«Кубок, который мне не очень-то нужен, и тысячу галеонов, что, в общем-то, очень много денег».
«Что ты собираешься делать с деньгами?» спросила Селена.
«Я собираюсь купить тебе много еды». Гарри улыбнулся ей.
«Спасибо, папочка!» шипела она, потираясь головой о его лицо.
«Пойдем, Поттер». сказал Грюм, когда они с Гарри подошли к кабинету профессора Дамблдора. «Ты готов, парень?»
«Готов, как никогда». сказал Гарри, когда они вошли в кабинет Дамблдора. Войдя, Гарри увидел, что Дамблдор сидит за своим столом, слева от него стоит МакГонагалл, а справа - Снейп.
«А, Гарри, рад тебя увидеть». сказал Дамблдор. «Аластор, я благодарен тебе за то, что ты привел юного Гарри, но ты можешь уйти».
«Могу, но не уйду». ответил Грюм. «Парень попросил меня остаться здесь с ним».
«И почему это необходимо?» проворчал Снейп.
«Чтобы я мог проклясть вас в лицо, если мне покажется, что вы ведете себя как задница». Грюм бросил на него взгляд.
«Я бы заплатил хорошие деньги, чтобы посмотреть на это». Гарри сел в кресло, а Грюм решил остаться стоять и расположился прямо за Гарри. «Итак, профессор, как поживаете?» Гарри спросил Дамблдора разговорным тоном. «Где Фо́укс?» спросил Гарри, оглядывая комнату и не увидев феникса.
«Фо́укс иногда любит исчезать, но я бы не волновался - рано или поздно он всегда возвращается. Что касается меня, то я вполне здоров, могу я спросить, как поживаешь ты, Гарри?» Дамблдор ответил, подражая тону Гарри.
«Думаю, все в порядке», - пожал плечами Гарри. «Немного напряжен из-за турнира и всего остального».
«Ах да, должен сказать, что ты был весьма впечатляющим на турнире». похвалил Дамблдор. «Это было намного лучше, чем я ожидал от тебя».
«Спасибо», - кивнул Гарри. «Полагаю, именно это и происходит, когда избавляешься от мертвого груза».
«Мертвый груз?» повторил Дамблдор, приподняв белую бровь.
«Да, те двое, о которых, я уверен, вы хотите поговорить». ответил Гарри. «Так что, может, пропустим ту часть, где мы бьемся вокруг да около, и ты просто спросишь меня о Грейнджер и Уизли?»
«Очень хорошо», - ответил Дамблдор, обратив внимание на то, что Гарри использовал их фамилии. В прошлом Гарри всегда называл обоих своих друзей Гермионой и Роном, но сейчас он использовал их фамилии. «Как вы, несомненно, знаете, мистер Уизли и мисс Грейнджер подали жалобу, заявив, что вы напали на них, когда они попытались извиниться перед вами после первого задания».
«Конечно, напали». Гарри фыркнул.
«Вы не согласны?» спросил Дамблдор.
«Да», - кивнул Гарри. «Я действительно думаю, что они ошибаются».
«Вы хотите сказать, что они лгут?»
«Не знаю, как насчет лжи, но вполне возможно, что у них другой взгляд на произошедшее, чем у меня».
«И я уверен, что вы готовы объяснить свою версию». Дамблдор сказал, что это был не вопрос.
«Я не против, более того, давайте сравним, что произошло. Вы расскажете их версию, а я - свою, вас это устроит?»
«Очень хорошо», - кивнул Дамблдор. «Можешь начинать, Гарри».
«После выполнения задания меня проверили, чтобы убедиться, что я не пострадал, и, когда выяснилось, что это не так, я оказался в компании трех других чемпионов. Мы несколько секунд обсуждали задание, и я уже собирался уходить, когда в палатку вошли мисс Грейнджер и мистер Уизли. Ваша очередь».
«Очень хорошо», - сказал Дамблдор, обратив внимание на то, как Гарри снова назвал своих друзей мисс Грейнджер и мистером Уизли, вместо того чтобы обращаться к ним по имени, как он обычно делал. «Мисс Грейнджер сказала нам, что пыталась обнять тебя, но ты отказался».
«Думаю, у нас разные понятия о том, что такое объятия». сухо сказал Гарри. «Насколько я понимаю, объятия - это проявление физической привязанности и/или приветствие».
«Тогда что же сделала мисс Грейнджер?»
«Ну, гарпия выкрикнула мое имя, на время оглушив меня, прежде чем я увидел, что она направляется ко мне с таким видом, будто собирается схватить меня. Я увернулся и спросил, что она делает, она ответила, что волнуется, а я спросил, куда делось ее беспокойство, прежде чем я вышел встречать дракона».
«Они оба сказали нам, что извинились перед вами, но вы отказались принять их извинения». ответил Дамблдор.
«Это неверно. Это так же точно, как сказать, что Хан выстрелил вторым», - Гарри сделал паузу и посмотрел на реакцию каждого из них. «Ладно, никто из вас не понял этой отсылки. Ничего страшного, я сам не смотрел «Звездные войны». Но это в моем списке дел».
«Мистер Поттер». МакГонагалл нахмурилась на него за то, что он отклонился от темы.
«Ладно, ладно, в любом случае «они» не извинились. Грейнджер извинилась, а Уизли - нет, я думаю, он был уверен, что я просто прощу его и мы снова станем друзьями. Я решил не принимать извинения Грейнджер, но, насколько я знаю, это не преступление и не наказуемый поступок по школьным правилам».
«Они сказали, что вы оскорбили их, а это наказуемое деяние». сказал Снейп, гордясь собой.
«Если вы собираетесь наказать меня за простые школьные оскорбления, то я настаиваю, чтобы Драко Малфой тоже был наказан». Гарри ухмыльнулся.
«Что?!» потребовал Снейп. «Ты что, упал на голову, мальчик?! Должно быть, да, раз мозги у тебя явно не работают».
«Гарри кашлянул и посмотрел на Дамблдора, а затем жестом головы указал на Снейпа. «Вы хотите что-нибудь с этим сделать или мне попросить профессора Грюма?»
«Северус, - вздохнул Дамблдор. «Пожалуйста, контролируй себя».
«Очень эффективно». саркастически сказал Гарри, закатывая глаза. «А теперь, если позволите, Снейп сказал, что...»
«Профессор Снейп». поправила МакГонагалл.
«Снейп сказал, что оскорбления являются наказуемым преступлением», - сказал Гарри, как будто не слышал ее. «В таком случае Драко Малфой должен быть наказан. Он оскорбляет меня, мисс Грейнджер и мистера Уизли с первого курса. Он неоднократно называл мисс Грейнджер «грязнокровкой», а мистера Уизли - «предателем крови», а меня, помимо всего прочего, называл «шрамоголовым», и это только в этом году. Так что если вы собираетесь посадить меня в Дисциплинарное наказание или снять с меня баллы за оскорбление людей, а в этом году вы не сможете этого сделать, так как я чемпион, то я настаиваю, чтобы Малфой потерял столько же и оказался рядом со мной в Дисциплинарном наказании».
Обновлено: 16.01.2026