспешно, унося с собой минуты, подобно тихой и размеренной жизни Уилли. На улице только начало смеркаться, но для жителей Пачино ночь наступала рано. Солнце едва скрылось за вершинами гор, как улицы опустели – редких прохожих было не видать. Мака нашла укромный плоский камень на пустынном пляже. С поникшим видом она усердно тренировала трансгрессию, хоть и без малейших успехов. Всё шло своим чередом, привычным и предсказуемым. Но Мака даже не подозревала, что в этот самый момент Квиррелл — или, вернее, Волан-де-Морт — скрывается в албанском лесу! Одиннадцать лет назад, когда Волан-де-Морт предпринял попытку убить семью Гарри, Лили, мать Гарри, пожертвовала собой ради спасения сына. Волан-де-Морт же погиб от ответного удара выпущенного им Смертельного заклятия. После этого его расщеплённая душа на десять лет укрылась в глубине албанского леса. Год назад ему наконец повстречался Квиррелл, проводивший здесь отпуск. Волан-де-Морту с легкостью удалось подчинить его своей воле, и тот беспрепятственно доставил его в замок Хогвартс. Но кто же знал, что Волан-де-Морт, поначалу нацелившийся на Философский камень, вновь ждет неудача. Раздосадованный, он вернулся в это глухое, но до боли знакомое место. Сейчас Квиррелл безвольно оперся на могучий ствол дерева. Правой рукой он придерживал левое плечо, а левая рука безжизненно свисала вдоль тела. Очевидно, удар Дамблдора нанес ему тяжелейшее ранение. Волан-де-Морт уже отпустил контроль над Квирреллом. Он по-прежнему цеплялся за затылок профессора, но жестокая битва истощила его силы, сделав еще слабее. На стволе дерева за спиной Квиррелла виднелось едва заметное дупло, выеденное древоточцем. У входа в него свисало несколько тонких лиан. Без пристального взгляда его и правда можно было не заметить. Это та самая расщелина в дереве, где когда-то спрятали Диадему Кандида Рейвенкло. Волдеморт в свое время выманил ее у Елены. Из-за того, что место это было так хорошо спрятано, Волдеморт без колебаний выбрал его своим временным убежищем. – Хозяин... мне... очень плохо, – с огромным трудом разлепив веки, прошептал Квиррелл. Голос его был слаб. Волдеморт не ответил. Возможно, он сосредоточился на восстановлении сил или просто не хотел тратить на собеседника время. Не получив ответа, Квиррелл в замешательстве посмотрел на деревья вокруг. Затем снова закрыл глаза. Прошло еще много времени. Вдруг Квиррелл резко распахнул глаза. В их красноватом оттенке мелькнуло что-то злое. По какой-то причине Волдеморт снова полностью подчинил себе тело Квиррелла! Медленно поднявшись, он, не оглядываясь, шаг за шагом двинулся вглубь леса. Чем дальше он уходил, тем выше и зеленее становились деревья вокруг. Сплетенные кроны закрывали лунный свет, делая лес все темнее. Но Волдеморту, казалось, свет был не нужен. Его шаги были медленными, но он с удивительной точностью обходил деревья и даже не цеплялся за извилистые корни, что ползли по земле. Вперед, только вперед... Склон становился все круче. На многих участках Волдеморту приходилось ложиться на землю и скользить вниз. Долгий путь давался все труднее, но он не останавливался. Все потому, что ему необходимо было добраться до одного места – пока он еще мог управлять движениями Квиррелла. Наконец, когда он снова раздвинул заросли перед собой, показался полуразрушенный древний храм. Управляя Квирреллом, Волдеморт подошел ко входу. Взглянув на почти полностью обвалившийся каменный пол внутри, он ненадолго замер, на его лице промелькнуло что-то похожее на нерешительность. Но вскоре он снова двинулся вперед, шагая все глубже внутрь. Только войдя в этот небольшой древний храм, можно было заметить, что под поврежденными и обвалившимися каменными плитами пола зиял темный и мрачный проход. Внутри было чрезвычайно темно, и едва ступив пару шагов, фигура полностью утонула в тенях, исчезнув без следа. ... Ранним утром следующего дня, вдоль побережья Пачино. - Держись крепче, мы отправляемся! Вилли сидела за Макой, крепко вцепившись обеими руками в его одежду. Хотя по лицу нельзя было сказать, похоже, она немного боялась высоты. Естественно, Мака не заметил состояния Вилли, иначе он бы обратил на это внимание, еще когда они летели из Рима. Оттолкнувшись ногами, Нимбус 2000 поднял их с Вилли, но все равно с невероятной скоростью, и они уже покинули берег в мгновение ока. Сейчас они летели к центру Средиземного моря. Там находился небольшой остров, скрытый магией. Если бы у Маки не было карты, найти его было бы невозможно. Но даже с картой, спустя некоторое время, пролетая над определенным участком моря, Мака вдруг почувствовал, что вокруг все расплывается. Когда он только успел среагировать, то увидел перед собой появившийся небольшой остров, а верхушка высокой башни в центре излучала. ...мягкий белый свет. - Барьер, поглощающий свет? Увеличенная версия заклинания Иллюзии? - Мака оглянулся и полетел прямо к высокой башне. Приблизившись к башне, он сразу же обнаружил, что на ней нанесено множество постоянных заклинаний. Большая часть из них была безвредной и использовалась лишь для поддержания башни и отпугивания маглов; но некоторые были пассивными защитными заклинаниями. Мака увидел, как на теле башни появилось красное сияние, и тотчас же отступил. - Похоже, придется идти по старинке. Он с Вилли опустился в лес внизу. Хотя он и задел ветку дерева, приземлился все же довольно уверенно. - Тьфу! Мака выплюнул листья, свисавшие с его губ, и посмотрел назад на Вилли. - Не двигайся! - Идем, заглянем внутрь, - произнес он, смахнув листья с головы Вилли. Но стоило ему ступить пару шагов, как он почувствовал неладное. - Что там? - Мака мгновенно выхватила палочку, внимательно осматривая окрестности. Вскоре ветви слева от Маки зашевелились, словно что-то крупное готовилось вырваться вперед. - Множество помех! Мака резко взмахнула палочкой. В тот же миг даже трепет листвы замедлился. В следующее мгновение из ветвей высунулась уродливая, устрашающая пасть, ощетинившаяся острыми клыками.