Глава 35 — Глава 35

Когда Чарли сообщил Рону, что попросит нескольких своих друзей забрать дракона с самой высокой башни Хогвартса поздно ночью, Рон отправился в библиотеку, чтобы рассказать Маке и спросить, стоит ли ему идти с ними ночью. Но вскоре Мака увидел Рона с синим от ужаса лицом в комнате Хагрида. Тот рухнул на диван Хагрида, его рука распухла почти до размеров мяча, а рана слегка зеленела. - Яд драконьего зуба, - сказал Мака, глядя на его руку, - тебя укусили? - Ох... я думаю, Норберт не хотел этого, он просто немного испугался... - Хагрид выглядел виноватым. - Полагаю, это очень больно, - Гарри тоже выглядел напуганным. - Болит не только рука, - прошептал Рон в это время, - хотя боль такая, будто она сейчас треснет. Но хуже всего то, что Малфой от души посмеивался надо мной после занятий, и он еще притворился, что просит одолжить книгу, воспользовавшись случаем, он сильно нащупал мою рану... - Гарри и Гермиона изо всех сил пытались успокоить Рона. - В субботу, в полночь, все закончится, - сказала Гермиона, но это ничуть не успокоило Рона. Наоборот, он встал с дивана и покрылся холодным потом. - В полночь в субботу! - сказал он хрипло, - Черт! О, черт! — Я только что вспомнил, что письмо Чарли было в книге, которую одолжил Малфой. Он, должно быть, узнал, что мы собираемся получить Нобеля. Вот проклятье! - Уже поздно менять план, - сказал Гарри Гермионе. - У нас нет времени отправить другую сову Чарли, и это, вероятно, наш единственный шанс избавиться от Норберта. Нам придется рискнуть. - У нас есть мантия-невидимка! Малфой этого не знает. - Все в порядке. Я тоже пойду. Все будет хорошо. По сравнению с этим, Рон, тебе лучше обратиться в школьный госпиталь, - сказал Мака с улыбкой, - пока твои руки не начали гнить. - Или я могу сделать тебе мазь для лечения яда драконьего зуба. Неделя пролетела быстро. Но в ту ночь, когда Мака стоял в коридоре и увидел, как Гарри и другие появились из-под мантии-невидимки, он заметил, что Гарри смотрит на него со смущенным видом. - Прости, Мака, - сказал он, - боюсь, ты не поместишься под мантией. - О, нет, - улыбнулся Мака, - ты можешь стать невидимым и без мантии. Пошли! Но я не смогу говорить, пока я невидимый. Не волнуйся обо мне, я буду рядом. После этого он достал Эликсир Бессмертного Сокрытия и сделал глоток. Внезапно Гарри понял, что даже не может понять, как Мака исчез, как будто его там никогда и не было. Это самое выдающееся преимущество Эликсира Бессмертного Сокрытия - оно может сделать людей невидимыми для других самым неприметным образом. - Ну что ж, тогда пошли быстрее! - Гарри почесал затылок и снова накинул мантию-невидимку, скрыв всех. Ночь была темной и пасмурной. Они немного опоздали, направляясь к хижине Хагрида, потому что Пивз играл в теннис об стену в холле, и им пришлось ждать, пока он уйдет. Только когда они с трудом дотащили большой ящик с Норбертом на вершину башни, они вдруг услышали шорох перед собой. Львята так перепугались, что чуть не выронили ящики из рук. В панике они, казалось, забыли о своей невидимости и все прижались к тени лестницы. Маке пришлось отойти на несколько шагов, чтобы его не задели. Он увидел две темные фигуры, которые боролись друг с другом примерно в десяти шагах от них. В темноте мелькал фонарь. Одной из фигур была профессор МакГонагалл. На ней была клетчатая пижама и сетка для волос, и она сердито дергала Малфоя за ухо. - Одиночное заключение! - крикнула она. - Слизерин лишается двадцати баллов! Разгуливать по ночам, как ты смеешь... - Не понимаете вы, профессор! - торопливо затараторил Малфой. - Гарри Поттер идет сюда… и у него дракон! - Полнейший вздор! Как смеешь ты измышлять такую ложь?! Вон! Я хочу видеть, что профессор Снейп на этот раз с тобой сделает, Малфой! Профессор МакГонагалл взяла Малфоя за ухо и повела прочь. Проходя мимо Маки, тот с интересом посмотрел на слегка покрасневшее лицо Малфоя. Избавившись от Малфоя, они беспрепятственно прошли по крутой винтовой лестнице, ведущей на башню. Только под холодным ночным небом Гарри и его друзья сняли мантию-невидимку. Они ждали, хихикая над Малфоем, а Норберт яростно шевелился в ящике. - Где Мака? Он еще с нами? Гарри вдруг вспомнил о Маке. Он оглянулся, но никаких движений не было. Увидев это, Гермиона невольно забеспокоилась. Примерно через десять минут из темноты внезапно спустились четыре метлы. Друзья Чарли были веселыми ребятами. Они показали Гарри и Гермионе самодельные веревки, которыми связали, чтобы подвесить Норберта между собой. Вчетвером они с трудом надежно привязали Норберта к веревке, затем Гарри и Гермиона пожали им руки и многократно поблагодарили. Наконец, они увидели, как четверо унесли ящик и исчезли в ночном небе. Они тихо спустились по винтовой лестнице, освободившись, наконец, от тяжкого бремени Норберта, и даже их шаги стали намного легче. Дракон улетел, а Малфой будет в одиночном заключении. Что может быть радостнее? Действительно, ничего счастливее этого нет, но очевидно, что есть много вещей хуже. Стоило им ступить в коридор, как из темноты внезапно появилось лицо Филча. - Нет, нет, нет, - прошептал Гарри, - у нас неприятности. Они на мгновение почувствовали сильную радость и совершенно забыли о мантии-невидимке на вершине башни. Когда они были крайне обеспокоены, нечто тонкое вдруг накрыло их головы. - Мака? - потрясенно прошептала Гермиона. Мака горько улыбнулся им. Было уже слишком поздно. В тот самый миг, когда он только накинул мантию-невидимку, Филч уже его видел. – Гермиона, у тебя отличная наблюдательность, – прошептал он, глядя на Филча, но не торопясь шутить. Самый большой минус Зелья Бессмертного Скрытия именно в этом: стоит только показаться на глаза, как эффект невидимости тут же пропадет. Мака только что прятался в тени позади них, но Гермиона тут же его заметила. – О, да, мистер Маклейн! – Филч злобно на него уставился и рявкнул: – Думаю, мне стоит передать вас профессору Макгонагалл. Профессор Стебль слишком добра к ученикам. Из-под мантии-невидимки Гарри и остальные тревожно следили за происходящим. Мака покорно пошел за Филчем. У него даже хватило времени тихонько им махнуть рукой, чтобы трое малышей-львят не натворили глупостей. Когда Филч привел Маку к кабинету профессора Макгонагалл на втором этаже, оказалось, что ее там нет. Подождав немного, Мака увидел, что за профессором Макгонагалл следует низенький, толстенький, запуганный мальчик – это был Невилл Долгопупс из Гриффиндора. – Мака! – Невилл задыхаясь выкрикнул, едва его увидел. – Почему ты здесь? Малфой сказал, что придет арестовать… – Невилл, – тут же перебил его Мака. – Думаю, Малфой меня специально подставил, но это неважно. И спасибо за беспокойство. После этого он повернулся к профессору Макгонагалл и с виноватым видом сказал: – Профессор, мне очень жаль. Но, пожалуйста, выслушайте мое объяснение. Профессор Макгонагалл, очевидно, была очень зла, снова увидев Маку в такой ситуации. – Прежде чем объяснять, вы должны сказать мне, где сейчас мистер Поттер и мисс Грейнджер? Мака поняла, что Невилл, наверное, сболтнул лишнего, потому что совсем не сориентировался в ситуации. Не глядя на Невилла, он спокойно посмотрел на профессора МакГонагалл и невозмутимо сказал: – Дело вот в чем: у мистера Малфоя раньше были разногласия с Гарри. И когда мы с Гарри обсуждали информацию о драконах, он услышал наш разговор. Полагаю, мистер Малфой ошибочно решил, что у нас и правда есть дракон. Но разве это возможно? Мака вздохнул про себя, глядя на растерянного Невилла. – Что касается сегодняшнего вечера, то, к сожалению, должен признать свою вину. – Мака поставил флакон с зельем на стол профессора МакГонагалл. – Я случайно упомянул об этом Гарри и остальным. Изначально я планировал сегодня опробовать новое зелье, которое разработал, но, как оказалось, они проявили к нему большой интерес. – Новое зелье? – гнев на лице профессора МакГонагалл тут же исчез, сменившись удивлением. – Вы хотите сказать, что это зелье вашего собственного изобретения? – Да, профессор. – Мака продолжил извиняющимся тоном: – Гарри и другие хотели прийти ко мне, но я уговорил их вернуться пораньше. Возможно, они вместе с Невиллом сбились с пути. Профессор МакГонагалл явно слушала невнимательно. Она все еще выглядела так, будто не могла поверить своим глазам. – Мистер Маклейн, я хотела бы узнать, каково действие зелья, которое вы изобрели? – Профессор МакГонагалл осторожно взяла флакон со стола и серьезно спросила. После того, как Мака подробно объяснил ей назначение, преимущества и недостатки зелья Бессмертия, профессор МакГонагалл сразу решила сообщить об этой новости Дамблдору и Снейпу уже сегодня ночью. Хотя Мака и ожидал этого, он все равно был тронут заботой профессора МакГонагалл о студентах и школе. – Значит, это ты придумал? – Снейп понюхал зелье Бессмертного Инь и снова заткнул бутылку пробкой. На лице у него было редкое для него удивление.