Глава 43 — Том 3. Часть 20

«Обязательно. О! Я забыла - ты оставил здесь свой бланк Хогсмида, я отправила его с Букля сегодня утром». Она вспомнила. «Спасибо - а дядя Джин подписал его?» - поинтересовался он, не в силах вспомнить, была там подпись или нет. «Подписал». подтвердила она. «Ты получишь его утром». «Спасибо, Роуз. Спокойной ночи». «Bon nuit.» Роуз подошла к своему столу и взяла зеркало, которое сердито вибрировало. «Привет.» поприветствовала она сквозь стиснутые зубы, хромая обратно в ванную. «Привет.» поприветствовал Гарри. «Счастливого Хэллоуина!» «С Хэллоуином. Мы теперь разговариваем только по особым случаям?» Гарри выглядел пристыженным. «Прости, я был занят. Я не заметил, сколько времени прошло». Он сделал паузу, заметив выражение ее лица. «Ты в порядке?» «В порядке». Она улыбнулась, как она надеялась, убедительно. «Как прошла ваша поездка на могилы родителей?» «Я не уверен». признался он, а затем нахмурился, поняв, что она в ванной. «Мне нужно закрыть глаза?» «Не будь идиотом». Она вздохнула, перекинула ноги через бортик ванны и села на край, с шипением опустив ноги в ледяную воду. На лице Гарри промелькнуло понимание. «Тяжелый день на балете, маленькая сеньора?» Он забавно ухмыльнулся. «Заткнись!» - прорычала она, неловко сдвигаясь с места. «Серьезно, ты в порядке?» Гарри вздохнул. «Я... доволен, я думаю». «Доволен?» «ДА... По крайней мере, я чувствую себя лучше, чем раньше». поправил он. Она улыбнулась более искренне. «Я рада». «Я тоже. Тебе не кажется странным чувствовать себя...?» - пробормотал он. «Что?» «Ну, я знаю, что Сьюзен посещает могилы своих родственников по любому важному поводу - дни рождения, Рождество, юбилеи. Я не чувствую необходимости делать это... странно?» - поинтересовался он. «Я так не думаю». Роуз задумалась. «Все люди разные, Гарри. Сьюзан находит в этом утешение, а ты - нет. Вы чтите их по-разному. Я не думаю, что для этого существует свод правил». Гарри вздохнул. «Я знаю. Ты знаешь, что Сириус Блэк был замечен?» - сменил он тему. «Знаю. Тетя Мин на самом деле разговаривает со мной». сухо сказала она. «Как ты это переносишь?» Гарри вспомнил Зельеварение и то, как Симус рассказывал ему об этом. «Привет, Гарри!» - сказал он, наклоняясь, чтобы взять у Гарри латунные весы. "Ты слышал? В «Ежедневном пророке» сегодня утром пишут, что Сириуса Блэка видели». «Где?» - быстро спросили Гарри и Рон. На другом конце стола Малфой поднял голову, внимательно слушая. «Не так далеко отсюда», - сказал Шеймус, выглядевший взволнованным. "Его видела магл. Конечно, она ничего не поняла. Маглы считают его обычным преступником, не так ли? Поэтому она позвонила на горячую линию. К тому времени, как Министерство Магии прибыло на место, его уже не было». Гарри задумчиво сузил глаза, предвкушая и нервничая. ГлазаМалфоя блестели и смотрели на Гарри. Он наклонился к нему через стол. «Думаешь попробовать поймать Блэка в одиночку, Поттер?» «Да, именно так», - небрежно ответил Гарри, хотя его сердцебиение участилось. Тонкий рот Малфоя искривился в злобной улыбке. "Конечно, если бы это был я, - тихо сказал он, - я бы уже что-то сделал. Я бы не сидел в школе, как хороший мальчик, а отправился бы на его поиски». Гарри ухмыльнулся. «Но в этом-то и прелесть, Малфой». Мальчик вопросительно посмотрел на него, и Гарри наклонился вперед, понизив голос, чтобы Рон его не услышал. "Я остаюсь в школе, осиротевший мальчик-который-жил, который по трагической случайности стал жертвой массового убийцы. И все это время Блэк приходит ко мне. Мне и пальцем не нужно пошевелить. А когда он придет, я буду ждать его. И я его убью». Малфой побледнел и удивленно уставился на Гарри, прошептав. "Вы свысока смотрите на маглов, но у них есть поистине чудесные изобретения, с помощью которых можно убивать людей. И что самое приятное? Кто меня заподозрит? Мальчик-который-жил, убивающий с помощью магловского оружия? Как нелепо». Он ухмыльнулся, понимая, как зловеще это выглядит, и вернулся к своему котлу. «Я в порядке - у меня достаточно защиты». Он неопределенно сказал Роузу. Она с любопытством посмотрела на него, но согласилась. «Как прошел Хогсмид? Ты ведь ходил вчера?» «Это было хорошо. Немного похоже на Косой Переулок, но больше магазинов, ориентированных на подростков». Он описал. «Там есть дом с привидениями и все такое». «И тетя Мин не задавала вопросов о подписи?» «Думаю, она хотела, но Филч и Рон были рядом, так что она не могла. К тому же, думаю, ей было жаль меня после прошлой недели». вспомнил он. Она нахмурилась. «Что случилось на прошлой неделе?» За три недели до того. Гарри постучал в дверь кабинета Защиты и вошел, услышав голос профессора. «Гарри!» - удивленно воскликнул он, повернувшись и увидев его на пороге. «Доброе утро». «Доброе утро, профессор». вежливо ответил Гарри. «Я хотел бы узнать, могу ли я задать вам вопрос?» «Конечно». «Вы помните тот день, когда мы сражались с боггартом?» «Да?» - медленно произнес Люпин. «Почему ты не позволил мне сразиться с ним?» - резко спросил Гарри. Люпин поднял брови. «Я думал, это очевидно, Гарри», - сказал он удивленно. Гарри, ожидавший, что Люпин будет отрицать, что он это сделал, был так удивлен, что на мгновение замешкался. «Нет», - сухо сказал он. «Иначе я бы не спрашивал». «Ну... - сказал Люпин, слегка нахмурившись, - я предположил, что если боггарт окажется перед тобой, он примет форму Лорда Волан-де-Морта». Гарри моргнул. Это был последний ответ, которого он ожидал, и Люпин назвал имя Волан-де-Морта. Люди в Хогвартсе, как правило, избегали его. «Очевидно, я ошибался», - сказал Люпин, по-прежнему хмуро глядя на Гарри. "Но я не думал, что материализация Лорда Волан-де-Морта в зале заседаний - хорошая идея. Я думал, что люди запаникуют». Гарри разразился веселым смехом. «Вполне возможно». Он с сожалением согласился. "Сначала я действительно подумал о нем, но, честно говоря, когда я видел его в последний раз, ему было шестнадцать лет и он был призраком, а до этого он жил в затылке у Квиррела. Немного странно, но не особенно страшно». Люпин выглядел шокированным, но Гарри не обратил на это внимания, продолжая. «Потом я вспомнил о дементорах». «Понятно», - задумчиво произнес Люпин. «Я впечатлен», - слегка улыбнулся он, заметив удивление на лице Гарри. "Это говорит о том, что больше всего ты боишься страха. Очень мудро, Гарри».