Но он начал беспокоиться: если снитч не будет пойман в течение следующих 60 секунд, он отменит игру. Но если ситуация будет продолжаться слишком долго, ему придется...
Альбус перестал думать. Он сразу понял, что что-то не так, когда его пронзил ледяной холод... и в его ушах внезапно раздался голос брата:
«Ну? Скажи что-нибудь! Не стой там, как будто ты лучше всех! Хотя бы раз в жизни, Альбус, посмотри на меня и скажи что-нибудь полезное!» Аберфорт кричал на Альбуса. «Почему бы тебе просто не статья свои трофеи и не уйти? Это же то, чего ты хочешь, не так ли? Ты не можешь терпеть, что застрял здесь и должен заботиться о своем бесполезном брате и поврежденной сестре, не так ли? Слушай, мне уже плевать на школу! Я позабочусь об Ариане! Просто убирайся отсюда и забери его с собой!»
Он трясущейся рукой указал на Геллерта, который все еще скрывался в дверном проеме и наблюдал за ссорой двух братьев.
«Ты не бросаешь школу!» — громко возразил Альбус. «Ты должен закончить образование! Я же сказал, что позабочусь о ней, пока...»
«До чего?» — спросил Аберфорт. «Ты никогда не хотел иметь с ней дело, даже до смерти мамы! Ты не можешь нас видеть, да?»
«Это неправда!» — крикнул Альбус. По крайней мере, не совсем правда. Альбус очень любил их обоих, они были единственной семьей, которая у него осталась. Но…
«А ты!» — зарычал Аберфорт, бросаясь к Геллерту и злобно глядя на него. «Ты эгоистичный, отвратительный, злобный маленький таракан! Тебя выгнали из Драмстранга за темную магию, да? Эта школа известна тем, что учит темным искусствам! Я не знаю, что ты натворил, но не думай, что я хоть на секунду поверю, что ты изменился!» Он повернулся к Альбусу и закричал: «Тебе лучше сдаться сейчас. Ты не можешь ее переместить, она не в состоянии, ты не можешь взять ее с собой, куда бы ты ни собирался, пока ты был занят своими умными речами, ты забыл, что Ариана слишком слаба, чтобы ее куда-либо перемещать! То, что вы двое планируете, — это зло, и ты это знаешь!»
Альбус не хотел признавать правду слов брата. Он отчаянно пытался еще раз все объяснить... но Аберфорт был не в настроении слушать.
«Слушай, Альбус, — продолжил Аберфорт. — Я знаю, что ты наконец-то нашел кого-то на своем уровне, равного себе! На самом деле есть кто-то, достойный твоего внимания! Не то что твои бесполезные братья и сестры, которых ты хотел бы просто убрать с глаз долой!»
«Хватит!» — оба повернулись к Геллерту после его внезапного взрыва. Его глаза гневно сверкали, а губы скривились в жестокой усмешке. Он сразу же вытащил палочку и направил ее на грудь Аберфорта, как будто сдерживая желание проклясть его, и угрожающе уставился на него.
«Геллерт!» — в шоке крикнул ему Альбус.
«Не смей думать, что ты можешь указывать нам, что делать! Ты же не понимаешь, что мы собираемся делать! Разве ты не видишь, что если мы добьемся успеха, Ариана больше не будет вынуждена прятаться в этом доме? Почему ты, бросивший школу мальчишка, можешь указывать мне, что правильно, а что нет?»
«О, и что ты с этим сделаешь?» — прорычал в ответ Аберфорт, готовый к драке. Но прежде чем он успел достать палочку, Геллерт крикнул: «Круцио!»
Крики Аберфорта заполнили его голову, и Альбус утонул в холодной печали... лишь смутно осознавая, что происходит. Борясь с воспоминаниями, он побежал на поле. Он добежал как раз в тот момент, когда дементоры начали роиться, питаясь энтузиазмом толпы. Их крики восторга превратились в крики ужаса и страха. И тогда это произошло.
Он посмотрел на игроков... и почувствовал, как его внутренности замерзли, когда чистый ужас пронзил его, когда он увидел, что Гарри внезапно перестал летать... он замер в воздухе... а затем медленно соскользнул с метлы и падал на землю.
Сражаясь, чтобы сохранить ясность ума, хотя это было почти невозможно, когда он слышал крики Арианы в ушах, он использовал заклинание «Препятствие», чтобы замедлить Гарри прямо перед тем, как тот ударился о землю. А потом он вспомнил, он вспомнил время до того, как Ариана была атакована и его семья была еще вместе, до того, как он смог вызвать своего феникса-патронуса и заставил дементоров уйти.
Как только они убежали, крики прекратились, и он обернулся и увидел, что Гарри лежит в грязи всего в нескольких метрах от него. Чувствуя, как его охватывает новая волна паники, он подбежал к мальчику. И на мгновение, от которого сердце замерло, он был уверен, что тот мертв. Он наклонился и проверил запястье Гарри, чтобы обнаружить слабый пульс, как раз в тот момент, когда Гарри тихо застонал от боли. Чувствуя теплое и приятное облегчение от того, что он жив, он создал носилки и поднял их прямо в больничное крыло, все время проклиная дементоров.
Но как только они оказались на этаж ниже больницы... что-то произошло...
«Стой...» — прохрипел Гарри с носилок, и на мгновение Альбус подумал, что Гарри проснулся и говорит с ним. Но когда он посмотрел на него, то понял, что Гарри говорит со сном. «Пожалуйста... стой... прекрати кричать...»
Альбус смотрел на его мучительное, спящее лицо, когда он произносил эти слова — его сердце болело за мальчика рядом с ним. Теперь он мог хорошо догадаться, что Гарри был вынужден слышать. И он слишком хорошо понимал, каково это — быть вынужденным слышать, как те, кого мы любим, кричат в свои последние минуты... Крик Арианы все еще звенел в его ушах...
Он был рад, что его борода и лицо были мокрыми, когда он прибыл с Гарри в больничное крыло. Мадам Помфри не заметила единственной слезы, которая упала из его глаза и скатилась по щеке.
Альбус узнал, что Гарри останется в больничном крыле на выходные. Он был удивлен, узнав, что Гарри ни разу не пожаловался на это — он знал, что больничное крыло не было любимым местом мальчика, — но у него было подозрение, что это было связано с желанием как можно дольше избегать остальных учеников. Ему было очень жаль Гарри... но он также знал, что Гарри, скорее всего, мучился из-за проигрыша в игре... и что для него будет лучше, если его оставить в покое на некоторое время.
Обновлено: 18.01.2026