Глава 33 — Глава 33

Мака заглянула внутрь. Основная часть этой не слишком большой тайной комнаты была занята книжными полками. Опустив взгляд, можно было заметить две металлические направляющие вдоль гладких каменных плит пола – по ним можно было двигать полки влево и вправо. Из-за этого посередине оставался лишь проход для одного человека, а остальные полки стояли вплотную. Если кто-то хотел добраться до другой полки, ему приходилось сдвигать остальные, чтобы создать нужный проход. - Почему здесь не наложено заклинание невидимого расширения? - удивленно спросила Мака. Поверить в то, что это тайная комната Ровены Равенкло, действительно казалось невероятным. Ведь здесь отсутствовала любая магическая атмосфера – не было даже простейшего заклинания расширения пространства, использовался лишь примитивный физический метод. Каждый дюйм пространства был использован, отчего вся комната выглядела очень тесной. - Разве я только что не сказал? В пределах Хогвартса пространство укреплено! - громко заявил Бронзовый Орёл. - "Укреплено", понимаешь? Все заклинания, связанные с пространством, не могут быть использованы, если… Если они не были заранее нанесены в Хогвартсе до укрепления, никакие другие не подействуют. - Другими словами, - задумчиво произнесла Мака, осматривая комнату, - это место было создано позже? Бронзовый Орёл моргнул, взлетел на верхний край полки и уселся там, долго разглядывая Маку, которая пролистывала книги. - Это пахнет тем старым Салазаром, которому нравилось болтать с другими ни о чём, - тихо пробормотал он. Через некоторое время, увидев, что Мака уже замерла, увлеченно разглядывая книгу, он сказал: - Не читай эти книги сейчас. У тебя будет много времени, чтобы прийти сюда позже и прочесть их. - А теперь подойди к письменному столу первой, - Бронзовый Орёл взмыл в воздух, взмахнул крыльями и опустился на узкое сиденье на столешнице. Услышав это, Мака неохотно закрыла книгу, но держала ее в руке, не желая ставить обратно на полку. - Садись, садись, здесь давно никто не сидел, - расправил крылья Сяо Ин. - Открой средний ящик, там внутри коробка, достань ее. В ящике, кроме старой деревянной коробки с бронзовыми уголками, ничего не оказалось. - Что внутри? - с любопытством спросил Мака, но открывать не спешил. - Не тревожься! Всего лишь листок бумаги. Ровена зовет его "Свитком Истины", - сказал Орленок Китти. - Но никто не знает, так ли это на самом деле. Мака осторожно открыл коробку и обнаружил, что внутри действительно лежит бумажный свиток, перевязанный лентой, и кусочек тонкого синего бархата под ним. Когда он уже собрался взять свиток, чтобы узнать его секрет, Сяо Ин прервал его. - Теперь у тебя есть право выбора, - сказал он. - Открой его, постарайся прочитать и помочь своей школе решить проблему из прошлого; или закрой шкатулку и оставь ее в покое. Пусть она дождется следующего кандидата, чтобы продолжить этот выбор. Мака замер на мгновение, нахмурился и спросил: - Какая мне от этого польза? Или, каковы риски? Если я выберу второе, смогу ли я по-прежнему читать книги здесь? Было видно, что эти книги обладали необычайной притягательностью для Мака. Только что он лишь мельком взглянул на одну из них и понял, насколько они ценны. - Конечно, ты можешь читать книги. Независимо от того, что ты выберешь, или даже если не сделаешь выбор, ты можешь приходить сюда в любое время. Но у тебя только один шанс выбрать, и ты должен это понять, - спокойно ответил Сяо Ин. Услышав это, Мака тут же захлопнул крышку, но когда деревянная коробка почти закрылась, он остановился. Он вспомнил, что только что сказал Сяо Ин: Ровена назвала это "Свитком Истины". Это означало, что для Ровены Когтевран то, что записано в этом свитке, было истиной. - Боюсь, все книги здесь, вместе взятые, не так важны, как этот тонкий клочок бумаги в коробке, – невольно подумал он. - Если в Хогвартсе возникнут какие-либо проблемы, можешь сообщить мне об этом первым? – нерешительно спросил Мака. Маленький орёл по-человечески покачал головой и ответил: - Не знаю насчёт этого, может, та старая шляпа знает! Владелец её болтлив, так что он может что-нибудь проболтаться в любой момент. Орёл помолчал, а затем с серьёзным видом добавил: - Но я хочу напомнить тебе, что Ровена никогда не говорила мне ответа на этот вопрос. Ты уверен, что хочешь знать? Услышав это, Мака нахмурился ещё сильнее. Честно говоря, никто здравомыслящий не стал бы поднимать это, но Мака никогда не мог обуздать свою любознательность и жажду знаний. Он понимал, что с тех пор, как получил письмо о поступлении в Хогвартс, он оказался глубоко погружён в изучение магических знаний и не мог выбраться из этого. Мака от природы очень любит исследовать такого рода таинственные знания. Ему было по-настоящему трудно отказаться от «Свитка Истины», который лежал прямо перед ним, даже при том, что он уже знал – впереди его, возможно, ждёт огромная проблема. Конечно, после долгих колебаний он снова открыл крышку и опустил руку… Следующим утром только что появившееся солнце озарило Хогвартс своим первым лучом. Многие ученики все ещё крепко спали, но Мака уже встал рано. Иными словами, он почти не спал прошлой ночью. Когда его доставили обратно к двери гостиной Когтеврана, бронзовый орёл, вернувшийся на дверной молоток, открыл ему дверь, и затем призрак Хелены долго смотрел на него холодным взглядом. Он сказал много приятных слов и изо всех сил старался успокоить вспыльчивую призрачную леди. Затем он с улыбкой долго разговаривал с ней, а после этого, волоча своё усталое тело, вернулся в общежитие Пуффендуя. - Следующее испытание состоится, когда ты постигнешь что-то из своих изысканий над Свитком Правды. Такими были последние слова Бронзового Орла. Лежа в кровати, Мака размышлял о том, как долго он сможет проспать, но обнаружил, что уснуть не может вовсе. Его разум был заполнен странными символами, увиденными на Свитке Правды. Мака перечитал множество книг о древних магических текстах, но с такими символами столкнулся впервые. Круглые штрихи напоминали скоропись, но каждый символ был отчетливо выделен. На первый взгляд казалось, что это детская мазня, но приглядевшись, можно было заметить строгие правила их написания. Очевидно, это был особый вид письма. Что поразило Маку больше всего, так это то, что каждый символ содержал в себе магию. При взгляде на них символы излучали флуктуации магической энергии и передавали абсолютно разные сообщения. Хоть он и не до конца понимал, что именно они означают, это не мешало ему быть зачарованным ими. И самое главное: когда Мака попытался взять гусиное перо, чтобы переписать их, он обнаружил, что хотя написанное им выглядело похоже, это были просто обычные символы - он не чувствовал в них ничего. Он лежал в кровати и размышлял до самого рассвета, но так и не пришел ни к какой ценной мысли. Следующие несколько недель прошли довольно мирно. После последней вылазки в Выручай-комнату его жизнь стала еще более насыщенной. Хотя Гермиона все еще часто приходила обсудить с ним учебные вопросы, все остальное время было полностью поглощено различными исследованиями. - Может, мне стоит попросить Маховик времени? Как-то раз Мака сидел за читальным столом в библиотеке, глядя на растущую гору книг перед собой, и невольно задумался. Но в мгновение ока он тут же отбросил эту мысль. - Мне кажется, что дел будет только больше, так что, пожалуй, не стоит и заморачиваться… Мака отмела любопытство по поводу маховика времени, потянулась и вновь почувствовала прилив сил. Готовая снова погрузиться в исследования, она услышала голос за спиной: - Хагрид! Что ты делаешь в библиотеке? Мака обернулась и тотчас же заметила громадную фигуру Хагрида. Он шел к Гарри и остальным, что сидели недалеко, что-то пряча за спиной. На Хагриде был плащ из кротовой шкурки, из-за чего он выглядел весьма неуместно. Мака с первого взгляда увидела – это была книга о драконах. - Дракон? – Мака несколько раз моргнула, выражение ее лица было слегка растерянным. Она наблюдала, как Хагрид, понизив голос, что-то шепнул Гарри и остальным, а затем ушел. После короткой беседы Гермиона направилась туда, откуда пришел Хагрид, и взяла несколько книг. Книгу о драконах она оставила на полке. - Хагрид всегда хотел дракона. Он говорил мне об этом, когда мы впервые встретились, – услышала Мака слова Гарри. - Но это противозаконно, – возразил Рон. – На конвенции волшебников в 1709 году был официально принят закон, запрещающий разведение драконов. Это все знают. Если мы будем разводить драконов на заднем дворе, нам будет трудно… Рон на мгновение замолчал. - …не привлечь внимания маглов. К тому же, их трудно приручить, это очень опасно. Тебе стоило бы увидеть ожоги на теле Чарли – все это оставили дикие драконы в Румынии. - А разве в Британии нет диких драконов? – с любопытством спросил Гарри. - Конечно, есть, – ответил Рон, – существуют обычные валлийские зеленые драконы и гебридские черные драконы. Могу сказать тебе, что у Министерства магии есть специальная работа – скрывать существование этих диких драконов. Наши волшебники постоянно вынуждены колдовать над теми, кто видел дикого дракона, чтобы они обо всем забыли. Гермиона наклонилась вперед, словно хотела что-то сказать, но прежде чем заговорить, снова повернула голову. - Мака, хочешь пойти со мной? – обратилась она. – В хижину Хагрида. Мака задумался на мгновение и понял, что пора бы и отдохнуть. – Тогда пойдём, посмотрим! Вдруг Хагрид и правда привёз одного. Думаю, будет интересно понаблюдать за таким сильным существом вблизи, – улыбнулся он и кивнул.