Глава 59 — Том 4. Часть 3

«Гарри!» воскликнула она. «Ты в порядке?» «Я в порядке». Он кивнул, прошептав. «Ты видел Пророка?» «Да». подтвердила она. «Мы с Сириусом беспокоились - что случилось?» «Честно? Я не совсем уверена. Официально говорят, что это были детские шалости». «Но это не так.» Роуз подняла бровь. «Нет. Это были Пожиратели смерти, я уверена в этом». Гарри нахмурился. «Сначала твой кошмар, потом твой шрам, а теперь это?» пробормотала его сестра. «Это не может быть совпадением». Гарри кивнул. «Согласен. Но мы мало что можем с этим поделать». «Где ты вообще?» внезапно спросила Роуз, смущенно склонив голову на маленький фон, который она могла видеть. «В туалете в норе». Он фыркнул. «Единственное место, где можно уединиться... Да и то не гарантировано». Роуз нахмурилась. «Будь повежливее». «Буду! Это прекрасное место, только немного тесновато. Нас здесь девять человек!» «Ты живешь в школе-интернате». «Да, но он значительно больше». «Вы говорите как сноб». «Нет! Я только что сказала, что мне нравится, не так ли?» «Нет». «О... А мне нравится». Он пожал плечами. «Это... по-домашнему». Роуз это позабавило. «По-домашнему?» «ДА». Снаружи послышался шум, и он в тревоге поднял голову. «Я лучше пойду». прошептал он. «Я позвоню еще раз, когда буду в школе. Au revoir, ma petite soeur». «Бонсуар, дорогой брат». Прошло несколько недель, прежде чем Гарри смог найти время, чтобы снова позвонить Роуз, и даже тогда это было сделано из другой ванной комнаты поздно вечером. «Я уже начала думать, что ты забыл». добродушно заметила она. «Извини. С тех пор как Дамблдор объявил о Турнире Трёх Волшебников, все собрались на плафоне». Он хмыкнул. «Все только и говорят о том, кто будет участвовать и какими будут другие школы и ученики». Роуз облегченно рассмеялась, перекладываясь на живот. «Ну, вы все там так изолированы, что неудивительно, что это их так волнует». «Это раздражает». «Я вижу. Вы жалуетесь по-французски - так бывает, только если вы очень раздражены». поддразнила она. «Ты уже познакомился с Грозным Глазом?» «Да. И я знаю, почему его называют сумасшедшим». Роуз наклонила голову. «О?» «Он совершенно чокнутый». Гарри сказал это без обиняков. «Совершенно не в себе.» «Замечательно.» сухо сказала Роуз. «И ты так говоришь, потому что...?» «Он рассказал о непрощаемых вещах, продемонстрировав их на уроке». Роуз напряглась. «Что? Он не может этого делать, они же запрещены!» «Очевидно, только для использования человеком. Он использовал паука». с отвращением сказал Гарри. «Бедный Невилл выглядел так, словно собирался потерять сознание». «Я проверю, все ли с ним в порядке, в своем следующем письме к нему». пробормотала Роуз. «Не могу поверить, что тетя Мин согласилась на это». «Я не уверен, что у нее был большой выбор». признал Гарри. «Учебный план определяют учителя по каждому предмету. Даже Дамблдор имеет право голоса». «И все же...» нахмурилась Роуз. «Это просто неправильно. Ты в порядке?» «Я в порядке.» заверил ее Гарри. Она не выглядела убежденной. «Правда.» Она просто подняла на него бровь. Он вздохнул. «Ладно, я не совсем в порядке, но кошмары не длятся слишком долго, и это не влияет на мою учебу. Маму это устраивает?» «Не будь таким, я просто беспокоилась о тебе». Роуз нахмурилась. Он вздохнул. «Я знаю, мне жаль». Он извинился. «Я просто переживаю и устал. Пойду-ка я посплю». Она наклонила голову и слабо улыбнулась ему. «Bon nuit, mon frère». «Bon nuit, petite soeur». Прошло несколько недель, разговоры были негромкими, и, кроме уморительного рассказа Гарри о реакции всех, когда Флер подошла к нему после прибытия Баксбатонов, ничего важного не обсуждалось. Хэллоуин «Гарри?» Гарри обернулся с банкета при звуке своего имени и ухмыльнулся, увидев стоящую перед ним Флер. «Флер!» Он встал и крепко обнял ее. «Как дела?» «Très bien, merci mon cousin». Гарри видел, как они с Флёр продолжали возбуждённо болтать по-французски, как окружающие глазели на них, а по коридору то и дело пробегали шёпотки. Даже учителя исподтишка наблюдали за ними, мадам Максим хмурилась, переговариваясь с Дамблдором, который выглядел очень серьёзно. «Гарри!» грубо прервала Гермиона. "Почему ты не сказал нам, что умеешь говорить по-французски? Гарри уставился на нее. "Какое твое дело? Флер, не хочешь ли ты поесть с нами?" «С удовольствием». Они сели, потеснившись, чтобы освободить место. «Флер, это мои друзья и соседи по дому - Гермиона, Рон, Фред, Джордж, Джинни, Лаванда, Симус, Парвати и Дин, и, конечно, ты знаешь Невилла». Гарри представил его, вспомнив, что тот хорошо ладил с Флер, когда познакомился с ней летом. «Да. Рад познакомиться со всеми вами. Бонжур, Невилл.» «Бонжур, Флер. Тебе повезло с цветущим папоротником?" Невилл улыбнулся. Флер с готовностью кивнула. "Вы мне очень помогли. Моя сестра теперь ухаживает за ним и не верит, что это одно и то же растение». Она слегка улыбнулась. Гарри усмехнулся. "Ты и растения, Невилл. Из-за тебя все остальные выглядят плохо!" «Я могу сказать то же самое о тебе и квиддиче!» Мальчик выстрелил в ответ, в его глазах плясало веселье. «В то время как Флер просто заставляет всех выглядеть плохо». Флер драматично хмыкнула, а Гарри фыркнул от смеха. «Он прав, мисс Вейла». Он ухмыльнулся. Она фыркнула, пытаясь скрыть улыбку. «Квартальная Вейла, я бы хотела, чтобы вы знали». «Что такое Вейла?» подхватил Колин со своего места за столом. Невилл начал объяснять ему, привлекая внимание еще нескольких магглорожденных вокруг них, в то время как Флер повернулась к Гарри. "Comment est Роуз? Et... Нюхач?" "Bien, je pense. Снаффлз знает, что он ее отец". Глаза Флер расширились. «Il est sa père?» "Tu ne savais pas?» «Нет!" шипела Флер. «Est Rose bien?» «C'ètait dificile, mais maintenant le problème plùs grand c'est la rèaction de snuffles.» Гарри прикусил губу, но прежде чем оба успели заговорить дальше, их прервал раздраженный голос рядом с ними. «Может, вы двое перестанете выпендриваться?» огрызнулась Джинни. "Мы поняли, что вы говорите на другом языке. А теперь, пожалуйста, говорите по-английски». Флер шипела на нее, а Гарри только хмурился. «У тебя проблемы с моей кузиной Джинни?» «Твоей кузиной?» надменно спросила Гермиона. «Как она может быть твоей кузиной?» «Ну, когда мама и папа очень сильно любят друг друга...» начал Гарри тошнотворно-сладким голосом, но его оборвала Парвати.