«Смотри, - тихо сказала Акила, доставая из кармана потрепанную фотографию.
Единственным человеком, с которым она говорила об этой фотографии, была миссис Смит. Но теперь она доверяла Гарри настолько, что могла поговорить с ним о единственном, что у нее было с тех пор, как ее привезли в приют. Если подумать, с Гарри она чувствовала себя более комфортно, чем с некоторыми другими воспитателями приюта. Гарри, как ни странно, мог понять ее так, как не понимала даже миссис Смит.
«Это я», - сказала она, указывая на черноволосого, пухленького младенца на фотографии.
«Ты была милой», - усмехнулся Гарри.
«А... это, должно быть, мой отец», - тихо пробормотала она, указывая на мужчину, который держал ее младенца. «Мы похожи, или, по крайней мере, мне так кажется...»
«Ты действительно на него похожа!» заверил ее Гарри. «У тебя такие же глаза, как у него... и даже лицо...»
Он перевёл взгляд с мужчины на фотографии на Акилу, отмечая их одинаковые глаза, похожие носы, схожее строение лиц.
Акила кивнула, слегка улыбнувшись.
«А это, должно быть, моя мать», - продолжила она, проведя пальцем по женщине, сидящей рядом с темноволосым мужчиной.
Гарри уставился на добродушную женщину. Он не мог понять, что общего у нее с Акилой. Но что-то в том, как ее рука бережно поддерживала крошечную головку Акилы, которая лежала в локте мужчины... в том, как она смотрела на Акилу, а не на камеру, с любящим блеском в глазах, подсказывало ему, что эта женщина - мать Акилы.
Его взгляд переместился на трех других людей на фотографии.
«Кто они?» с любопытством спросил он, разглядывая черноволосого мужчину и женщину с младенцем на руках.
«Может быть, это мои родственники, - неопределенно ответила она. «Или друзья моих родителей, может быть...»
«Знаешь, - тихо добавила она. «Когда я увидела тебя в тот день... в первый день в школе... первое, что я подумала, что ты очень похож на этого человека...»
«Он похож на тебя... даже его волосы в беспорядке, как у тебя», - сказала она, нежно улыбаясь, инстинктивно проводя пальцами по его беспорядочным волосам. Он счастливо улыбнулся, и его охватила неистовая радость, вызванная этим ласковым жестом, - это было совсем не так, как единственное человеческое общение, которое он обычно получал, - в виде шлепков от дяди Вернона и тети Петунии и ударов от Дадли.
«Хм», - согласился он, разглядывая беспорядочные волосы фотографа, которые торчали на затылке, как у Гарри, его круглые очки, форму челюсти...
«Я бы хотел...» - начал он, но так ничего и не сказал.
Но Акила медленно взяла ее руку в свою, необъяснимо понимая, что он собирался сказать.
«Может быть, ты попросишь у тети фотографию твоей мамы», - медленно произнесла она. «Наверняка у нее есть одна... они ведь были сестрами...»
Гарри покачал головой. «Она сказала, что у нее нет фотографии... а если и есть, то она мне ее не покажет... Я же говорил, она не любила мою маму...»
«Гарри, - сказала Акила, наверное, уже в десятый раз с тех пор, как они подружились. «Они не должны так с тобой обращаться. Ты должен противостоять им!»
Она нахмурилась, глаза горели негодованием. Как тетя Гарри могла так с ним обращаться? И почему бы Гарри не противостоять им? Она знала, что они - единственная семья, которая есть у Гарри... и она, как никто другой, понимала, как много значат кровные отношения для таких людей, как Гарри и она. Но ей все равно не нравилось, что Гарри безропотно позволял Дурслям плохо обращаться с ним.
«Вздохнул он с видом человека, который десятки раз отвечал на одни и те же вопросы. «Я пытался противостоять им...»
«- Но они злятся и запирают тебя в чулане», - закончила она за него. «Но это же неправильно! Как они могут заставлять тебя жить в шкафу?»
«Я не против», - честно ответил он. «Лучше уж шкаф, чем жить в одной комнате с Дадли и получать удары во сне... И шкаф не так уж плох. Я имею в виду, там есть...»
«- Пауки, паутина и пыль», - добавила она, покачав головой.
«Но мне это не мешает, правда...» - продолжил он.
«Но я против!» - воскликнула она. «Мне это совсем не нравится! Мне не нравится думать о том, что ты совсем один в этом дурацком шкафу, в то время как Дадли получает две комнаты! И... я просто не хочу, чтобы ты был совсем один, одинокий и грустный...»
«Но мне не грустно!» - правдиво сказал он. «И мне тоже не одиноко... теперь, когда у меня есть ты», - застенчиво добавил он.
Акила улыбнулась и обняла его, радуясь, что он не напрягся и не вздрогнул, как раньше.
«Я все еще хочу, чтобы ты что-нибудь сделал... или хотя бы позволил мне рассказать об этом миссис Смит... Я уверена, что она сообщит властям, и они найдут тебе лучший дом».
«Но тогда я не смогу ходить в школу», - тихо сказал он. «И мы не сможем встречаться каждый день, как сейчас...» - он замялся, понимая, что больше ничего не должен говорить.
Она улыбнулась горько-сладкой улыбкой, радуясь, что Гарри так заботится о ней, что она продолжает жить в нищете с его родственниками, но расстраиваясь, что это означает, что Гарри будет продолжать жить с этими жалкими Дурслями.
После этого они сидели в тишине, Гарри медленно обнял Аквилу за плечи, а она играла с бутоном цветка, который дружки Дадли сорвали с куста, и рассеянно вертела его в пальцах, размышляя о Гарри и его родственниках.
Она положила бутон на ладонь и осторожно сомкнула вокруг него кулак, думая о том, как иронична жизнь.
Здесь она тосковала по собственным родственникам, которые приехали бы и забрали её из приюта, ждала, что кто-то, имеющий хоть какую-то связь с её родителями, даст ей семью. Но Гарри, несмотря на то что жил со своими кровными родственниками, казалось, вел жизнь, полностью лишенную любви и привязанности.
«Как ты это сделала?» Громкий возглас удивления Гарри внезапно прервал ее мысли.
«А?»
«Бутон... он... он распустился!» - прошептал Гарри, глядя на цветок в руке Акилы, который еще мгновение назад был бутоном.
Обновлено: 18.01.2026