«Хорошо», — сказал Декстер, потягиваясь и откидываясь на спинку стула. «Ты можешь встретить нашу троицу, когда будешь там. Я видел, как они уходили, чтобы навестить его».
Альбус улыбнулся. «Это будет хорошо для Хагрида».
Вскоре после этого он ушел, спустился по лестнице и в мгновение ока оказался в Большом зале. Но когда он подошел к входным дверям, увидел, что они открываются, и отступил в тень, чтобы посмотреть, что происходит.
«Но Хагрид!»
«Мы просто хотели убедиться, что с тобой все в порядке!»
«Нам разрешено гулять по территории! Еще даже не стемнело!»
«МНЕ ПЛЕВАТЬ!» — вдруг услышал он крик Хагрида. А через секунду он с такой силой толкнул Гарри, Рона и Гермиону в комнату, что они упали на камень. «СЕЙЧАС НЕБЕЗОПАСНО! ВЫ МОГЛИ ПОГИБНУТЬ!»
«От чего?» — громко крикнул Рональд Уизли, высвобождаясь из объятий двух других и вставая, чтобы злобно посмотреть на Хагрида. «С каких пор это преступление — навещать тебя?»
«Неважно!» — резко прорычал Хагрид. «Вы трое идите прямо в общий зал! И я не хочу, чтобы вы навещали меня после закрытия! Вы меня слышите?»
Все трое бросили на него сердитые взгляды, прежде чем развернуться и подняться по парадной лестнице, даже не оглядываясь.
«Он говорит так, будто Сириус Блэк уже прошел мимо дементоров», — услышал Альбус, как Гарри горько сказал, когда Хагрид захлопнул дверь.
«Он просто беспокоится о тебе, Гарри», — сказала Гермиона, хотя и она тоже выглядела расстроенной. «Но, честно говоря, я думала, что он должен был бы знать лучше.
Ты не должен знать, что Сириус Блэк преследует тебя. Он действительно должен был знать, как лучше реагировать...»
«Ты имеешь в виду перереагировать?» — с недовольством спросил Рон.
Альбус почувствовал, как его сердце замерзло, когда он смотрел, как они все поднимаются по лестнице и исчезают из поля его зрения и слуха. Он не знал, что Гарри уже знал, что Сириус Блэк его ищет. Они все делали все, что могли, чтобы скрыть это, чтобы не беспокоить мальчика и позволить ему наслаждаться юностью, как и должно было быть. Но он мельком увидел лицо Гарри и заметил, что тот не выглядел таким испуганным, как он думал. Но, с другой стороны... он должен был это предвидеть. Троица была известна тем, что знала больше, чем следовало.
Вздохнув, он дошел до входных дверей и, выйдя на улицу, увидел массивную спину Хагрида, удаляющуюся в сторону его хижины. Слегка покачав головой, он окликнул: «Хагрид!»
Хагрид обернулся с сердитым выражением лица, по крайней мере до тех пор, пока не увидел, кто это, и не побледнел. Альбус улыбнулся ему в ответ, спокойно подошел к нему и молча жестом предложил сопровождать его обратно в хижину.
«Профессор Дамблдор, сэр», — прохрипел Хагрид, и Альбус не мог не заметить его мокрую бороду и запах алкоголя в его дыхании.
Он хлопнул Хагрида по большой руке и сказал: «Мы действительно должны что-то сделать с твоей привычкой пить, Хагрид».
««Д-да, конечно, сэр», — сказал он, слегка заикаясь.
Они шли в тишине, и Хагрид время от времени оглядывался на него с испуганным выражением лица. Альбус улыбнулся ему в ответ и сказал: «Я хотел поговорить с тобой о гиппогрифе».
Хагрид ужасно вздрогнул, когда они приблизились к хижине.
«И я просто хотел, чтобы ты знал, что я нисколько не виню тебя, Хагрид», — заверил его Альбус, когда они дошли до загона.
Хагрид остановился, а Альбус продолжал идти, как ни в чем не бывало. К тому времени, когда он дошел до загона, Хагрид пришел в себя и быстро догнал его.
«Н-нет, сэр?» — спросил он хриплым голосом.
«Хагрид? Сколько я тебя знаю?» — ласково спросил Альбус. «Я знаю, что ты никогда не допустишь, чтобы кому-то из учеников был нанесен вред. Несмотря на твою историю... э-э... содержания существ, которые лучше оставить профессионалам, я знаю, что ты никогда не допустишь, чтобы ситуация вышла из-под твоего контроля. Если ты беспокоишься о своей работе, Хагрид... Боюсь, что ты будешь продолжать работать в моем штате, пока я могу это решать».
Он посмотрел на стадо гиппогрифов, которые бродили по загону, копая клювами в земле в поисках червей, а Хагрид выдохнул с облегчением. Альбус мягко похлопал его по руке, а Хагрид высморкался в свой большой платок и прохныкал: «Спасибо, профессор Дамблдор, сэр. Вы даже не представляете, как я волновался. Я был уверен, что...»
Альбус покачал головой и снова посмотрел на гиппогрифов. «Я серьезно, Хагрид. Я не уволю тебя, если у меня не будет другого выбора. Но теперь скажи мне...» — он указал на гиппогрифов. «Кто из них напал на молодого мистера Малфоя?»
«Там... там, вот этот, Клювокрыл», — Хагрид шмыгнул носом, высморкался в платок и указал на красивого серого гиппогрифа.
«Они действительно красивые, правда?» — спросил Альбус и, не дожидаясь ответа, перелез через забор к месту, где копался Бакбик. Гиппогриф поднял на него глаза и оглядел его своими большими глазами. Не отрывая взгляда, Альбус низко поклонился и подождал, пока Бакбик ответит ему поклоном, прежде чем подойти и начать гладить его шелковистую шею.
Поглаживая его, он оглянулся на Хагрида, который наблюдал за ними обоими. «Расскажи мне, что сегодня произошло, Хагрид?»
«Я сам не совсем уверен, профессор», признался Хагрид со слезами на глазах. «Я рассказывал им, как я горжусь ими и как они прекрасны, сэр. Когда я обернулся, Малфой лежал на земле, сэр».
Альбус кивнул. «Да, я слышал, как некоторые ученики говорили, что это Драко испортил твой первый урок? Похоже, он не слушал и обидел Бакбика. Мне очень жаль, Хагрид. Я знаю, как сильно ты хотел, чтобы твой первый урок прошел успешно».
Хагрид всхлипнул; Альбус не считал нужным говорить Хагриду, что о случившемся ему рассказали его портреты.
«Я знаю, что школьные власти уже в курсе...» — прохрипел Хагрид, внезапно громко выдохнув. «Они все время говорили мне, что я начал слишком масштабно и должен был сделать что-то небольшое, например, флоббервормов или кнеазлов. Просто подумал, что это будет хорошим первым уроком, вот и все. Это все моя чертова вина...»
Обновлено: 18.01.2026